Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x13- Seventeen Ain''t So Sweet

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я поработала над собой.

Y_K 14.12.11 в 10:18

0

Быть не может. Знаешь,
ты выглядишь так горячо,

Y_K 13.12.11 в 15:23

1

что нам нужен садовый шланг,
чтобы тебя охладить.

Y_K 13.12.11 в 15:24

1

Боже.

Y_K 13.12.11 в 15:24

0

Причина номер 4, почему люди
ненавидят встречи выпускников -

Y_K 13.12.11 в 15:25

0

гадкая девица Дебби Николс.

Y_K 13.12.11 в 15:25

0

Относительная агрессивность
типична для незрелых женщин.

Y_K 13.12.11 в 15:26

1

Но это было давно.

Y_K 13.12.11 в 15:27

0

О, Боже.
Джейн Риццоли.

Y_K 13.12.11 в 15:27

0

О, возможно уже и не "Риццоли".

Y_K 13.12.11 в 15:27

0

Это миссис...

Y_K 13.12.11 в 15:27

0

Миссис...детектив Джейн Риццоли.

Y_K 13.12.11 в 15:28

0

Без "миссис". А ты?

Y_K 13.12.11 в 15:29

0

Я миссис Эдди Тиббет.

Y_K 13.12.11 в 15:29

0

- Ты вышла за Эдди Тиббета?
- Да.

Y_K 13.12.11 в 15:29

0

- Привет, Джейн.
- Привет, Эдди.

Y_K 13.12.11 в 15:30

0

Посмотри-ка, ты в костюме!

Y_K 13.12.11 в 15:30

0

Представляешь? Я и Эдди?

Y_K 13.12.11 в 15:30

0

- О, это потому что вы были
в компании гадких девиц?
- Мора.

Y_K 13.12.11 в 15:34

0

Эдди, а сейчас что у вас за компания?

Y_K 13.12.11 в 15:35

0

Сборище компьютерщиков-ботаников.

Y_K 13.12.11 в 15:36

0

Ой и я. Я - ученый-ботаник.

Y_K 13.12.11 в 16:07

0

Я тоже сейчас ботаник.

Y_K 13.12.11 в 16:08

0

Веду колонку "Дом и сад"
в "Бостонском курьере"

Y_K 13.12.11 в 16:09

0

и защищаю растения.

Y_K 13.12.11 в 16:16

0

Угадай, кто кто хочет подписаться
в защиту растений.

Y_K 13.12.11 в 16:17

0

Она разгребает мусорные баки
у питомников растений.

Y_K 14.12.11 в 11:55

0
+1

Ну, знаете, нам...

Y_K 13.12.11 в 16:12

0

Нам, наверно, пора двигать.

Y_K 13.12.11 в 16:18

0

Не хочу создавать пробку в очереди за бейджиками.

even 13.12.11 в 17:58

0
+1

- Приятно было увидеться. Пока.
- Пока.

Y_K 13.12.11 в 16:19

0

Я всегда хотела пойти

Y_K 13.12.11 в 16:19

0

на встречу выпускников, где есть
чаша с пуншем.

Y_K 13.12.11 в 16:20

0

Тут есть желе.
Попытайся не переусердствовать.

Y_K 13.12.11 в 16:21

0

Давай. Давай. Пошли.

Y_K 13.12.11 в 16:22

0

Давай, давай.
- Я пробую пунш.

Y_K 13.12.11 в 16:22

0

Так, смотри.

Y_K 13.12.11 в 16:22

0

Фиолетовое платье.
Большие сиськи.

Y_K 13.12.11 в 16:23

0

Это твой ночной кошмар?

Y_K 13.12.11 в 16:24

0

Если это означает бывшую лучшую подругу, то да. Это, должно быть, Эмили.

Y_K 13.12.11 в 16:25

0

Что? Это та, которая разругалась
с тобой в 8 классе?

Y_K 14.12.11 в 10:22

0

Ну, зачем я нужна,
когда с такими сиськами

Y_K 13.12.11 в 16:29

0

можно заполучить любого парня
на планете?

Y_K 13.12.11 в 16:29

0

Даже Стива Сэннера.

Y_K 13.12.11 в 16:30

0

Он был такой милый.
Очень жаль.

Y_K 13.12.11 в 16:31

0

- Бойфренд?
- Хотела бы я...

Y_K 13.12.11 в 16:31

0

Нет. Одно свидание,
посмотрели "Тупой и еще тупее",

Y_K 13.12.11 в 16:33

0

так что он не был бойфрендом.

Y_K 13.12.11 в 16:34

0

Давай. Давай. Пошли.

Y_K 13.12.11 в 16:35

0

Джейн!

Y_K 13.12.11 в 16:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →