Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: 02x13- Seventeen Ain''t So Sweet

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Стив и Эмили.

Y_K 13.12.11 в 16:36

0

Это было так давно.

Y_K 13.12.11 в 16:36

0

Я слышал, что ты теперь
"детектив Риццоли".

Y_K 13.12.11 в 16:37

0

Да. Да. Так и есть.

Y_K 13.12.11 в 16:37

0

Это моя подруга, доктор Мора Айлз.

Y_K 13.12.11 в 16:37

0

Это просто трата времени, брат.

Y_K 13.12.11 в 16:39

0

Иди куда шел, Джованни.

Y_K 13.12.11 в 16:39

0

Мы просто друзья.

Podruga 13.12.11 в 16:13

0

Не просто друзья.
Близкие друзья.

Podruga 13.12.11 в 16:13

0

Не в том смысле близкие.

Podruga 13.12.11 в 16:14

0

Доктор Айлз ходит за мной по пятам,
потому что у нее нет

Y_K 13.12.11 в 16:41

0

опыта обучения в смешанной
школе, так что...

Y_K 13.12.11 в 16:42

0

Ну, нам надо подойти к человеку
за приветственным столом,

Y_K 13.12.11 в 16:44

0

Ну, нам надо подойти к человеку
за столом регистрации,

Y_K 13.12.11 в 16:45

1

но было здорово тебя увидеть.

Y_K 13.12.11 в 16:45

0

Тебя тоже.

Y_K 13.12.11 в 16:45

0

- Сейчас приду.
- Хорошо.

Y_K 13.12.11 в 16:46

0

Я ...

Y_K 13.12.11 в 16:46

0

Простите.

Y_K 13.12.11 в 16:46

0

Я надеялся встретить тебя.

Y_K 13.12.11 в 16:47

0

Мне надо поговорить с тобой кое о чем.

Y_K 13.12.11 в 16:47

0

Ничего, если я тебе позвоню?

Y_K 13.12.11 в 16:48

0

Да. Всё нормально?

Podruga 13.12.11 в 16:14

0

Смотрите, кого нашел Стиви - Риццоли.

Y_K 13.12.11 в 16:49

0

Я с трудом тебя узнал.

Y_K 13.12.11 в 16:50

0

- Я слышал, что ты работаешь охранником или что-то подобное.
- Она - детектив.

Y_K 13.12.11 в 16:50

0

Не встревай. Это...Рори Грэхем.

Y_K 13.12.11 в 16:53

0

Вот и сбылись все мои ночные сны.

Y_K 13.12.11 в 19:17

0

Если бы мне давали цент каждый раз,
когда девушка это говорит.

Y_K 13.12.11 в 16:54

0

Пойду помогу Эмили.

Y_K 13.12.11 в 16:54

0

Стиви работает на меня.

Y_K 13.12.11 в 16:54

0

Уверен, вы читали о том,
что я превратил Грэхем Биомедикал

Y_K 13.12.11 в 16:55

0

в лидера индустрии.
- Нет, я читаю только крупные истории.

Y_K 13.12.11 в 16:56

0

- Думаю, ты имеешь в виду крупный шрифт.
Подождите, вы производите "Мели Харт Валв".

Y_K 13.12.11 в 16:57

0

Этот сердечный клапан изменил
жизнь детей с пороком сердца

Y_K 13.12.11 в 17:00

0

и людей с кардиоваскулярной патологией.

Y_K 13.12.11 в 17:00

0

Усовершенствованная двустворчатая
механическая конструкция,

Y_K 14.12.11 в 10:27

0

которую мы придумали, просто потрясающая.

Y_K 14.12.11 в 10:28

0

Джейн Риццоли?
Ого.

Podruga 13.12.11 в 16:15

0

- Ты все-таки пришла на одну из наших встреч.
Слышала, что ты смогла.
- Кейт.

Y_K 14.12.11 в 10:30

0
+1

Это не "Столичная".
Где лайм, детка?

Y_K 14.12.11 в 10:33

0
+1

Еще одна дрянная девчонка?

even 13.12.11 в 18:09

0

Королева дряней.

even 13.12.11 в 18:10

0

Посмотрите на это тело.

Podruga 13.12.11 в 16:16

0

У тебя ведь нет детей?

even 13.12.11 в 18:12

0

Ну, я... спасла одну собаку. Это считается?

even 13.12.11 в 18:14

0

У нас с Рори их трое.
Два мальчика и девочка.

Podruga 13.12.11 в 16:16

0

Да, Кейт была высокооплачиваемым
корпоративным юристом.

Y_K 13.12.11 в 17:02

0

Но я был очень убедителен, когда сказал: "Детка,

Podruga 13.12.11 в 18:17

0
+1

мне нужна жена, а не адвокат."

even 13.12.11 в 18:15

0

Надо еще лайма, детка.

Y_K 14.12.11 в 10:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →