Against The Wall 1 season: Baby, Did a Bad Thing

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Лицом к стене.
1 сезон 5 серия.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:35

0

Не сейчас.

Bonitas 30.08.11 в 05:59

0

Ты должно быть шутишь.

Zlae4ka 30.08.11 в 06:12

0

Погоди, погоди. Надо открыть.

2be_real 04.09.11 в 16:25

0

- Что?
- Мне просто надо отойти.

2be_real 04.09.11 в 16:26

0

Куда ты, а?

Zlae4ka 30.08.11 в 06:09

0

Прости.

Zlae4ka 30.08.11 в 06:09

0

Я скоро вернусь, ладно?

Zlae4ka 30.08.11 в 06:10

0

Не двигайся.

veste 30.08.11 в 11:14

0

А почему ты оделась?

veste 30.08.11 в 11:15

0

- Ты заказал пиццу?
- Ну да. А почему ты оделась?

veste 30.08.11 в 11:15

0

Когда это ты успел заказать пиццу?

veste 31.08.11 в 00:05

0

Я заранее поместил заказ.

veste 31.08.11 в 00:06

0

Я подумал, что ты после этого
можешь проголодаться.

veste 31.08.11 в 00:07

0

Броди, давай все не усложнять, ладно?

veste 31.08.11 в 00:07

0

Давай не будем еще больше усложнять.

veste 31.08.11 в 00:11

0

Это просто пицца. Это не обозначение чего-то более глобального.

bielarusachka 31.08.11 в 09:30

0

Это всего лишь пицца. Это ничего не значит.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:36

0

Это пицца, а не метафора серьёзных отношений.

2be_real 04.09.11 в 16:08

1

Что?

Zlae4ka 30.08.11 в 06:11

0

Ничего. Я...

Zlae4ka 30.08.11 в 06:11

0

Я даже знаю слово "аллегория", понятно?

2be_real 04.09.11 в 16:10

0

Не недооценивайте меня, Ковальски.

bielarusachka 31.08.11 в 09:30

1

Ты недооцениваешь меня, Ковальски.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:48

0

Да ладно, хватит заливать.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:50

0

- Одну минуту.
- У тебя было 15.

Zlae4ka 31.08.11 в 12:49

0

Что это, черт побери?

Zlae4ka 31.08.11 в 12:46

0

Это трёхкратный бонус.

2be_real 04.09.11 в 16:12

0

Это утроение слова.

2be_real 04.09.11 в 16:17

0

Я так не думаю, Ковальски.

Zlae4ka 31.08.11 в 12:47

0

Если оно не означает по-польски "сумасшедший"

veste 09.09.11 в 02:15

0

я не думаю, что есть такое слово.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:37

0

Отлично. Давай посмотрим в словаре.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:46

0

Мой прадедушка в этой книге.

veste 01.09.11 в 08:01

0

Я знаю, я знаю.

Zlae4ka 31.08.11 в 08:55

0

Ричи постоянно хвастается,

Zlae4ka 31.08.11 в 16:43

0

что предположительно он был лично знаком с Аль Капоне.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:44

0

якобы он был на короткой ноге
с самим Аль Капоне.

veste 01.09.11 в 12:02

0

Твоя семья это аристократы голубых кровей.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:41

0

Вот он. Рональд Ковальски.

Zlae4ka 31.08.11 в 12:48

0

35 лет на работе.

Zlae4ka 31.08.11 в 12:48

0

Мой дедушка Уилли был самым насточщим ублюдком.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:44

0

Он умер два года назад. Я скучаю по нему.

Zlae4ka 31.08.11 в 12:51

0

Мне нужно быть осторожнее с тобой, Ковальски.

2be_real 04.09.11 в 16:23

0

Мне нужно остерегаться тебя, Ковальски.

2be_real 05.09.11 в 05:54

0
+2

Полагаю, что так.

2be_real 04.09.11 в 16:24

0

Что?

Zlae4ka 31.08.11 в 08:55

0

Ничего.

Zlae4ka 31.08.11 в 08:55

0

Как долго вы с Карлосом женаты?

Zlae4ka 31.08.11 в 08:56

0

Семь лет. А что?

Zlae4ka 31.08.11 в 08:56

0

Ничего себе. Четверо детей за семь лет.

Zlae4ka 31.08.11 в 08:56

0

Двум из них только предстоит родиться.

veste 01.09.11 в 12:04

0

Все же.

veste 01.09.11 в 12:04

0

Ты против детей?

veste 01.09.11 в 12:05

0

Нет. Ни за что.
Я люблю детей.

Zlae4ka 31.08.11 в 16:53

0

Просто у меня нет на это время

veste 01.09.11 в 12:07

0
Минутку...

Следующая страница →