Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлз / 2 CЕЗОН: Rizzoli & Isles - 02x15 - Burning Down the House
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Супер. Podruga 27.12.11 в 22:42 |
|
|
При пожаре с таким низким содержанием кислорода Podruga 28.12.11 в 23:47 |
||
|
перчатки не должны были гореть. Podruga 28.12.11 в 23:47 |
||
|
Так же я не могу объяснить повреждение его дыхательных путей. oliki 28.12.11 в 19:26 |
||
|
Простите, Доктор Айлз, вы просили oliki 28.12.11 в 19:26 |
||
|
результаты газовой хроматографии. oliki 28.12.11 в 19:27 |
||
|
Спасибо. oliki 28.12.11 в 19:27 |
||
|
Это анализ вещества, oliki 28.12.11 в 19:27 |
||
|
которое я нашла на защитном шлеме Крейга Хилла. oliki 28.12.11 в 19:28 |
||
|
Кое-что проясняется. Podruga 28.12.11 в 23:48 |
||
|
Газовая хроматография используется Podruga 28.12.11 в 23:49 |
||
|
для анализа соединений, Podruga 28.12.11 в 23:49 |
||
|
которые могли испариться. Podruga 28.12.11 в 23:49 |
||
|
Скажи это для землян. oliki 28.12.11 в 19:29 |
||
|
Имеются следы перманганата калия oliki 28.12.11 в 19:30 |
||
|
на его защитном шлеме. oliki 28.12.11 в 19:30 |
||
|
Еще более приземленно. oliki 28.12.11 в 19:30 |
||
|
Видите это? oliki 28.12.11 в 19:31 |
||
|
Сироп от кашля. oliki 28.12.11 в 19:31 |
||
|
Мы нашли его следы в машине подозреваемого. Podruga 28.12.11 в 23:50 |
||
|
Глицерин - один из основных ингредиентов сиропа от кашля. Podruga 28.12.11 в 23:51 |
||
|
А это - перманганат калия. Podruga 28.12.11 в 23:52 |
||
|
Смотрите. Podruga 28.12.11 в 23:52 |
||
|
Отойдите подальше. Podruga 28.12.11 в 23:52 |
||
|
Если глицерин использовать в качестве катализатора, Podruga 28.12.11 в 23:53 |
||
|
перманганат калия станет очень легковоспламеняемым. Podruga 28.12.11 в 23:54 |
||
|
Это серьёзно. Podruga 28.12.11 в 23:54 |
||
|
Внешние края защитной маски Крейга Хилла Podruga 28.12.11 в 23:55 |
||
|
были смазаны этим. Podruga 28.12.11 в 23:55 |
||
|
А потом в него брызнули глицерином. Podruga 28.12.11 в 23:56 |
||
|
Сиропом от кашля. Podruga 28.12.11 в 23:56 |
||
|
Значит, кто-то нарочно брызнул им в лицо. Podruga 28.12.11 в 23:56 |
||
|
Вот почему его маска потрескалась. Podruga 28.12.11 в 23:57 |
||
|
Но а перчатки? Podruga 28.12.11 в 23:57 |
||
|
Возможно они воспламенились, Podruga 28.12.11 в 23:57 |
||
|
потому что на них тоже попал сироп. Podruga 28.12.11 в 23:58 |
||
|
Значит, у него не было шансов выжить. Podruga 28.12.11 в 23:58 |
||
|
Кто-то, кто тоже участвовал в тушении пожара. Podruga 28.12.11 в 23:58 |
||
|
Может это личное. Podruga 28.12.11 в 23:59 |
||
|
Возможно. Podruga 28.12.11 в 23:59 |
||
|
Несколько белых парней судились с Бостонским пожарным департаментом в 2001 году. Podruga 29.12.11 в 00:00 |
||
|
Утверждали, что их не приняли в часть Podruga 29.12.11 в 00:01 |
||
|
из-за дискриминации. Podruga 29.12.11 в 00:01 |
||
|
Крейг Хилл был афроамериканец. Podruga 29.12.11 в 00:01 |
||
|
Неплохо соображаешь для старого белого парня. Podruga 29.12.11 в 00:01 |
||
|
Да это уже оскорбление, Фрост. Podruga 29.12.11 в 00:02 |
||
|
Что именно - "старый" или "белый"? Podruga 29.12.11 в 00:02 |
||
|
Проверь, кто-нибудь из пожарных Podruga 29.12.11 в 00:03 |
||
|
15 подразделения участвовал в этом судебном процессе, Podruga 29.12.11 в 00:03 |
||
|
до того как Корсак засудит тебя. Podruga 29.12.11 в 00:03 |
