CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.: 12x22 - Homecoming

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это все?

Norina16 10.05.12 в 15:31

0

И все?

mblwka 18.05.12 в 15:06

1

Хорошо. Постараюсь запомнить.

Norina16 10.05.12 в 15:31

0

Хорошо, дальше я сам.

mblwka 18.05.12 в 15:06

1

Хорошо, дедушка.
Хорошо.

Norina16 10.05.12 в 15:32

0

Пора спать, Кэти.

Norina16 10.05.12 в 15:32

0

Мама, я не устал.
Мальчик, я.

nikki2 10.05.12 в 15:35

-2

Мамочка, я не устала.
Боже, а я устал.

anna17 10.05.12 в 16:45

2

Мамуль, я не устала.
А я устала, да еще как.

mblwka 18.05.12 в 15:08

0

Ты должна слушать свою маму, Кейтлин.

Norina16 10.05.12 в 15:33

0

Слушайся маму, Кейтлин.

mblwka 18.05.12 в 15:07

1

Мы собираемся иметь
большую забаву, в то время как Вы здесь.

nikki2 10.05.12 в 15:36

0

Мы собираемся хорошо повеселиться, пока вы здесь.

anna17 10.05.12 в 16:46

2
+1

А значит, ты должна хорошо отдохнуть.

anna17 10.05.12 в 16:46

0

Это касается и твоего дедушки тоже.

anna17 10.05.12 в 16:47

0

Что?
Да.

Podruga 10.05.12 в 10:43

0

Да, разумеется.

TinaRomana 10.05.12 в 16:08

0

Бабушка главная.
Ты знаешь.

Podruga 10.05.12 в 10:44

0

И нам будет очень весело,

TinaRomana 10.05.12 в 16:09

0

мы сходим на озеро,

mblwka 18.05.12 в 15:09

0

в кукольный театр, разные музеи.

mblwka 18.05.12 в 15:09

0

Мороженое?

Norina16 10.05.12 в 15:33

0

А мороженое будем есть?

mblwka 18.05.12 в 15:09

1

Мороженое, да. Тонна мороженого.

Norina16 10.05.12 в 15:34

0

И мороженое. Много мороженого.

mblwka 18.05.12 в 15:10

1

Спасибо, пап.

Podruga 10.05.12 в 10:47

0

Номера для экстренных случаев - на холодильнике.

anna17 10.05.12 в 16:50

0

И мы не будем поздно.

Norina16 10.05.12 в 15:34

0

Ладно.
Хорошо?

TinaRomana 10.05.12 в 16:11

0

Хорошо.

TinaRomana 10.05.12 в 16:11

0

Я приехал в этот город с пятью баксами в кошельке

TinaRomana 10.05.12 в 16:10

1

и большими мечтами.

TinaRomana 10.05.12 в 16:11

1

Тогда Лас-Вегас был совсем другим.

anna17 10.05.12 в 16:51

0

Здесь можно было пробиться, выиграть и двигаться дальше.

anna17 10.05.12 в 16:54

0

Все стремились заработать, преуспеть, продвинуться вперед.

mblwka 18.05.12 в 15:12

1

И некоторые парни так и сделали.
Но я...

anna17 10.05.12 в 16:54

0

У некоторых это получилось.

mblwka 18.05.12 в 15:12

1

И я пустил корни прямо тут, в пустыне.

anna17 10.05.12 в 16:55

0

Я женился, завел детей,

anna17 10.05.12 в 16:56

0

снова женился...

anna17 10.05.12 в 16:57

0

Оливия, Конрад, я-я не знала, что вы стали...

anna17 10.05.12 в 16:58

0

Нет, Оливия и я...

anna17 10.05.12 в 16:58

0

мы просто друзья.

anna17 10.05.12 в 16:58

0

Хорошие друзья.
Точно.

anna17 10.05.12 в 16:58

0

Как мы.

anna17 10.05.12 в 16:58

0

Не совсем.
Еще шампанского?

anna17 10.05.12 в 16:59

0

Да.
Мама?

Podruga 10.05.12 в 09:48

0

Рад видеть тебя,

anna17 10.05.12 в 17:00

0

Барбара.

Podruga 10.05.12 в 09:48

0

Я тебя тоже. Я знаю, что ты обычно его пара

anna17 10.05.12 в 17:01

1

на таких мероприятиях.

anna17 10.05.12 в 17:01

1

Да,

natalia_eagle 10.05.12 в 14:56

0

но люди начали сплетничать.

TinaRomana 10.05.12 в 16:12

0

Да, а как же семейная мантра Расселов, а?

anna17 10.05.12 в 17:03

0

Разделение семьи и работы?
Ну, нет, она все еще действует.

anna17 10.05.12 в 17:06

0

Я делаю вид, что меня здесь нет.

anna17 10.05.12 в 17:07

0

Дамы и господа,

Norina16 10.05.12 в 15:35

0

хочу представить вам моего хорошего друга,

Norina16 10.05.12 в 15:36

0

действующего и будущего шерифа Лас-Вегаса,

anna17 10.05.12 в 17:08

0

Шериф Листон!

Podruga 10.05.12 в 16:39

0
Минутку...

Следующая страница →