Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8: 06 серия (Desperate Housewives - s08e06 - Witch''s Lament)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Линетт, когда муж бросил меня ради нашей горничной-шведки

Natttaly 31.10.11 в 15:16

0

Я пошла и купила дочери машину

Natttaly 31.10.11 в 15:17

0

Дочери было 13 лет

Natttaly 31.10.11 в 15:17

0

Так, теперь это официально.

HelenMoody 31.10.11 в 15:32

0

Ты лучше во всем. Даже во взятках.

dechek 31.10.11 в 15:32

0

Ты лучше во всем, даже в подкупе собственной дочери.

anonym 31.10.11 в 15:34

0

Да, ладно тебе. Ты сделала карьеру и вырастила 5-х детей.

anonym 31.10.11 в 15:27

0

Я едва сдерживала себя в руках, выращивая одного.

anonym 31.10.11 в 15:32

0

А кто сказал, что я сдерживала себя?

anonym 31.10.11 в 15:32

0

Думаю, ты отлично справляешься.

anonym 31.10.11 в 15:33

0

Ты умная, уверенная в себе.

anonym 31.10.11 в 15:33

0

По правде говоря, это может прозвучать немного странно,

HelenMoody 31.10.11 в 15:18

0

но...ты похожа на человека
с которым я могла бы подружиться.

HelenMoody 31.10.11 в 15:19

0

Это не звучит странно.

HelenMoody 31.10.11 в 15:19

0

Кроме того, когда ты спасла мою задницу,

HelenMoody 31.10.11 в 15:20

0

это был вполне дружеский поступок.

HelenMoody 31.10.11 в 15:20

0

Рада помочь.

HelenMoody 31.10.11 в 15:21

0

Так...

HelenMoody 31.10.11 в 15:21

0

могу я попросить тебя
помочь мне с еще кое-чем?

HelenMoody 31.10.11 в 15:21

0

Конечно.

HelenMoody 31.10.11 в 15:21

0

Как ты думаешь ты могла бы перестать

HelenMoody 31.10.11 в 15:22

0

пытаться забрать у меня мужа?

HelenMoody 31.10.11 в 15:22

0

Что?

HelenMoody 31.10.11 в 15:22

0

Твой брак разрушился. Ты знаешь, каково это.

dechek 31.10.11 в 15:38

0
+1

Стой. Стой. Это не честно.

HelenMoody 31.10.11 в 15:23

0

Обстоятельства были совсем другие.

HelenMoody 31.10.11 в 15:23

0

Может быть.

HelenMoody 31.10.11 в 15:24

0

Но ты ведь знаешь как это больно.

HelenMoody 31.10.11 в 15:24

0

Поэтому я прошу тебя, пожалуйста,

HelenMoody 31.10.11 в 15:24

0

отойди в сторону.

HelenMoody 31.10.11 в 15:25

0

Хорошо?

HelenMoody 31.10.11 в 15:25

0

Ты думаешь, что я откажусь от него

HelenMoody 31.10.11 в 15:25

0

только потому, что ты не можешь принять то,
что вашему браку пришел конец

HelenMoody 31.10.11 в 15:26

0

У нас пятеро детей.

HelenMoody 31.10.11 в 15:27

0

Один из них еще совсем маленький.

HelenMoody 31.10.11 в 15:28

0

Я позволю своему мужу уйти без борьбы.

HelenMoody 31.10.11 в 15:28

0

Я не уступлю мужа без борьбы.

dechek 31.10.11 в 15:41

0

Да, согласно Тому,
ты всегда ищешь повод для борьбы.

HelenMoody 31.10.11 в 15:29

0

Ну, если верить Тому, ты всегда находишь повод для борьбы.

dechek 31.10.11 в 15:41

0

Мой бывший был таким же.

HelenMoody 31.10.11 в 15:29

0

Ты знаешь, и когда ты находишь кого-то,
кто не такой,

HelenMoody 31.10.11 в 15:31

0

ты хочешь остаться с ним.

HelenMoody 31.10.11 в 15:31

0

Тебе следует отдать это Пенни.

HelenMoody 31.10.11 в 15:31

0

Отдай это Пенни.

dechek 31.10.11 в 15:42

0

Ладно, девочки заснули. Открой дверь,

anonym 31.10.11 в 13:24

0

если еще придут за конфетами.

anonym 31.10.11 в 13:24

0

Я знаком с этой рутиной.

anonym 31.10.11 в 13:25

0

Не жди меня. Я поздно приду.

anonym 31.10.11 в 13:21

0

Мы пригласили Линетт немного выпить.

anonym 31.10.11 в 13:26

0

Ой, извини.

anonym 31.10.11 в 13:26

0

Я в порядке, Габи.

anonym 31.10.11 в 13:26

0

Просто это ее первый праздник без Тома и детей,

anonym 31.10.11 в 13:27

0

поэтому мы решили поразвлечь ее,

anonym 31.10.11 в 13:27

0

поднять ей дух.

anonym 31.10.11 в 13:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →