CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.: 12x21 - Dune and Gloom

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не пытайтесь настраивать своё радио.

Eldjernon 03.05.12 в 10:45

0

Этот рёв, что вы слышите, настоящий.

Eldjernon 03.05.12 в 10:46

0
+1

Потому что мы ведём прямой репортаж

Eldjernon 03.05.12 в 10:46

0

прямо посреди безжалостной пустыни Мохаве.

Eldjernon 03.05.12 в 10:47

0

Это, леди и джентльмены, чемпионат внедорожников

Eldjernon 03.05.12 в 10:48

0

"Пустынный Взрыв 200".

Eldjernon 03.05.12 в 10:48

0

Босс, у нас тут что-то жуткое.

Eldjernon 03.05.12 в 13:20

0

Никогда не слышал о чём-то вроде этого.

Eldjernon 03.05.12 в 13:21

1

Никогда не слышал о чём-то подобном

BepecK 04.05.12 в 09:14

0

Аварии - это да, но...

Eldjernon 03.05.12 в 13:21

0

тут просто какая-то "Сумеречная зона".

Eldjernon 03.05.12 в 13:22

0

Тебе не стоит на это смотреть, дружок.

Eldjernon 03.05.12 в 13:22

0

Вы быстро добрались сюда.

Eldjernon 03.05.12 в 13:23

0

Могли бы претендовать на приз.

Eldjernon 03.05.12 в 13:23

0

Это Бо Мартин - организатор гонки.

Eldjernon 03.05.12 в 13:24

0

- Джентльмены.
- Сэр.

Podruga 03.05.12 в 11:29

0

Чья гонка превратилась

Eldjernon 03.05.12 в 13:24

0

в место преступления.

Eldjernon 03.05.12 в 13:24

0

Мы же здесь не играем во Фроггер?
(<i>Фроггер - компьютерная игра, в которой надо перевести лягушку через сложную дорогу</i>)

orgina 03.05.12 в 19:25

0

Нет, нет, гонка была прекращена.

Podruga 03.05.12 в 11:29

0

Вот там Джимми Делтон,

orgina 03.05.12 в 19:24

0

это он обнаружил аварию.

orgina 03.05.12 в 19:26

0

Здоровое пожарище.

orgina 03.05.12 в 19:26

0

Да уж. Жуть.

orgina 03.05.12 в 19:27

0

Так...

Podruga 03.05.12 в 11:30

0

зачем мы здесь, Лу?

Podruga 03.05.12 в 11:30

0

Где же преступление?

Eldjernon 03.05.12 в 13:26

0

Назовём это загадкой.
Определённо подозрительной.

Eldjernon 03.05.12 в 13:27

0

Когда эта машина начинала гонку,

Eldjernon 03.05.12 в 13:27

0

в ней сидело двое.

Eldjernon 03.05.12 в 13:27

0

Видел своими глазами.

Eldjernon 03.05.12 в 13:28

0

Это был водитель

Eldjernon 03.05.12 в 13:28

0

и помощник водителя.

Eldjernon 03.05.12 в 13:28

0

Водителем был Криспи Криттер.

Eldjernon 03.05.12 в 13:29

0

В собственном аду-на-колёсах.

Eldjernon 03.05.12 в 13:29

0

А помощник водителя?

Eldjernon 03.05.12 в 13:29

0

Унесён ветром. Ладненько.

Eldjernon 03.05.12 в 13:29

1

Ветром сдуло. итак,

BepecK 04.05.12 в 09:17

0

Значит, это не просто место катастрофы.

Eldjernon 03.05.12 в 13:30

0

Нет. Это случай пропажи человека на скорости 130 км/ч.

Eldjernon 03.05.12 в 13:31

0

На старт. Внимание. Марш.

orgina 03.05.12 в 19:28

0

CSI 12x21
"Dune and Gloom"
выход в эфир - 2 мая, 2012

Eldjernon 03.05.12 в 10:43

0
+1

== синхронизация субтитров elderman ==

Eldjernon 03.05.12 в 10:43

0

Живи быстро, умри молодым.

ssg38 03.05.12 в 12:29

0

Не для меня

ssg38 03.05.12 в 12:29

0

Это не для меня.

Eldjernon 03.05.12 в 13:32

1

Жена настаивает на минивэне.

Eldjernon 03.05.12 в 13:32

0

Достаёт меня рейтингами безопасности и...

Eldjernon 03.05.12 в 13:33

0

совместимостью автомобильных сидений.

Eldjernon 03.05.12 в 13:33

0

Ты хочешь поговорить об этом?

Eldjernon 03.05.12 в 13:34

0

Нет, это всё гипотетически.
Но гипотетически...

Eldjernon 03.05.12 в 13:34

0

Я не хочу, чтобы мой ребёнок считал своего отца

Eldjernon 03.05.12 в 13:35

1

Я не хочу, чтобы у моего ребенка первым впечатлением об его отце

obezyna 05.05.12 в 14:17

0

способным водить только какую-то тарантайку.

Eldjernon 03.05.12 в 13:36

1

было то, что он водитель какого-то
отстойного минивэна.

obezyna 05.05.12 в 14:18

0
Минутку...

Следующая страница →