Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x08 - My Own Worst Enemy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я? Я не делаю операции. kathy12 30.08.11 в 15:52 |
|
|
Это не пересадка почки, Мора. Просто сделай ее! kathy12 30.08.11 в 15:53 |
||
|
Не буду спрашивать. kathy12 30.08.11 в 15:57 |
||
|
Что это? kathy12 30.08.11 в 15:59 Что... это? kathy12 30.08.11 в 15:59 |
||
|
Крис Данбар покидает больницу. kathy12 30.08.11 в 15:59 |
+1 | |
|
Как? Вчера он был в критическом состоянии. kathy12 30.08.11 в 16:01 |
||
|
Вы можете поверить,что страховая компания выписывает его? kathy12 30.08.11 в 16:04 |
||
|
Да. Они сказали, что если я смогу сам дойти до ванной, kathy12 30.08.11 в 16:04 |
||
|
то я не должен быть в больнице. kathy12 30.08.11 в 16:04 |
||
|
Какие-либо новости в деле? kathy12 30.08.11 в 16:05 Что-то новое по делу? even 30.08.11 в 16:28 |
||
|
Мы работаем над несколькими вариантами. even 30.08.11 в 16:32 |
||
|
Ваш отец когда-либо ходил в маникюрный салон? kathy12 30.08.11 в 16:10 |
||
|
Мой отец? Нет. Нет он не такой тип мужчин. А что? kathy12 30.08.11 в 16:14 |
||
|
Пойдем, Эйден. kathy12 30.08.11 в 16:15 |
||
|
Давай выйдем. kathy12 30.08.11 в 16:16 |
||
|
Ваш отец и вы когда-либо имели личные трудности? kathy12 30.08.11 в 16:17 |
||
|
Нет. Нет, мы всегда ладили. kathy12 30.08.11 в 16:17 |
||
|
А что о разногласиях в бизнесе? kathy12 30.08.11 в 16:17 |
||
|
Почему вы спрашиваете это у меня? kathy12 30.08.11 в 16:21 |
||
|
Возможно это было не случайно. kathy12 30.08.11 в 16:21 |
||
|
Знаете ли вы, кто мог желать причинить боль вашему отцу? kathy12 30.08.11 в 16:22 |
||
|
Нет. Никто. kathy12 30.08.11 в 16:22 |
||
|
А что на счет вашего дяди Артура? kathy12 30.08.11 в 16:23 |
||
|
Нет. Я не... kathy12 30.08.11 в 16:23 |
||
|
Я не видел своего, как он сел в тюрьму. kathy12 30.08.11 в 16:27 Я не видел дядю, с тех пор как его посадили. even 30.08.11 в 16:30 |
||
|
Он когда-либо угрожал вашему отцу? kathy12 30.08.11 в 16:28 |
||
|
Я имею в виду,что у них были свои разногласия, но нет. kathy12 30.08.11 в 16:28 Я имею в виду, у них были проблемы, но нет. even 30.08.11 в 16:37 |
||
|
Я имею в виду, Я... kathy12 30.08.11 в 16:29 |
||
|
Артур убил бы своего брата или нанес вред мне. kathy12 30.08.11 в 16:30 Артур не убил бы своего брата и не нанес бы вреда мне. even 30.08.11 в 16:41 |
+1 | |
|
Это...нет это не так kathy12 30.08.11 в 16:30 Это...просто невозможно. even 30.08.11 в 16:42 |
||
|
Спасибо. kathy12 30.08.11 в 16:30 |
||
|
Берегите себя. kathy12 30.08.11 в 16:31 |
||
|
Мы будем на связи. kathy12 30.08.11 в 16:31 |
||
|
Ужасная страховка, раз бросает его в этом состоянии. kathy12 30.08.11 в 16:34 |
||
|
Ну, она у него минимальная, но закрывается лишь завтра. kathy12 30.08.11 в 16:34 |
||
|
Почему тогда врачи освободили его? kathy12 30.08.11 в 16:35 Тогда почему врачи выписали его сегодня? even 30.08.11 в 16:48 |
||
|
Они не делали этого. kathy12 30.08.11 в 16:36 |
||
|
Против совета врачей. kathy12 30.08.11 в 16:36 |
||
|
Так, почему он соврал? kathy12 30.08.11 в 16:37 |
||
|
Да и почему он так торопился уйти? kathy12 30.08.11 в 16:38 |
||
|
Спасибо. kathy12 30.08.11 в 16:39 |
||
|
Я делал один раз маникюр-педикюр. kathy12 30.08.11 в 16:43 |
||
|
Значит, что ты тот тип мужчин. kathy12 30.08.11 в 16:43 |
||
|
Пришлось сблизиться с нарко-дилером, even 30.08.11 в 16:52 |
||
|
который прикрывался салоном педикюра...подцепил грибок! even 30.08.11 в 16:55 |
||
|
Ты хоть арестовал его? even 30.08.11 в 16:55 |
||
|
Он получил четыре года. Я получил желтые пальцы. even 30.08.11 в 16:56 |
||
|
Вот он идет. kathy12 30.08.11 в 16:48 |
||
|
Что он делает? kathy12 30.08.11 в 16:49 |
||
|
Я не знаю. kathy12 30.08.11 в 16:49 |
