BBC. David Attenborough: State of the Planet / BBC. Дэвид Аттенборо: Состояние планеты (3x50мин): 1. Это кризис? (Is There A Crisis?)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	еще здесь живут тюлени и множество животных поменьше: Kanta 12.04.13 в 06:36 0
	моллюски, улитки, морские ежи Kanta 12.04.13 в 06:38 0
	Каланы питаются здесь моллюсками и морскими ежами Kanta 12.04.13 в 06:39 0
	каланы достают их на поверхность и разбивают о камень Kanta 12.04.13 в 06:47 0
	который держат на животе. Kanta 12.04.13 в 06:47 0
	В 18 и 19 веках на каланов шла интенсивная охота ради меха Kanta 12.04.13 в 06:49 0
	и они были истреблены на огромных территориях Kanta 12.04.13 в 06:50 0
	Их исчезновение привело к печальным последствиям для окружающей среды Kanta 12.04.13 в 06:50 0
	каланы держали численность морских ежей в определенных пределах Kanta 12.04.13 в 06:51 0
	но теперь морские ежи расплодились. Kanta 12.04.13 в 06:52 0
	Морские ежи питаются водорослями, и вскоре они начали уничтожать "подводные леса". Kanta 12.04.13 в 06:54 0
	С водорослями исчезли и все виды, зависящие от них. Kanta 12.04.13 в 06:55 0
	Все что осталось - это голое дно, усеянное морскими ежами. Kanta 12.04.13 в 06:55 0
	Животные живут не сами по себе. Kanta 12.04.13 в 06:57 0
	Они связаны друг с другом сложными отношениями. И когда они рвутся, может случиться кризис Kanta 12.04.13 в 06:58 0
	В конце концов, охоту на каланов запретили. Kanta 12.04.13 в 06:59 0
	Каланы вернулись на прежние места обитания и подводные леса стали понемногу восстанавливаться Kanta 12.04.13 в 07:01 0
	Конечно, хотя многие виды находятся на грани уничтожения Kanta 12.04.13 в 07:01 0
	их исчезновение не приведет к коллапсу экосистемы Kanta 12.04.13 в 07:02 0
	Однако есть другие причины сожалеть об их потере. Kanta 12.04.13 в 07:04 0
	Исчезновение многих из них может стать причиной серьезных последствий. Kanta 12.04.13 в 07:08 0
	И пока мы не разберемся как следует в этих процессах Kanta 12.04.13 в 07:11 0
	мы играем в рулетку всякий раз, когда допускаем исчезновение очередного вида. Kanta 12.04.13 в 07:12 0	+2
	Так как же утрата видов и окружающей среды может повлиять на нас? Kanta 12.04.13 в 07:34 0
	Если посмотреть на это с практической стороны Kanta 12.04.13 в 07:35 0
	дикая природа - это неисчерпаемый источник Kanta 12.04.13 в 07:35 0
	антибиотиков и других препаратов которые могут быть обнаружены и разработаны. Kanta 12.04.13 в 07:36 0
	Новые злаки, волокнистые материалы и другие натуральные продукты. Kanta 12.04.13 в 07:39 0
	Мы только начинаем применять биологическое разнообразие таким образом. Kanta 12.04.13 в 07:41 0
	(Аттенборо) Пример применения необычного природного источника Kanta 12.04.13 в 07:47 0
	можно увидеть на мысе Код в США. Kanta 12.04.13 в 07:48 0
	Здесь каждый день со дна вылавливают крабов-мечехвостов Kanta 12.04.13 в 07:45 0
	Их кровь содержит вещества которые могут спасать людям жизнь. Kanta 12.04.13 в 07:51 0
	Крабов привозят в лабораторию которая похожа на декорацию к фантастическому фильму Kanta 12.04.13 в 07:51 0
	Их крепят к стеллажу и собирают часть их крови Kanta 12.04.13 в 07:52 0
	Одно из веществ в их крови используют по всему миру Kanta 12.04.13 в 07:54 0
	Для проверки вакцин на наличие смертельно опасных бактерий Kanta 12.04.13 в 07:55 0
	Крабов после этого отпускают невредимыми Kanta 12.04.13 в 07:56 0
	в ту часть моря, которую не будут тралить в течение года. Kanta 12.04.13 в 07:57 0
	Конечно, множество отдельных диких видов может приносить нам пользу Kanta 12.04.13 в 07:59 0
	Какую же выгоду мы можем получить, сохраняя окружающую среду? Kanta 12.04.13 в 08:03 0
	Экосистемы, такие как, например, эта Kanta 12.04.13 в 08:01 0
	делают для нас огромную работу. Kanta 12.04.13 в 08:01 0
	Они создают почву, очищают воду даже производят воздух, которым мы дышим. Kanta 12.04.13 в 08:02 0
	И самое главное - делают это бесплатно. Kanta 12.04.13 в 08:03 0
	(Аттенборо) Множество причин для сохранения биологического разнообразия основано на нашей личной выгоде Kanta 12.04.13 в 08:06 0
	на нашем стремлении к здоровью и комфорту. Kanta 12.04.13 в 08:07 0
	Есть ли другие причины беспокоиться по поводу исчезновения видов животных? Kanta 12.04.13 в 08:07 0
	Другая сторона - это темы заботы, этики и лидерства. Kanta 12.04.13 в 08:08 0 Такой причиной является этический момент, сохранение наследия. PG 15.04.13 в 09:06 0
	Вопросы обращения с этим миром, богатством, которое мы унаследовали. Kanta 12.04.13 в 08:09 0 Необходимость сохранить этот мир столь же богатым, каким его получили мы. PG 15.04.13 в 09:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →