Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8: 18 серия (Desperate Housewives - s08e18 - Any Moment)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... mydimka 26.03.12 в 09:02 |
|
|
<i>На похоронах Сьюзан и М.Джей попрощались с Майком.</i> kissy 26.03.12 в 10:33 |
+1 | |
|
<i>Габи дала свое согласие.</i> kissy 26.03.12 в 10:34 |
||
|
Ты должен уйти с этой работы. kissy 26.03.12 в 10:35 |
||
|
Если работа консультантом сделает тебя счастливым, kissy 26.03.12 в 10:35 |
||
|
тогда это именно то, чем ты должен заняться. kissy 26.03.12 в 10:36 |
||
|
<i>Линетт высказала свое мнение о девушке Тома...</i> kissy 26.03.12 в 10:41 |
||
|
Вообще-то, я не думаю, что это продлится долго. kissy 26.03.12 в 10:40 |
||
|
<i>А полиция собрала еще больше улик.</i> kissy 26.03.12 в 10:42 |
||
|
-Кое-кто обвиняет Вас в убийстве мистера Санчеса. kissy 26.03.12 в 10:42 |
||
|
Хочу убедиться, что у нас достаточно доказательств, чтобы упрятать эту суку навсегда. kissy 26.03.12 в 10:43 |
||
|
<i>Рене Перри много месяцев ждала предложения руки и сердца,</i> kissy 26.03.12 в 10:50 |
||
|
<i>и много месяцев она была в разочаровании.</i> kissy 26.03.12 в 10:51 |
||
|
<i>Был уютный вечер у камина...</i> kissy 26.03.12 в 10:54 |
||
|
<i>но он прошел не так, как она надеялась.</i> kissy 26.03.12 в 10:55 |
||
|
<i>Романтичный момент в парке Вистериа...</i> kissy 26.03.12 в 10:55 |
||
|
<i>в конце концов, оказался не таким уж и романтичным.</i> kissy 26.03.12 в 10:56 |
||
|
dechek 26.03.12 в 13:21 |
||
|
<i>И прекрасный пикник у озера...</i> kissy 26.03.12 в 10:57 |
||
|
<i>оказался</i> kissy 26.03.12 в 10:59 |
||
|
<i>просто пикником.</i> kissy 26.03.12 в 10:59 |
||
|
<i>Так что, когда снова наступило разочарование,</i> kissy 26.03.12 в 11:02 |
||
|
<i>Рене решила об этом поговорить.</i> kissy 26.03.12 в 11:03 |
||
|
Десерт? mydimka 26.03.12 в 09:04 |
||
|
Это и есть окончание нашего ужина из шести блюд? kissy 26.03.12 в 11:04 |
||
|
Десерт? mydimka 26.03.12 в 09:04 |
||
|
А ты что ожидала? Закуски из сыра? dechek 26.03.12 в 13:23 |
||
|
Нет! mydimka 26.03.12 в 09:04 |
||
|
Я думала, что здесь будет кольцо. kissy 26.03.12 в 11:06 |
||
|
У тебя тут розы, шампанское. kissy 26.03.12 в 11:07 |
||
|
Ты намекаешь мне всеми различными способами, kissy 26.03.12 в 11:08 |
||
|
что собираешься сделать предложение, kissy 26.03.12 в 11:08 |
||
|
а вместо этого, я получаю пирожные. kissy 26.03.12 в 11:09 |
||
|
Ну, вообще-то, это шоколадное суфле. kissy 26.03.12 в 11:10 |
||
|
Какая разница. Я уже не молода. kissy 26.03.12 в 11:10 |
||
|
Не знаю, сколько еще таких выходок может выдержать мое сердце. kissy 26.03.12 в 11:12 |
||
|
Ок, хорошо. Я собирался сделать тебе предложение. kristinga 26.03.12 в 11:11 Ладно. Я собирался сделать тебе предложение сегодня вечером. kissy 26.03.12 в 11:13 |
||
|
Просто в прошлый раз я все испортил, dechek 26.03.12 в 13:23 |
||
|
Я хотел, чтобы это было особенным. kristinga 26.03.12 в 11:12 |
||
|
Это называется "сделать предложение", kissy 26.03.12 в 11:16 |
||
|
а не "тянуть кота за хвост целую вечность", kissy 26.03.12 в 11:17 |
||
|
так что давай! Предлагай! kissy 26.03.12 в 11:18 |
||
|
Можно, я хотя бы прочитаю речь, которую написал? kristinga 26.03.12 в 11:13 Могу я хотя бы прочитать тебе речь, которую написал? kissy 26.03.12 в 11:18 |
||
|
О, боже. Давай сразу последние строчки. kristinga 26.03.12 в 11:13 О, какой ты джентльмен. Просто прочитай последние строчки. kissy 26.03.12 в 11:19 |
||
|
Хорошо. mydimka 26.03.12 в 09:04 |
||
|
"По всем существующим причинам и даже больше, kissy 26.03.12 в 11:20 |
||
|
для меня большая честь спросить тебя..." kissy 26.03.12 в 11:21 |
||
|
Не обращаем внимание на это. Продолжай. kristinga 26.03.12 в 11:14 |
+1 | |
|
"Сделаешь ли ты меня kissy 26.03.12 в 11:21 |
||
|
самым счастливым человеком на..." kissy 26.03.12 в 11:22 |
