Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x12 - He Ain''t Heavy, He''s My Brother

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не верится, что они из одной семьи.

Podruga 07.12.11 в 10:46

0

Очередность рождения является существенным фактором.

even 07.12.11 в 18:25

0

Старший ребенок, как правило, высоко мотивирован, как ты,

even 07.12.11 в 18:26

0

а младший...
-Грабит банки?

even 07.12.11 в 18:27

0

Я хотела сказать, они, как правило, избалованные.

even 07.12.11 в 18:29

0

Выбирают интересы диаметрально противоположные,

even 07.12.11 в 18:30

0

чем старшие братья и сестры.

even 07.12.11 в 18:30

0

Связанные...с риском.

even 07.12.11 в 18:32

0

Понятно, ты пытаешься объяснить семейную историю Риццоли.

even 07.12.11 в 18:40

0

Вижу, ты знакома с семейной историей Риццоли.

Y_K 08.12.11 в 10:43

0
+1

Есть что-нибудь от Томми?

even 07.12.11 в 18:33

0

Нет.

Podruga 07.12.11 в 10:47

0

Ты спрашиваешь меня об этом уже во второй раз.

even 07.12.11 в 18:44

0

Вот, кто балует.

Y_K 08.12.11 в 11:02

0
+1

Что с тобой? Ты странно себя ведешь.

even 07.12.11 в 18:48

1

Боли в животе.

even 07.12.11 в 18:48

0

У тебя не бывает болей в животе.

even 07.12.11 в 18:48

0

У тебя бывает тяжесть в эпигастральной области.

even 07.12.11 в 20:25

0
+1

От чего?

oliki 07.12.11 в 19:19

0

Гастралгия... От стресса.

oliki 07.12.11 в 19:19

0

Так хватит пялится на то, что под микроскопом, что бы там не было.

oliki 07.12.11 в 19:20

0

Это волос, который я нашла на одежде Джона Полка.

oliki 07.12.11 в 19:20

0

Мы нашли совпадение по ДНК.

Podruga 07.12.11 в 10:47

0

Он пренадлежит Рикки Дану.

Podruga 07.12.11 в 10:48

0

Ну, это не удивительно.

Podruga 07.12.11 в 10:48

0

Мы знаем, что Джон Полк и Рикки Дан

Podruga 07.12.11 в 10:48

0

оба участвовали в ограблении.

Podruga 07.12.11 в 10:48

0

Криминалисты так же нашли следы смеси -

oliki 07.12.11 в 19:24

0

Стеарат цинка.

oliki 07.12.11 в 19:25

0

Что означает...?

oliki 07.12.11 в 19:25

0

Это главный ингредиент пудры для карт.

oliki 07.12.11 в 19:27

0

Пудры для карт? Что...

oliki 07.12.11 в 19:28

0

Его используют в колоде карт.

oliki 07.12.11 в 19:28

0

Для уменшения трения, да.

oliki 07.12.11 в 19:28

0

Да, в досье ФБР говорится,

oliki 07.12.11 в 19:29

0

что Данн был склонен с азартным играм.

oliki 07.12.11 в 19:29

0

И он получил свою долю в сто тысяч баксов для отмывания.

oliki 07.12.11 в 19:30

0

Подожди-ка. Эй, Фрост.

oliki 07.12.11 в 19:30

0

Мне нужна вся информация о подпольных игровых клубах Бостона.

oliki 07.12.11 в 19:31

0

Кости, карты, не важно.

oliki 07.12.11 в 19:31

0

Хорошо. Спасибо.

Podruga 07.12.11 в 10:49

0

Мне нужно идти.

Podruga 07.12.11 в 10:49

0

У тебя сильные боли?

even 07.12.11 в 18:52

0

Сильные.

even 07.12.11 в 18:52

1

Я сейчас закончу все дела и поеду домой.

Podruga 07.12.11 в 10:50

0

Хорошо.
Позвоню тебе позже.

Podruga 07.12.11 в 10:50

0

Мора.

Podruga 07.12.11 в 10:50

0

Прости. Я не хотел тебя напугать.

Podruga 07.12.11 в 10:50

0

Что ты здесь делаешь?

tigoshka 07.12.11 в 00:54

0

Послушай, Мора...

even 07.12.11 в 18:53

1

Иногда я совершаю безумно глупые поступки.

Podruga 07.12.11 в 10:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →