Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: Rizzoli & Isles - 02x15 - Burning Down the House
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тебе обязательно все обламывать? oliki 28.12.11 в 17:36 |
|
|
Прости. oliki 28.12.11 в 17:37 |
||
|
Моя мама никогда бы не позволила мне есть такое. oliki 28.12.11 в 17:37 |
||
|
Значит ты много потеряла. oliki 28.12.11 в 17:39 |
||
|
Я думала, что дети, oliki 28.12.11 в 17:39 |
||
|
которые едят колбасу на белом хлебе - везунчики. oliki 28.12.11 в 17:40 |
||
|
Выходит, я была тем везунчиком. oliki 28.12.11 в 17:39 |
||
|
Я думала, что дети, которые живут на огромное пособие oliki 28.12.11 в 17:41 |
||
|
и никогда не ходят в церковь - везунчики. oliki 28.12.11 в 17:41 |
||
|
Выходит, так оно и есть. oliki 28.12.11 в 17:42 |
||
|
Это было бы гораздо лучше oliki 28.12.11 в 17:57 |
||
|
с тертым сыром пекорино романо. oliki 28.12.11 в 17:57 |
||
|
Да. Я принесу кетчуп. oliki 28.12.11 в 17:57 |
||
|
Спасибо, ма. Podruga 27.12.11 в 22:22 |
||
|
Привет, Джейн. Podruga 28.12.11 в 18:59 |
||
|
Привет, Мора. Podruga 28.12.11 в 18:58 |
||
|
Ты как? Podruga 27.12.11 в 22:22 |
||
|
Спасибо. Podruga 27.12.11 в 22:22 |
||
|
В лаборатории Торонто кое-что нашли. Podruga 27.12.11 в 22:23 |
||
|
Краска, попавшая на часы твоей мамы, Podruga 27.12.11 в 22:23 |
||
|
называется "чёрный алмаз". Podruga 27.12.11 в 22:23 |
||
|
Её использовали на полицейских машинах 70-х годов. Esperanza 28.12.11 в 23:18 |
||
|
Это обнадёживает. Podruga 27.12.11 в 22:24 |
||
|
Разве много машин 40-летней давности Podruga 27.12.11 в 22:25 |
||
|
ещё на ходу? Podruga 27.12.11 в 22:25 |
||
|
Можешь отнести это наверх Фросту? oliki 28.12.11 в 19:52 |
||
|
Скажи, пусть проверит по базе. Podruga 28.12.11 в 23:20 |
||
|
Мы ищем Шевроле Импала 1970-х годов. oliki 28.12.11 в 18:02 |
||
|
Понял. Esperanza 28.12.11 в 19:35 |
||
|
Спасибо. Podruga 27.12.11 в 22:25 |
||
|
Так, я должна тебе кое-что сказать. Podruga 27.12.11 в 22:26 |
||
|
Я сказала агенту Дину, что Пэдди Дойл в городе. Podruga 27.12.11 в 22:26 |
||
|
Ну, ты должна была это сделать. Podruga 27.12.11 в 22:26 |
||
|
Да, но он пообещал ничего не предпринимать без моего разрешения, Podruga 27.12.11 в 22:27 |
||
|
потому что... я сказала об этом Гэбриелю, а не агенту Дину. Podruga 27.12.11 в 22:28 |
||
|
Спасибо. Podruga 27.12.11 в 22:28 |
||
|
Отдел по борьбе с поджогами прислал отчёты по пожарам. Podruga 28.12.11 в 23:21 |
||
|
Это ещё не все, Джейн. Podruga 28.12.11 в 23:21 |
||
|
Ладно. Podruga 28.12.11 в 23:22 |
||
|
Около 400 из них уже расследовали в отделе. Podruga 28.12.11 в 23:22 |
||
|
Они все вне подозрений. Podruga 28.12.11 в 23:22 |
||
|
Отлично, значит нам осталось только 3700 отчетов. Esperanza 28.12.11 в 19:35 |
||
|
- Они нашли машину! oliki 28.12.11 в 18:04 |
||
|
Та же модель, та же краска. Podruga 27.12.11 в 22:29 |
||
|
Отлично. Podruga 27.12.11 в 22:29 |
||
|
Это напоминает мне машину Братьев Блюз (комедия 80 года с Джоном Белуши и Дэном Эйкройдом) oliki 28.12.11 в 18:07 |
||
|
Кто такие Братья Блюз? oliki 28.12.11 в 18:07 |
||
|
Лучше бы ты промолчал. Podruga 28.12.11 в 23:23 |
||
|
Никаких отпечатков. Podruga 27.12.11 в 22:32 |
||
|
Ты её узнаёшь? Podruga 27.12.11 в 22:32 |
