Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x12 - He Ain''t Heavy, He''s My Brother

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы нашли краску в фургоне Полка.

Podruga 07.12.11 в 20:37

0

Если бы Джон Полк был жив,

Podruga 07.12.11 в 18:54

0

Я бы обвинила его в ограблении банка и убийстве,

even 07.12.11 в 20:41

0

как и вашего брата.

even 07.12.11 в 20:41

0

А что, если он говорит правду?

Podruga 07.12.11 в 16:20

0

Это решать присяжным.

Podruga 07.12.11 в 18:55

1

Прости.

oliki 07.12.11 в 18:58

0

Очень плохо, что ты не можешь жить в своем маленьком мире.

oliki 07.12.11 в 18:58

0

Прямо сейчас в нем больше смысла, чем в большом.

Y_K 08.12.11 в 11:13

0

Да.

Podruga 07.12.11 в 18:55

0

Моему брату грозит пожизненный срок.

oliki 07.12.11 в 18:59

0

Красный след, что ты обнаружила на фургоне,

oliki 08.12.11 в 07:57

0

брызги красной краски, цвет номер 9.

Y_K 08.12.11 в 11:14

0

Это был пакет с красителем.

oliki 08.12.11 в 07:58

0

Та же краска была обнаружена под ногтями Полка.

oliki 08.12.11 в 07:59

0

О, нет.
Это масляная краска.

Podruga 07.12.11 в 18:56

0

- Для покраски домов?
- Да.

Podruga 07.12.11 в 18:56

0

Я нашла частицы той же краски в его ноздрях.

even 07.12.11 в 20:44

0

Уровень влаги показывает, что он занимался покраской

even 07.12.11 в 20:45

0

в течении последних 24 часов.

even 07.12.11 в 20:45

0

Значит Томми говорил правду.

Podruga 07.12.11 в 18:56

0

Вчера утром Джон занимался покраской дома.

Podruga 07.12.11 в 18:57

0

Если так, то он не мог участвовать в ограблении.

Podruga 07.12.11 в 18:57

0

В отличие от электронов,

oliki 07.12.11 в 18:53

0

люди не могут находится в двух местах одновременно.

oliki 07.12.11 в 18:53

0

Физические законы квантовой механики.

oliki 07.12.11 в 18:54

0

Вот это я люблю.

even 07.12.11 в 20:55

0
+1

Да?
Значит ты больше меня не ненавидишь?

Podruga 07.12.11 в 18:58

1

Нет. Я всё ещё ненавижу тебя.
Хорошо.

tigoshka 07.12.11 в 01:07

0

-Я попытаюсь ненавидеть тебя тоже.
-Подожди-ка.

oliki 07.12.11 в 18:45

0

Единственный человек, который точно участвовал в ограблении

oliki 07.12.11 в 18:46

0

был Рики Данн.

oliki 07.12.11 в 18:46

0

Что если Томми и Джон не имеют к этому отношения?

oliki 07.12.11 в 18:47

0

Моя боль в животе пройдет.

even 07.12.11 в 20:47

0

Моя тоже. Ко...

even 07.12.11 в 20:48

0

Можешь определить производителя этой красной краски

even 07.12.11 в 20:50

0

и узнать где ее используют?

even 07.12.11 в 20:50

0

Если мы докажем, что Джон красил,

oliki 07.12.11 в 18:48

0
+2

то хотя бы часть истории Томми - правда.

oliki 07.12.11 в 18:48

0

Существует 285 оттенков красного.

oliki 07.12.11 в 18:49

0

Умножь 285 на названия,

Y_K 08.12.11 в 11:17

0

которые фирмы-производители дают оттенкам...

Y_K 08.12.11 в 11:19

0

- Да.
- Хорошо.

Podruga 07.12.11 в 18:58

0

И я поищу.

Y_K 08.12.11 в 11:21

0
+1

Существует всего-то три тысячи улиц в Бостоне.

oliki 07.12.11 в 18:50

0

Обожаю, как ты это делаешь.

Y_K 08.12.11 в 11:23

0

Тогда я ненавижу тебя немного меньше.

oliki 07.12.11 в 18:50

0

Думаю, у нас все еще два грабителя на свободе.

oliki 08.12.11 в 08:01

0

Мне нужно идти.
Джейн...

Podruga 07.12.11 в 18:59

0

Ты не знаешь, сколько ещё будешь меня ненавидеть?

Podruga 07.12.11 в 19:01

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →