Against The Wall 1 season: Pilot

Подожди, ты не сказала им?

aredhel 02.08.11 в 13:28

"Медведи" играли.

aredhel 02.08.11 в 13:28

Не самое подходящее время.

aredhel 02.08.11 в 13:37

Игра была вчера вечером?

aredhel 02.08.11 в 13:28

Это называется
"Ночной футбол в понедельник", Мэкки.

muxanick 02.08.11 в 13:58

Он так называется уже, где-то, 40 лет.

muxanick 02.08.11 в 14:09

Я скажу им!

aredhel 02.08.11 в 13:37

Когда? Уже неделя прошла.

aredhel 02.08.11 в 13:38

Я знаю. Я скажу. Во время
воскресного обеда.

aredhel 02.08.11 в 13:38

Еще пять дней.

aredhel 02.08.11 в 13:38

- Всё будет отлично.
- Нет, не будет.

muxanick 02.08.11 в 14:02

Ожидание сделает
это только хуже.

muxanick 02.08.11 в 14:03

Поверь мне, ничто не может
сделать это хуже.

muxanick 02.08.11 в 14:04

Просто прекрасно.

muxanick 02.08.11 в 14:04

Это был камень, ладно, Мэкки?

muxanick 02.08.11 в 14:11

Сэр, вам не обязательно мне помогать.

muxanick 02.08.11 в 14:12

- Эбби?
- Дэнни?

muxanick 02.08.11 в 14:12

Ах, черт возьми.

muxanick 02.08.11 в 14:12

Сколько прошло, три года?

muxanick 02.08.11 в 14:13

Я гляжу ты всё так же запинаешься
об несуществующие вещи.

muxanick 02.08.11 в 14:17

- О, там был камень.
- Нет, там не было.

muxanick 02.08.11 в 14:17

- Привет, Я Мэкки.
- Дэнни Митчел.

muxanick 02.08.11 в 14:17

Дэнни работал в офисе окружного прокурора.

muxanick 02.08.11 в 14:18

Отлично выглядишь.

muxanick 02.08.11 в 14:18

Ты всё еще патрульный?

muxanick 02.08.11 в 14:18

Нет, на самом деле, сегодня
мой первый день

muxanick 02.08.11 в 14:19

моей новой работы...
я стала детективом.

muxanick 02.08.11 в 14:19

Поздравляю.
Какой отдел?

muxanick 02.08.11 в 14:19

Отдел Внутренних Расследований.

muxanick 02.08.11 в 14:19

Вот это да!
Ставлю на то, что твой семье это нравится.

muxanick 02.08.11 в 14:20

О, нет, она не сказала им еще.

muxanick 02.08.11 в 14:20

О...ладно.

muxanick 02.08.11 в 14:20

Удачи с этим.

muxanick 02.08.11 в 14:20

Я должна идти.

muxanick 02.08.11 в 14:21

- Было очень приятно тебя увидеть.
- Мне тоже.

muxanick 02.08.11 в 14:22

Может быть, мы могли бы
пообедать, наверстать упущенное.

muxanick 02.08.11 в 14:22

Да, конечно.
Звучит отлично.

muxanick 02.08.11 в 14:22

Вот, позвони мне когда будет время.
Звоните, если будет нужен адвокат.

muxanick 02.08.11 в 14:24

Спасибо.

TwinkleRay 02.08.11 в 14:12

Ну ладно.

muxanick 02.08.11 в 14:24

Он такой симпатичный.

muxanick 02.08.11 в 14:24

Что у вас случилось, ребята?

muxanick 02.08.11 в 14:24

Мы просто друзья.

muxanick 02.08.11 в 14:25

Он по уши в тебя.

muxanick 02.08.11 в 14:25

Нет, ошибаешься.

muxanick 02.08.11 в 14:25

- Не возражаешь, если я позвоню ему?
- Нет.

muxanick 02.08.11 в 14:26

- Могу я помочь Вам?
- Хм, лейтенант Пападол.

muxanick 02.08.11 в 14:26

Угловой кабинет.

muxanick 02.08.11 в 14:26

Времена года не боятся умереть

Bonitas 02.08.11 в 14:26

Как не боятся уйти ветер, солнце или дождь
Нам стоит уподобиться им.

Bonitas 02.08.11 в 14:27