CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.: 12x20 - Altered Stakes (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
которую мы так и не нашли. anna17 13.04.12 в 11:54 |
|
|
Очень плохо. anna17 13.04.12 в 11:54 |
||
|
Ладно, что-нибудь еще? anna17 13.04.12 в 11:55 |
||
|
что ты, возможно, не включил в свой отчет в тот день? anna17 13.04.12 в 11:56 |
||
|
Ну, вообще-то, я почувствовал запах. anna17 13.04.12 в 11:56 |
||
|
Это было похоже на какую-то химию. anna17 13.04.12 в 11:57 |
||
|
Вроде растворителя. anna17 13.04.12 в 11:57 |
||
|
Поблизости - парочка ресторанов. anna17 13.04.12 в 11:57 |
||
|
Возможно, это было средство для уборки или что-то вроде того. anna17 13.04.12 в 11:59 |
||
|
Нет, нет. anna17 13.04.12 в 11:59 |
||
|
Больше было похоже на... суперклей, anna17 13.04.12 в 11:59 |
||
|
но что-то другое. anna17 13.04.12 в 12:00 |
||
|
И тогда я просто подумал, anna17 13.04.12 в 12:00 |
||
|
что это было что-то в мусорном баке. anna17 13.04.12 в 12:00 |
||
|
Капитан? anna17 13.04.12 в 12:00 |
||
|
Детектив Морено. anna17 13.04.12 в 12:01 |
||
|
Входи, входи. anna17 13.04.12 в 12:01 |
||
|
Я слышал, вы снова работаете по делу об убийстве, anna17 13.04.12 в 12:02 |
||
|
которое испортил мой старик. anna17 13.04.12 в 12:03 |
+1 | |
|
Да, ты все слышал правильно, да. anna17 13.04.12 в 12:05 |
||
|
Присядь. anna17 13.04.12 в 12:05 |
||
|
Что ж, прошло несколько месяцев, и... anna17 13.04.12 в 12:06 |
||
|
было нелегко, да? anna17 13.04.12 в 12:06 |
||
|
Вы знаете, до того, как все это случилось, anna17 13.04.12 в 12:07 |
||
|
даже немногие копы знали, что Сэм был моим отцом. anna17 13.04.12 в 12:07 |
||
|
То есть, отчимом. anna17 13.04.12 в 12:07 |
||
|
Вы знаете, вернуться в те места, anna17 13.04.12 в 12:09 |
||
|
где я вырос в Лос-Анжелесе, это было бы тяжело. anna17 13.04.12 в 12:10 |
||
|
Я имею в виду, по-настоящему тяжело. anna17 13.04.12 в 12:10 |
||
|
Если бы не Сэм, anna17 13.04.12 в 12:11 |
||
|
ну... я мог бы выбрать неверный путь. anna17 13.04.12 в 12:12 |
||
|
Конечно. anna17 13.04.12 в 12:12 |
||
|
Нам всем его не хватает. anna17 13.04.12 в 12:13 |
||
|
Капитан Брасс... anna17 13.04.12 в 12:13 |
||
|
Я хочу работать над этим делом. anna17 13.04.12 в 12:13 |
||
|
О, я не знаю... anna17 13.04.12 в 12:14 |
||
|
Послушайте, после смерти моего отца anna17 13.04.12 в 12:14 |
||
|
меня протащили через отдел внутренних расследований, так что вы знаете, что я чист. anna17 13.04.12 в 12:15 |
||
|
Я буду работать в свое свободное время. anna17 13.04.12 в 12:16 |
||
|
Я проверю все ниточки, найду свидетелей. anna17 13.04.12 в 12:16 |
||
|
Сэр, я буду делать то, что вам нужно, чтобы я делал. anna17 13.04.12 в 12:17 |
||
|
Мне необходимо это сделать. anna17 13.04.12 в 12:18 |
||
|
Я попробую все исправить. anna17 13.04.12 в 12:19 |
||
|
Послушай, я понял, понял. anna17 13.04.12 в 12:19 |
||
|
Я не думаю, что это хорошая идея. anna17 13.04.12 в 12:20 |
||
|
Но, если мы сделаем это, все должно быть неофициально. anna17 13.04.12 в 12:21 |
||
|
Понятно? anna17 13.04.12 в 12:21 |
||
|
А теперь выметайся. anna17 13.04.12 в 12:21 |
||
|
Спасибо. anna17 13.04.12 в 12:21 |
||
|
Только что поговорила с Ником. anna17 13.04.12 в 12:22 Только что поговорил с Ником. Dvergar 21.04.12 в 07:53 |
+1 |
