Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x12 - He Ain''t Heavy, He''s My Brother
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прости. Podruga 07.12.11 в 16:02 |
|
|
Это поможет, если я знаю, что именно ты чувствуешь? oliki 07.12.11 в 18:39 |
||
|
Я просто не думала, что окажусь по другую сторону всего этого, понимаешь? oliki 07.12.11 в 18:40 |
||
|
Если это вас утешит, even 07.12.11 в 19:23 |
||
|
по крайней мере, вы еще можете спросить вашего брата: "Почему?" even 07.12.11 в 19:24 |
||
|
Мне нужно с тобой поговорить. Podruga 07.12.11 в 16:15 |
||
|
Мы на минутку. Podruga 07.12.11 в 16:15 |
||
|
Я уже сказала тебе, что ты не можешь увидеться с ним. oliki 07.12.11 в 18:38 |
||
|
Дай мне поговорить с ним, пожалуйста. Podruga 07.12.11 в 16:03 |
||
|
У вас есть две минуты. Podruga 07.12.11 в 16:03 |
||
|
Спасибо. Podruga 07.12.11 в 16:03 |
||
|
Джейн. Слава Богу. Podruga 07.12.11 в 16:15 |
||
|
Почему? Podruga 07.12.11 в 16:16 |
||
|
Как ты мог участвовать в этом? Podruga 07.12.11 в 16:16 |
||
|
Этот банковский менеджер мёртв. Podruga 07.12.11 в 16:04 |
||
|
Джон Полк тоже. Podruga 07.12.11 в 16:04 |
||
|
Боже, Томми... Podruga 07.12.11 в 16:04 |
||
|
Джейн, ты плачешь? Podruga 07.12.11 в 16:04 |
||
|
- Я не плачу. Podruga 07.12.11 в 16:05 |
||
|
Твои отпечатки по всему зеркалу заднего вида... oliki 07.12.11 в 18:41 |
||
|
в фургоне. oliki 07.12.11 в 18:42 |
||
|
Джон давал мне фургон. oliki 07.12.11 в 18:42 |
||
|
Джон был моим другом. Podruga 07.12.11 в 16:05 |
||
|
Поэтому там и мои отпечатки. Podruga 07.12.11 в 16:05 |
||
|
А что насчёт Рикки Дана? Podruga 07.12.11 в 16:05 |
||
|
Это партнёр Полка. Podruga 07.12.11 в 16:06 |
||
|
Они вместе грабили банк. Podruga 07.12.11 в 16:06 |
||
|
С ним ты тоже дружишь? Podruga 07.12.11 в 16:06 |
||
|
Не все сокамерники общаются между собой. Podruga 07.12.11 в 16:06 |
||
|
Скажи мне где ты был tigoshka 07.12.11 в 01:03 |
||
|
Я был в моей новой квартире, спал. tigoshka 07.12.11 в 01:03 |
||
|
Это дерьмовое алиби, tigoshka 07.12.11 в 01:03 |
||
|
Почему ты одолжил фургончик even 07.12.11 в 20:37 |
||
|
у осужденного за ограбление банка? even 07.12.11 в 20:37 |
||
|
Джон отсидел свое. even 07.12.11 в 20:38 |
||
|
Он начал бизнес по покраске домов. Podruga 07.12.11 в 16:17 |
||
|
Он очень много работал, чтобы устроить свою жизнь. Podruga 07.12.11 в 16:18 |
||
|
И мне предложил работу... Podruga 07.12.11 в 16:18 |
||
|
красить дома. Podruga 07.12.11 в 16:19 |
||
|
Джейн, я рассказал всё это им. tigoshka 07.12.11 в 01:04 |
||
|
Но ты-то веришь. Podruga 07.12.11 в 16:19 |
||
|
Время вышло. Podruga 07.12.11 в 16:19 |
||
|
Так, ладно! Podruga 07.12.11 в 16:19 |
||
|
Томми, посмотри на меня. tigoshka 07.12.11 в 01:05 |
||
|
Ты это сделал? tigoshka 07.12.11 в 01:05 |
||
|
Нет. tigoshka 07.12.11 в 01:05 |
||
|
Тогда я не позволю tigoshka 07.12.11 в 01:05 |
||
|
Я обещаю. tigoshka 07.12.11 в 01:06 |
||
|
Он сказал, что Джон Полк был занят покраской дома Podruga 07.12.11 в 20:37 |
||
|
во время ограбления. Podruga 07.12.11 в 20:37 |
