That '70s Show 5 season: That.70s.Show.S05E06.Over The Hills And Far Away

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

По холмам и дальше

bazinga 18.11.11 в 02:28

0

Итак, все готовы

bazinga 19.12.11 в 23:30

0

к отправиться в Висконсинский университет?

bazinga 19.12.11 в 23:31

0

Да, мы с Донной все продумали.
Они купит свитер в обтяжку

bazinga 19.12.11 в 23:32

0

с большой красной "W",
а я буду на нее любоваться.

bazinga 19.12.11 в 23:33

0

А потом мы наляжем на учебу.

bazinga 19.12.11 в 23:34

0

А, Стивен, я собрала тебе
чистую одежду в дорогу.

bazinga 19.12.11 в 23:35

0
+3

Спасибо, миссис Форман,
но колледж - это не для меня.

bazinga 19.12.11 в 23:36

1

Мои университеты - на улице.

bazinga 19.12.11 в 23:36

0

Стивен, ты умный парень.
Если бы ты хоть попытался,

bazinga 19.12.11 в 23:38

0

то тоже бы мог поступить в колледж.
- Боитесь оставить меня дома одного?

bazinga 19.12.11 в 23:38

1

Вот видишь, какой ты умный?

bazinga 19.12.11 в 23:39

0

Просто не верится, что мой малыш

bazinga 19.12.11 в 23:40

0

уже такой большой и едет в колледж!

bazinga 19.12.11 в 23:40

1

Какая же я старуха!

bazinga 17.12.11 в 21:33

1

Менопауза наносит очередной
непрошеный визит к обеденному столу.

stewardess 17.12.11 в 19:38

0

О, нет, он не непрошенный.
Он... он освобождающий.

stewardess 17.12.11 в 19:41

0

Мои эмоции просто выплескиваются.

stewardess 17.12.11 в 19:44

0

Да, мам. Ты выплескиваешь их
прям на свою отбивную.

bazinga 19.12.11 в 23:44

0

Привет! А вот и моя любимая однокурсница.

bazinga 19.12.11 в 23:45

1

Ты уже все собрала в поездку?
- Я не поеду.

bazinga 19.12.11 в 23:46

0

Папа заставляет меня ехать в Маркетт.

bazinga 19.12.11 в 23:46

0

Ему кажется что этот колледж лучше,
потому, что он частный.

bazinga 19.12.11 в 23:47

0
+2

А еще из-за французского названия.

bazinga 19.12.11 в 23:48

0

Ладно, тогда знаешь,

bazinga 19.12.11 в 23:48

0

мы поедем с тобой.
Ведь если этот колледж лучше,

bazinga 19.12.11 в 23:49

0

тогда и мне лучше
поступить туда, да, пап?

bazinga 19.12.11 в 23:50

0

Нет.

stewardess 17.12.11 в 20:22

0

Государственные колледжи дешевые.
Туда ты и поступишь.

bazinga 19.12.11 в 23:52

0

А что, если, взять, например,
второй кредит на дом?

bazinga 19.12.11 в 23:56

0

Только не ради тебя, тупая задница.

bazinga 19.12.11 в 23:51

0

У меня плохое предчувствие
насчет этих выходных, Эрик.

bazinga 19.12.11 в 23:57

0

Ничего хорошего в том, что мы поедем
в разные колледжи.

bazinga 19.12.11 в 23:58

0

Да, но есть другая сторона медали.

stewardess 17.12.11 в 21:07

0

Два дня в разлуке?
Но когда мы встретимся снова...

bazinga 20.12.11 в 00:00

0

Это будет такой разряд, детка!

stewardess 17.12.11 в 21:13

0

Гром и молнии.

bazinga 20.12.11 в 00:00

0

Эрик, я серьёзно!

stewardess 17.12.11 в 21:14

0

А что, если мы, на самом деле,
поступим в разные колледжи?

bazinga 20.12.11 в 00:01

0

И расстанемся на четыре года?

bazinga 20.12.11 в 00:01

0

Тогда, как настанут каникулы,
лучше тебе заколотить окна.

bazinga 20.12.11 в 00:04

0

И знаешь почему? Придет ураган Эрик.

bazinga 20.12.11 в 00:03

0

Заколотить окна? Какие еще окна?

bazinga 18.12.11 в 03:15

0

А что бы это не значило, разве
ты не хочешь, чтобы они были открыты?

bazinga 20.12.11 в 00:05

0

Послушай, Донна. Я только хочу сказать,
что мы с тобой можем преодолеть все.

bazinga 20.12.11 в 00:09

0

Мы и сейчас ходим в разные школы,
и у нас все хорошо...

bazinga 20.12.11 в 00:10

0

потому что наша любовь сильна.

bazinga 20.12.11 в 00:11

0

Как здоровый мощный медведь.

bazinga 20.12.11 в 00:13

0

Так что, застегни свою палатку,
и знаешь почему?

bazinga 20.12.11 в 00:14

0

У этого медведя есть когти.

stewardess 17.12.11 в 21:41

0
Минутку...

Следующая страница →