That '70s Show 5 season: That.70s.Show.S05E08.Thank You

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пойдемте.

bazinga 29.01.12 в 20:39

0

Келсо, как ты мог ее привести?

snigirevskaya 25.01.12 в 02:28

0

Да расслабься, чувак.
Она не будет тебя тестировать .

snigirevskaya 25.01.12 в 02:29

0

Но если будет, то квадратный
корень нуля равен нулю.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:32

0

Она подловила меня на этом вчера вечером
и заработала бесплатный массаж.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:33

0

Мисс МакГи, учитывая,
что сегодня праздник и всё такое...

snigirevskaya 25.01.12 в 02:34

0

есть нечто, связанное с математикой,

snigirevskaya 25.01.12 в 02:35

0

из разряда провалов,
о чем я предпочел бы не говорить.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:37

0

Я понимаю тебя. Есть вещи о которых
и я хотела бы умолчать.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:38

0

Так что, если спросит
кто-нибудь из школьного совета,

snigirevskaya 25.01.12 в 02:40

0

то я пришла одна, и ушла ещё до десерта.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:40

0

Эрик, может лучше подождать
с нашим заявлением,

snigirevskaya 25.01.12 в 02:41

0

пока твоя учительница здесь.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:42

0

О нет, Донна.
Не о чем беспокоиться...

snigirevskaya 25.01.12 в 02:43

0

потому что сегодня она не моя учительница.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:43

0

Сегодня она - перезрелая шлюха.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:46

0

- Ага, роман ученика с учителем!
- Ага!

snigirevskaya 25.01.12 в 02:47

0

Эй, Лори.
Давно не занималась этим?

snigirevskaya 25.01.12 в 02:48

0

Говори за себя.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:48

0

Ну, и во сколько твоя девушка
уведет тебя заниматься?

snigirevskaya 25.01.12 в 02:58

0

А вот и нет, Лори. Сегодня нет занятий.
Это же день Благодарения!

snigirevskaya 25.01.12 в 03:00

0

Ух ты, Лори.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:51

0

Да, все-таки было у нас с ней что-то.

bazinga 29.01.12 в 20:48

0

Ага. Мазь-то помогла от этого избавиться?

bazinga 08.02.12 в 18:32

0
+1

Ага.

snigirevskaya 25.01.12 в 02:55

0

Так красиво.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:03

0

Вот так, один для Берта и один для Эрни.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:04

0

Я буду звать вас Эрни,
потому что вы похожи на Маппета.
[Берт и Эрни - персонажи Маппет-шоу]

snigirevskaya 25.01.12 в 17:06

0

Я не просил выпивки.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:06

0

Я не просил, чтобы меня рожали в поле.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:07

0

Но ты поборол все невзгоды,

snigirevskaya 25.01.12 в 17:08

0

прямо как твои индейские братья.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:09

0

Он что, из чероки?

snigirevskaya 25.01.12 в 17:12

0

Кулдык, кулдык, кулдык.
[звук, который издает индюк]

snigirevskaya 25.01.12 в 17:15

0

Пора резать индейку.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:17

0

Рэд.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:17

0

Ты знаешь, Китти, я думаю,
что настала очередь Эрика.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:18

0

Кажется, он повзрослел и,
наконец, взялся за ум.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:19

0

Держи, сын.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:19

0

Ух ты!

snigirevskaya 25.01.12 в 17:19

0

Ладно.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:19

0

В таком случае, я хотел бы сделать...
небольшое объявление.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:21

0

Зацените!
Я - человек-хлеб.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:22

0

Заткнись! Эрик говорит.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:22

0

Продолжай, милый.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:22

0

Хорошо.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:23

0

Я очень рад, что здесь моя семья,
и мои друзья...

snigirevskaya 25.01.12 в 17:23

0

и, даже моя учительница.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:23

0

Потому что, недавно произошло то,
чем я бы хотел поделиться со всеми.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:26

0

Эрик, мы же решили, что не сейчас не время.

snigirevskaya 25.01.12 в 17:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →