Raising Hope Season 2 / Растущая надежда 2 сезон: S02E12 Gambling Again

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, почему эти собаки в костюмах?
У них сегодня собеседования?

chakiandchaki 24.04.12 в 15:48

0

Нет, прослушивания на роль.

chakiandchaki 24.04.12 в 18:44

0

- Ты не шутишь.
- Ты ставишь пьесу?

chakiandchaki 24.04.12 в 15:48

0

- Супер!
- Ага.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:49

0

Она называется "Хиллари Клинтон:
женщина, которая должна была быть Президентом".

chakiandchaki 24.04.12 в 15:49

0

Там о внутренних переживаниях женщины,
которая, чтобы

chakiandchaki 24.04.12 в 15:50

0

преуспеть в мире мужчин, вынуждена
носить брючный костюм.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:50

0

А там что происходит?

chakiandchaki 24.04.12 в 15:50

0

Шелли прослушивает на роль Джанета Рино.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:52

0

Парик подходит,

chakiandchaki 24.04.12 в 15:52

0

но вам придется говорить ниже.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:53

0

Вы звучите как женщина.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:53

0

Слушай, а для Хоуп роли не найдется?

chakiandchaki 24.04.12 в 15:54

0

Да.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:54

0

Она может сыграть
Хиллари Клинтон или Монику Левински.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:54

0

Надеюсь, ей достанется Хиллари.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:54

0

Ну, не знаю.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:54

0

У Моники Левински очень успешная линия сумок.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:55

0

А Хиллари всего лишь секретарь.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:55

0

Буччи, нет!

chakiandchaki 24.04.12 в 15:56

0

Нельзя, фу!

chakiandchaki 24.04.12 в 15:56

0

По-моему, мы нашли Билла Клинтона.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:56

0

Ага.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:56

0

Привет, Флойд.
Большая Джуди.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:58

0

Я сбросила 10 фунтов.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:58

0

Привет, не-такая-большая-как-раньше Джуди.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:59

0

Вы пришли заложить что-нибудь
или что-нибудь выкупить?

chakiandchaki 24.04.12 в 15:59

0

Мы пришли забрать наш мини-холодильник.

chakiandchaki 24.04.12 в 15:59

0

Ага. Мы думали, что сможем прожить
без нашего холодильничка-мотороллера,

chakiandchaki 24.04.12 в 16:01

0

который охлаждает до 36 банок пива,
но нет, не смогли.

chakiandchaki 24.04.12 в 16:01

0

Я схожу за ним, и Флойд,
пока меня не будет,

chakiandchaki 24.04.12 в 16:01

0

было бы неплохо,

chakiandchaki 24.04.12 в 16:02

0

если бы ты использовал
свои математические навыки

chakiandchaki 24.04.12 в 16:02

0

и посмотрел, где я ошиблась
в этом судоку.

chakiandchaki 24.04.12 в 16:02

0

Ненавижу приходить сюда
и смотреть

chakiandchaki 24.04.12 в 16:02

0

на все мои старые вещи,
которые пришлось заложить.

chakiandchaki 24.04.12 в 16:03

0

Моя светящаяся фрисби,

chakiandchaki 24.04.12 в 16:04

0

фильм "Малыши из мусорного бачка",

chakiandchaki 24.04.12 в 16:05

0

мой набор волшебника "Доктор Шизамо".

chakiandchaki 24.04.12 в 16:05

0

Как его еще никто не купил?

chakiandchaki 24.04.12 в 16:05

0

Мне тоже непросто.

chakiandchaki 24.04.12 в 16:06

0

Все крутые цацки, которые у меня были,

chakiandchaki 24.04.12 в 16:06

0

теперь здесь, на этой витрине.

chakiandchaki 24.04.12 в 16:06

0

Да, детка.

chakiandchaki 24.04.12 в 16:06

0

Смотри, у мамы есть такая же свинка, правда?

chakiandchaki 24.04.12 в 16:07

0

Да-да, у твоей мамы куча всякого барахла.

chakiandchaki 24.04.12 в 16:08

0

Так у вас тут показывают собачьи бега
на нашем старом телевизоре?

chakiandchaki 24.04.12 в 16:08

0

Хочешь сделать ставку?

chakiandchaki 24.04.12 в 16:08

0

Нет, нет, я завязал.

chakiandchaki 24.04.12 в 16:08

0

Вот и он.

chakiandchaki 24.04.12 в 16:09

0
Минутку...

Следующая страница →