CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.: 12x13 - Tressed to Kill
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никогда не видела, чтобы в такую большую сумму Eldjernon 09.02.12 в 14:18 Никогда не видела, чтобы так дорого djandarren 09.02.12 в 18:07 |
|
|
оценивали такой маленький клочок ткани. Eldjernon 09.02.12 в 14:18 |
||
|
Ну, ты же всегда говоришь, Eldjernon 09.02.12 в 14:18 |
||
|
главное то, что находится внутри? Eldjernon 09.02.12 в 14:19 |
||
|
Да. Podruga 09.02.12 в 10:49 |
||
|
И посмотри, во что это мне теперь обходится. mblwka 09.02.12 в 16:29 |
||
|
Может, тебе стоит попробовать носить Eldjernon 09.02.12 в 14:21 |
||
|
что-нибудь менее стариковское, типа этой твоей фланелевой пижамы. Eldjernon 09.02.12 в 14:21 |
||
|
Эй, я в ней согреваюсь! Eldjernon 09.02.12 в 14:22 |
||
|
Знаешь, что ещё может тебя согреть? Eldjernon 09.02.12 в 14:22 |
||
|
Да, кофе. Podruga 09.02.12 в 10:49 |
||
|
Тут есть местечко на третьем этаже. Я плачу. Eldjernon 09.02.12 в 14:23 |
||
|
Ох, подруга, я просто не могу решиться... Eldjernon 09.02.12 в 14:59 |
||
|
Нет, в смысле, если подождать пару недель, Eldjernon 09.02.12 в 15:00 |
||
|
то можно купить это же за полцены. Eldjernon 09.02.12 в 15:00 |
||
|
Да, но ты упускаешь главное - я хочу это сейчас. Eldjernon 09.02.12 в 15:00 |
||
|
Ну и ладушки. Тогда плати. Eldjernon 09.02.12 в 15:01 |
||
|
Нет. Ты права. Я подожду. Eldjernon 09.02.12 в 15:01 |
||
|
Ты всегда права. Eldjernon 09.02.12 в 15:01 |
||
|
Значит мы идём за кофе, Eldjernon 09.02.12 в 15:02 |
||
|
а потом вернёмся и купим это. Eldjernon 09.02.12 в 15:02 |
||
|
Такой миленький. Eldjernon 09.02.12 в 15:03 |
||
|
Мы будем там в 4:00. Eldjernon 09.02.12 в 15:04 |
||
|
Думаешь, мы успеем? Eldjernon 09.02.12 в 15:05 |
||
|
Да, мы успеем к 4:00. Eldjernon 09.02.12 в 15:05 |
||
|
Ева, твои волосы... Eldjernon 09.02.12 в 15:06 |
||
|
- Что? Eldjernon 09.02.12 в 15:06 |
||
|
прядь волос! Eldjernon 09.02.12 в 15:07 |
||
|
- Что?! Что?! Podruga 09.02.12 в 11:55 |
||
|
Понятия не имею. Eldjernon 09.02.12 в 15:08 |
||
|
- Ты не могла бы...? Eldjernon 09.02.12 в 15:08 |
||
|
Как много? Eldjernon 09.02.12 в 15:08 |
||
|
- Как много? Eldjernon 09.02.12 в 15:08 |
||
|
Как много пропало? Eldjernon 09.02.12 в 15:09 |
||
|
Я чувствую себя такой униженной. Eldjernon 09.02.12 в 15:09 |
||
|
Я бы тоже так себя чувствовала. Eldjernon 09.02.12 в 15:09 |
||
|
В смысле, это ненормально. Eldjernon 09.02.12 в 15:09 |
||
|
Так ведь? Eldjernon 09.02.12 в 15:10 |
||
|
Да. Podruga 09.02.12 в 10:50 |
||
|
Четыре дня назад - девушка в торговом центре. Podruga 09.02.12 в 11:56 |
||
|
Теперь, эта девушка в кинотеатре. Podruga 09.02.12 в 11:56 |
||
|
Итого - одиннадцать. Eldjernon 09.02.12 в 15:10 |
||
|
По крайней мере те, которые заявили в полицию. Eldjernon 09.02.12 в 15:11 |
||
|
Я думаю, их больше. Eldjernon 09.02.12 в 15:12 |
||
|
Шериф вне себя - это отпугивает туристов. Eldjernon 09.02.12 в 15:12 |
||
|
Везде одна и та же история - Eldjernon 09.02.12 в 15:13 |
||
|
прядь волос срезана в публичном месте. Eldjernon 09.02.12 в 15:13 |
||
|
Они даже этого не почувствовали. Podruga 09.02.12 в 10:51 |
||
|
Кто-нибудь из этих женщин видел что-нибудь? Podruga 09.02.12 в 10:52 |
||
|
Пока что - нет. Eldjernon 09.02.12 в 15:14 |
