Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x08 - My Own Worst Enemy
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тьфу! even 30.08.11 в 18:00 |
|
|
У тебя там как будто скунс занимается любовью с пердящей собакой. alunakanula 31.08.11 в 08:24 |
+2 | |
|
Эй, у меня тут сражение внизу. Kidd 30.08.11 в 20:23 |
||
|
Что за запах? kovalek 30.08.11 в 19:43 |
||
|
Борьба под его столом. Kidd 30.08.11 в 20:12 |
||
|
Ты прощупал финансы Криса Данбара? viktoriap63 31.08.11 в 08:01 |
||
|
Да. kovalek 30.08.11 в 21:23 |
||
|
Только что обнаружил, что он сегодня утром оформил перевод, alunakanula 31.08.11 в 08:26 |
||
|
Кажется, он открыл кредитную линию под бизнес. alunakanula 31.08.11 в 08:27 |
||
|
Значит, он снял два миллиона баксов. alunakanula 31.08.11 в 08:28 |
||
|
-Да. kovalek 30.08.11 в 21:29 |
||
|
Героин, который мы конфисковали, стоит 2 миллиона долларов. kovalek 30.08.11 в 21:28 |
||
|
Да. И если Крис не доставит наркотики, kovalek 30.08.11 в 21:28 |
||
|
он должен отдать деньги. even 31.08.11 в 08:07 |
||
|
Кто его адвокат? kovalek 30.08.11 в 21:26 |
||
|
Я проверю записи телефонных разговоров. kovalek 30.08.11 в 21:24 |
||
|
Эй. natahich 31.08.11 в 07:11 |
||
|
Можешь прогнать эти имена по базе Интерпола? natahich 31.08.11 в 07:11 |
||
|
Конечно. natahich 30.08.11 в 18:16 |
||
|
Йен Смит. Йен Уолтерс. Йен Франклин. natahich 30.08.11 в 18:17 |
||
|
Один парень. kovalek 30.08.11 в 19:46 |
||
|
Думаешь, тут замешаны австралийцы? alunakanula 31.08.11 в 08:28 |
||
|
Вы не поверите. kovalek 30.08.11 в 19:46 |
||
|
Крис не позвонил адвокату. kovalek 30.08.11 в 19:46 |
||
|
Кому он звонил? kovalek 30.08.11 в 19:46 |
||
|
Он набрал свой собственный номер. kovalek 30.08.11 в 19:47 |
||
|
Нам надо найти человека с его телефоном. natahich 31.08.11 в 07:13 |
||
|
Пойдем. Мы возьмем машину Моры. kovalek 30.08.11 в 19:47 |
||
|
Что случилось с твоей? kovalek 30.08.11 в 19:48 |
||
|
Это полицейская машина. natahich 30.08.11 в 18:17 |
||
|
Ты права. natahich 31.08.11 в 07:12 |
||
|
"Приус" отличная машина для прикрытия. alunakanula 31.08.11 в 08:29 |
||
|
Тихий режим. alunakanula 31.08.11 в 08:35 |
+2 | |
|
Так тихо, что я слышу, как плачут твои пальцы на ногах. alunakanula 31.08.11 в 08:29 |
||
|
И просторная. alunakanula 31.08.11 в 08:31 |
||
|
Ты только ботинки не снимай. alunakanula 31.08.11 в 08:31 |
||
|
Так, GPS навигатор показывает, что телефон natahich 31.08.11 в 07:13 |
||
|
движется вниз по аллее. natahich 31.08.11 в 07:14 |
||
|
Идет прямо к нам. alunakanula 31.08.11 в 08:32 |
||
|
Я нашел в базе интерпола кое-что. natahich 31.08.11 в 07:14 |
||
|
Твой австралиец объявлен в розыск для допроса. kovalek 30.08.11 в 21:37 |
||
|
Что? even 30.08.11 в 18:00 |
||
|
Здравствуй, дядя Артур. even 30.08.11 в 18:00 |
||
|
Кажется, он направляется обратно в салон. alunakanula 31.08.11 в 08:34 |
||
|
Ты иди сзади, мы пойдем спереди. alunakanula 31.08.11 в 08:34 |
||
|
Отдай мне деньги! even 30.08.11 в 18:02 |
||
|
Мне это не нравится. even 30.08.11 в 18:02 |
||
|
Брось пистолет! even 30.08.11 в 18:02 |
||
|
Положи его! even 30.08.11 в 18:03 |
||
|
Чисто! even 30.08.11 в 18:04 |
