Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x08 - My Own Worst Enemy

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пока, папа!

kathy12 30.08.11 в 16:49

0

Он куда-то торопится .

kathy12 30.08.11 в 16:49

0
+2

Он вывозит контейнер из таможенной проверки.

even 30.08.11 в 17:43

0

Должно быть, это очень важно.

even 30.08.11 в 17:44

1

Должно быть очень важный.

Joyy 30.08.11 в 17:44

0

Глянь на парня.
У него проблемы с походкой.

Joyy 30.08.11 в 17:41

0

Взгляни на парня.
У него проблемы при ходьбе.

even 30.08.11 в 17:45

1

Ага. Чем-то запахло..

Joyy 30.08.11 в 17:42

0

Мы должны заглянуть в тот контейнер.

Joyy 30.08.11 в 17:41

0

Эй, Фрост.

natahich 30.08.11 в 17:40

0

Ты мне нужен для получения ордера на обыск.

Joyy 30.08.11 в 17:46

0

Что происходит?

natahich 30.08.11 в 17:40

0

Что происходит?

Joyy 30.08.11 в 17:46

0

Мы собирались спросить вас о том же.

Joyy 30.08.11 в 17:46

0

Нам нужно заглянуть внутрь контейнера.

Joyy 30.08.11 в 17:47

0

Джейн!

natahich 30.08.11 в 17:40

1

Джейн.

Joyy 30.08.11 в 17:47

0

У меня есть манифест...
Фу!

Joyy 30.08.11 в 17:47

0

Крысы! Здесь повсюду крысы.

natahich 30.08.11 в 17:41

1

Крысы! Здесь крысы.

Joyy 30.08.11 в 17:48

0

Оох, иик. Крыса!
Помогите! Помогите! Помогите!

Joyy 30.08.11 в 17:49

0

Прекрати.

natahich 30.08.11 в 17:41

1

Стоп.

Joyy 30.08.11 в 17:49

0

Что за поставка?

Joyy 30.08.11 в 17:50

0

Доставка из Китая
для четырех разных

Joyy 30.08.11 в 17:50

0

Бостонских заказчиков.

Joyy 30.08.11 в 17:50

0

У нас есть магазин игрушек,
ювелирный магазин,

Joyy 30.08.11 в 17:51

0

мебельный магазин, и...

Joyy 30.08.11 в 17:52

0

Ногтевой Спа у ЛИ.

Joyy 30.08.11 в 17:52

0

"Маникюрный салон Ли"

Y_K 30.08.11 в 18:17

1

Вау! На жертве было что-то, как-будто он был в маникюрном салоне

Joyy 30.08.11 в 17:54

0

перед тем, как его убили.

Joyy 30.08.11 в 17:54

0

Держись подальше от маникюрных салонов.

Joyy 30.08.11 в 17:55

0

Прекрати говорить о твоих
противных пальцах.

Joyy 30.08.11 в 17:56

0

По крайней мере, я не боюсь грызунов.

Joyy 30.08.11 в 17:56

0

Что-нибудь?

Joyy 30.08.11 в 17:56

0

Ничего. Наркотиков нет.
Черт возьми.

Joyy 30.08.11 в 17:58

0

Нам нужно время для просмотра всех коробок.

Joyy 30.08.11 в 17:59

0

Я думаю время вышло.

Joyy 30.08.11 в 17:57

0

Мы не можем воспользоваться контейнером без необходимой причины.

Joyy 30.08.11 в 18:00

0

Тогда нам нужно что- нибудь найти побыстрее.

Joyy 30.08.11 в 18:01

0

Ты сказал, что твой отец никогда не был в маникюрном салоне.

Joyy 30.08.11 в 18:01

0

Да, не был.

Joyy 30.08.11 в 18:02

0

Хорошо,
один из ваших клиентов

Joyy 30.08.11 в 18:02

0

владеет маникюрным салоном.

Joyy 30.08.11 в 18:02

0

Вы делали доставку в "Ногтевой Спа у Ли".

Joyy 30.08.11 в 18:03

0

У вас была доставка в "Маникюрный салон Ли".

Y_K 30.08.11 в 18:21

1

Мда, я не знаю всех наших клиентов.

Joyy 30.08.11 в 18:04

0

Ну, я не знаю всех наших клиентов.

Y_K 30.08.11 в 18:21

1

Хорошо, но я только что говорил с моим адвокатом.

Joyy 30.08.11 в 18:05

0

Но я только что говорил со своим адвокатом.

Y_K 30.08.11 в 18:22

1

И теперь, если вы конечно не нашли какие-нибудь наркотики,
а вы нет,

Joyy 30.08.11 в 18:12

0

Так что, раз вы не нашли наркоту,
а вы ее не нашли,

Y_K 30.08.11 в 18:23

1

вы должны мне вернуть обратно этот контейнер.

Joyy 30.08.11 в 18:13

0

Портовый агент говорит, что вы никогда не подписывали контейнер до этого.

Joyy 30.08.11 в 18:14

0

Этот должно быть особенный.

Joyy 30.08.11 в 18:14

0

Этот бизнес кормит мою семью,

Joyy 30.08.11 в 18:15

0

и теперь, это все что у меня осталось от отца.

Joyy 30.08.11 в 18:15

0

Значит да, я собираюсь заботиться о моих клиентах.

Joyy 30.08.11 в 18:16

0

Так что я собираюсь позаботиться о наших клиентах.

Y_K 30.08.11 в 18:19

1

Джейн?

1184 30.08.11 в 17:25

0

Да.

1184 30.08.11 в 17:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →