BBC. David Attenborough: State of the Planet / BBC. Дэвид Аттенборо: Состояние планеты (3x50мин): 1. Это кризис? (Is There A Crisis?)

за прошедшие 3.5 миллиарда лет
истории планеты.

PG 07.09.11 в 16:28

Для начала, чтобы оценить масштаб нашего
воздействия на равновесие жизни,

PG 07.09.11 в 16:28

мы посмотрим, насколько в действительности велико
разнообразие видов на нашей планете.

PG 07.09.11 в 16:28

На протяжении последних 500 лет,
ученые и исследователи пересекали мир,

PG 07.09.11 в 16:28

пытаясь каталогизировать его природные чудеса.

PG 07.09.11 в 16:31

Мы уже видели крупнейшее живое создание
из когда-либо живших, синего кита,

PG 07.09.11 в 16:31

и простейшее, микроскопическую бактерию.

PG 07.09.11 в 16:31

На земле, в воздухе и под водой,

PG 07.09.11 в 16:31

везде мы обраружили ошеломительное
количество разнообразных форм жизни.

PG 07.09.11 в 16:32

Эта работа всё ещё продолжается,
давая нам всё лучшее понимание

PG 07.09.11 в 16:32

причин столь поразительного
разнообразия видов.

PG 07.09.11 в 16:32

Так сколько же существет
разных видов живых существ?

PG 07.09.11 в 16:32

Биолог сэр Роберт Мэй специально
занимался изучением этого вопроса.

PG 07.09.11 в 16:32

Поразительно, но в действительности мы не знаем
как много отдельных видов было названо и описано.

PG 07.09.11 в 16:32

Об основных группах, таких как птицы и животные,

PG 07.09.11 в 16:32

мы действительно знаем, благодаря записям
разбросанным по различным музеям,

PG 07.09.11 в 16:33

но единой скоординированной
большой компьютерной базы нет.

PG 07.09.11 в 16:33

Наиболее правдоподобная цифра - 1.5 миллиона видов
различных растений, животных, грибов и водорослей.

PG 07.09.11 в 16:33

На составление списка и каталогизацию природного мира

PG 07.09.11 в 16:33

потрачены жизни множества ученых,
и этот процесс продолжается.

PG 07.09.11 в 16:33

Глядя на цифру в 1.5 миллиона описанных видов, может показаться,

PG 07.09.11 в 16:34

что мы уже открыли большую часть
форм жизни, существующих на планете.

PG 07.09.11 в 16:34

Но это не так.

PG 07.09.11 в 16:34

Снова и снова, новые открытия неожиданно
заставляют нас осознать,

PG 07.09.11 в 19:31

насколько ограниченными остаются наши знания.

PG 07.09.11 в 19:31

Ничто не демонстрирует это лучше, чем
зеленые поля саванн Восточной Африки.

PG 07.09.11 в 19:31

Здесь, как и во многих других случаях, в первую очередь
наше внимание привлекают крупные животные.

PG 07.09.11 в 19:31

Они обрели популярность благодаря книгам,
телепередачам и путешествиям-сафари,

PG 07.09.11 в 19:33

и вам даже может показаться, что они составляют
основную часть здешних животных.

PG 07.09.11 в 19:34

Но масштаб биологического разнообразия
в африканских саваннах несколько обманчив.

PG 07.09.11 в 19:35

Если вы будете побываете здесь днем, вы наверняка
заметите таких впечатляющих животных, как слоны.

PG 07.09.11 в 19:36

Конечно, вы заметите и всякую мелочь,
вроде бабочек или жуков,

PG 07.09.11 в 19:37

однако несравнимо большее впечатление вы получите,

PG 07.09.11 в 19:39

рассматривая стада крупных животных.

PG 07.09.11 в 19:47

В действительности, как показали недавние
исследования, дело обстоит совсем наоборот.

PG 07.09.11 в 19:49

Чтобы это понять, просто загляните в траву.

PG 07.09.11 в 19:49

Это - колонна африканских
кочевых муравьёв-легионеров.

PG 07.09.11 в 19:52

Их свирепость так велика,
а аппетит столь ненасытен,

PG 07.09.11 в 19:52

что они вошли в легенды.

PG 07.09.11 в 19:52

Конечно, истории о людях и лошадях,
оказавшихся на их пути

PG 07.09.11 в 19:52

и за минуты объеденных до скелета,
немного преувеличены,

PG 07.09.11 в 19:53

но аппетит этих муравьёв действительно
столь велик, что они атакуют всё,

PG 07.09.11 в 19:53

что не смогло убраться с их пути.

PG 07.09.11 в 19:53

В основном они охотятся на маленьких животных

PG 07.09.11 в 19:53

и движутся через луга колоннами
которые могут содержать до 12 млн. особей.

PG 07.09.11 в 19:53

Такое количество муравьёв требует
огромного количества объектов охоты,

PG 07.09.11 в 19:54

так что их совокупность - это живое подтверждение
того, что саванна кишит мелкими животными.

PG 07.09.11 в 19:54

Нелавно ученые начали изучать
здешних мелких животных

PG 07.09.11 в 19:54

и обнаружили, что 50% найденных
насекомых неизвестны науке.

PG 07.09.11 в 19:54

Простой подсчет показывает,
что одни только кочевые муравьи

Kanta 16.04.13 в 05:54