Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x09 Gone Daddy Gone

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Частный лифт.
Чёрт побери!

viktoriap63 06.09.11 в 15:36

0

Чёрт, он снова уходит.

viktoriap63 06.09.11 в 15:36

0

Он ушел.

viktoriap63 06.09.11 в 15:28

0

По крайней мере "плохой парень" у нас.

viktoriap63 06.09.11 в 15:37

0

Да, один из.

viktoriap63 06.09.11 в 15:37

0

Я объявлю в розыск.

tel_mail 07.09.11 в 18:32

0
+3

Привет, ма.
Как прошла твоя поездка?

viktoriap63 06.09.11 в 15:40

0

Ох, я потеряла 85 баксов в игровой щели.

viktoriap63 06.09.11 в 15:41

0

О, я просадила 85 баксов в игровом автомате.

natahich 06.09.11 в 20:57

1

Но посмотри какие прекрасные вещи я привезла.

viktoriap63 06.09.11 в 15:41

0

Эй! Кому-нибудь нужен халат?

viktoriap63 06.09.11 в 15:42

0

Ма...Ты взяла всё это из маленького холодильника?

viktoriap63 06.09.11 в 15:42

0

Они все восполнят, Джейн.

viktoriap63 06.09.11 в 15:44

0
+1

Это не бесплатно, ма. Они все занесут на счет твоей кредитки.

viktoriap63 06.09.11 в 15:45

0

Я заплатила 109 долларов за ночь в той комнате.

viktoriap63 06.09.11 в 15:45

0

Действительно? Пошлю-ка я все обратно.

viktoriap63 06.09.11 в 15:46

0

Четыре часа на тренинге по сенситивности,

viktoriap63 06.09.11 в 15:47

0

и я получила блестящий результат.

alunakanula 07.09.11 в 17:44

0

- Поздравляю.
- Научилась чему-нибудь?

viktoriap63 06.09.11 в 15:51

0

Да. Я недискриминирую правонарушителя.

viktoriap63 06.09.11 в 15:52

0

Хорошо, они осудят меня за это?

viktoriap63 06.09.11 в 15:53

0

Привет?

viktoriap63 06.09.11 в 15:52

0

Детектив Риццоли.

viktoriap63 06.09.11 в 15:53

0

Как вы получали этот номер?

viktoriap63 06.09.11 в 15:53

0

Откуда у вас этот номер?

natahich 06.09.11 в 20:58

1

Я один из "хороших парней", по сравнению с новой волной

viktoriap63 06.09.11 в 15:55

0

вступающих в бизнес.

viktoriap63 06.09.11 в 15:55

0
+1

Я знаю, что вы тоже знаете.

viktoriap63 06.09.11 в 15:54

0

Я не уверена в этом.
Где вы?

viktoriap63 06.09.11 в 15:54

0

Вы же знаете, что я не могу сказать этого вам.

viktoriap63 06.09.11 в 15:56

0

Что ж, очень жаль.

viktoriap63 06.09.11 в 15:58

0

Почему бы вам не рассказать мне о Мелиссе Джой Блек?

viktoriap63 06.09.11 в 15:59

0

В старые времены, когда я управлял доками, мы не убивали женщин...

viktoriap63 06.09.11 в 16:00

0

и не ранили трудяг, таких как её отец, Ричи.

viktoriap63 06.09.11 в 16:00

0

Что ж, это был несчастный случай.

viktoriap63 06.09.11 в 16:01

0

Да.

viktoriap63 06.09.11 в 15:59

0

Проверте ДНК на наличие алкоголя

viktoriap63 06.09.11 в 16:02

0
+3

оно скажет многое о Ричи.

viktoriap63 06.09.11 в 16:02

0

Позаботьтесь о моей дочери.

viktoriap63 06.09.11 в 16:02

0

Я могу сама о себе позаботиться.

viktoriap63 06.09.11 в 16:03

0

Вешай трубку.

viktoriap63 06.09.11 в 16:08

0

Я правда думаю, что он тебя любит.

viktoriap63 06.09.11 в 16:09

0

Это не означает, что я тоже должен его любить.

viktoriap63 06.09.11 в 16:09

0

Это не значит, что я тоже должна его любить.

natahich 06.09.11 в 21:00

1

Ох! Что произошло с дверью?

viktoriap63 06.09.11 в 16:10

0
+1

Томми забыл ключи.

viktoriap63 06.09.11 в 15:35

0

Томми, ты что не знаешь лучшего способа, чем этот?

even 07.09.11 в 11:34

0

Предложить вариант?

viktoriap63 06.09.11 в 15:35

0

Шах и мат.

viktoriap63 06.09.11 в 15:30

0

Что -- ты знаешь как играть в шахматы?

viktoriap63 06.09.11 в 15:31

0

Да, думаешь кто его научил?

viktoriap63 06.09.11 в 15:31

0

Томми не единственный Риццоли с великолепным умом.

viktoriap63 06.09.11 в 15:27

0

Переводчики: natahich, alunakanula, untouchable, viktoriap63, Ritr, kovalek, Grainneog, nhbybnhi, maria000, even, tel mail.

even 07.09.11 в 18:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница