CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.: 12x16 - CSI Unplugged
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так вы держите украшения стоимостью более 2 миллионов долларов maralta 01.03.12 в 20:43 |
|
|
в сейфе в вашем доме? maralta 01.03.12 в 20:43 |
||
|
Да. Большинство из них принадлежали моей жене, Натали. maralta 01.03.12 в 20:44 |
||
|
Не могли придумать более безопасного места, чтоб держать их? maralta 01.03.12 в 20:45 |
||
|
Мне нравится держать ее вещи поблизости. maralta 01.03.12 в 20:45 |
||
|
Бывают ночи... maralta 01.03.12 в 20:48 |
||
|
Ладно, скажите... mblwka 02.03.12 в 09:14 |
||
|
Кто-нибудь еще знал о драгоценностях Натали? maralta 01.03.12 в 20:49 |
||
|
Моя теща, Патрисия. maralta 01.03.12 в 20:49 |
||
|
Патрисия Лайдекер. maralta 01.03.12 в 20:51 |
||
|
Вы были на спиритическом сеансе прошлой ночью, так, миссис Лайдекер. maralta 01.03.12 в 20:50 |
||
|
Да. maralta 01.03.12 в 20:51 |
||
|
И во сколько вы покинули дом? maralta 01.03.12 в 20:51 Во сколько вы ушли? mblwka 02.03.12 в 09:14 |
||
|
Около 10. maralta 01.03.12 в 20:51 |
||
|
До того как они забрали Харпера. maralta 01.03.12 в 20:51 |
||
|
Они? maralta 01.03.12 в 20:52 |
||
|
Ну, я просто предположила, что должно быть было более одного человека. maralta 01.03.12 в 20:53 Я просто подумала, что похититель был не один. mblwka 02.03.12 в 09:14 |
||
|
Ладно. maralta 01.03.12 в 20:54 |
+1 | |
|
И вы знали, что Ти Си mblwka 02.03.12 в 09:16 |
||
|
хранит дома украшения вашей дочери? mblwka 02.03.12 в 09:16 |
||
|
Да. Почему вы спрашиваете? maralta 01.03.12 в 20:54 |
||
|
Просто хочу разобраться. mblwka 02.03.12 в 09:17 |
||
|
И еще хочу понять, как mblwka 02.03.12 в 09:17 |
||
|
женщина, зятя которой подозревают в убийстве mblwka 02.03.12 в 09:18 |
+2 | |
|
ее собственной дочери, может так спокойно общаться mblwka 02.03.12 в 09:18 |
||
|
с ним? mblwka 02.03.12 в 09:19 |
||
|
Понимаете ли, мы позвонили в управление полиции Сан-Франциско, mblwka 02.03.12 в 09:20 |
||
|
и они рассказали, что когда обвинения в убийстве были сняты, mblwka 02.03.12 в 09:20 и нам сказали, что с Alex_ander 02.03.12 в 14:00 |
||
|
вы сами подали на зятя в суд за убийство дочери. mblwka 02.03.12 в 09:21 по существу, вы подали на него Alex_ander 02.03.12 в 14:14 |
+1 | |
|
Я отозвала иск. mblwka 02.03.12 в 09:21 Я его забрала. Alex_ander 02.03.12 в 14:14 |
||
|
Решили,что вам не выиграть дело? mblwka 02.03.12 в 09:21 |
||
|
Нет, потому что я поняла, что моя зять невиновен. maralta 01.03.12 в 20:56 Нет, просто поняла, что зять невиновен. mblwka 02.03.12 в 09:22 |
||
|
Хорошо. maralta 01.03.12 в 20:56 |
||
|
Как это произошло? maralta 01.03.12 в 20:57 И как же вы это поняли? mblwka 02.03.12 в 09:22 |
||
|
Моя дочь, Натали, сказала мне. maralta 01.03.12 в 20:57 |
||
|
Натали? maralta 01.03.12 в 20:57 |
||
|
Через Карен. maralta 01.03.12 в 20:57 |
||
|
Карен помогла мне, maralta 01.03.12 в 20:57 |
||
|
помогла обрести мир. maralta 01.03.12 в 20:57 |
||
|
Та вы общались с Натали? maralta 01.03.12 в 20:58 |
||
|
Да. maralta 01.03.12 в 20:58 |
||
|
Неоднакратно в доме Ти Си. maralta 01.03.12 в 21:01 |
||
|
Карен позволила мне понять, maralta 01.03.12 в 20:58 |
||
|
чего хочет Натали. maralta 01.03.12 в 20:59 |
||
|
И что же это? maralta 01.03.12 в 20:59 |
||
|
Мистер Рассел, maralta 01.03.12 в 21:00 |
||
|
несчастье рано отправило моего мужа в могилу. maralta 01.03.12 в 21:05 мой муж рано умер, от горя. mblwka 02.03.12 в 09:23 |
||
|
Если бы не Карен, я могла присоединиться к нему. maralta 01.03.12 в 21:06 Если бы не Карен, я бы последовала за ним. mblwka 02.03.12 в 09:23 |
||
|
Ти Си пришел ко мне в горе. maralta 01.03.12 в 21:04 |
||
|
Сказал, что не способен принять смерть Натали. maralta 01.03.12 в 21:04 Сказал, что неспособен Alex_ander 02.03.12 в 14:17 |
