Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8: 20 серия (Desperate Housewives - s08e20 - Lost My Power)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... mydimka 30.04.12 в 13:53 |
|
|
Линет боролась, что бы спасти свой брак. mydimka 30.04.12 в 13:54 Линетт боролась за спасение своего брака. AlexSandra 01.05.12 в 00:47 |
||
|
Я видела ЭТО в его глазах. mydimka 30.04.12 в 13:55 |
||
|
Карлос решил сменить работу. The_BVG 30.04.12 в 14:12 |
||
|
Может консультантом стать? The_BVG 30.04.12 в 14:15 Возможно, я стану консультантом. AlexSandra 01.05.12 в 00:48 |
||
|
За одну неделю консультанты приносят пользы больше The_BVG 30.04.12 в 14:15 |
||
|
чем принес я за всю свою жизнь The_BVG 30.04.12 в 14:16 |
||
|
Хорошая новость... mydimka 30.04.12 в 13:55 |
||
|
-Мы решили пожениться! The_BVG 30.04.12 в 14:16 |
||
|
... пришла вместе с плохой. mydimka 30.04.12 в 13:55 |
||
|
Когда Бен делал мне предложение The_BVG 30.04.12 в 14:17 |
||
|
ворвались копы с расспросами о каком-то теле, The_BVG 30.04.12 в 14:18 |
||
|
которое они нашли на стройке. The_BVG 30.04.12 в 14:19 |
||
|
О, и что они от вас хотели? The_BVG 30.04.12 в 14:19 |
||
|
Я сказал, что ничего не знаю об этом The_BVG 30.04.12 в 14:19 |
||
|
и не думаю, что у нас будут какие-то проблемы с полицией. The_BVG 30.04.12 в 14:20 |
||
|
Но всё же у Бри проблемы возникли... The_BVG 30.04.12 в 14:21 |
||
|
Мы просто болтаем, пока не пришел адвокат. The_BVG 30.04.12 в 14:22 Мы просто болтаем в ожидании ее адвоката. AlexSandra 01.05.12 в 00:50 |
||
|
-Ваш разговор окончен. The_BVG 30.04.12 в 14:23 |
||
|
Идем. Не нужно спрашивать его разрешения. The_BVG 30.04.12 в 14:23 |
||
|
Прежде чем гооврить с ней, тебе придется говорить со мной. The_BVG 30.04.12 в 14:24 |
||
|
Когда дело дошло до развода The_BVG 30.04.12 в 14:25 |
||
|
Линетт Скаво решила не создавать лишних трудностей. The_BVG 30.04.12 в 14:27 |
||
|
Она терпеливо ждала когда Том опаздывал The_BVG 30.04.12 в 14:27 |
+1 | |
|
чтобы забрать детей. The_BVG 30.04.12 в 14:28 |
||
|
Она не выкидывала почту бывшего мужа. The_BVG 30.04.12 в 14:29 |
||
|
И возвращала ему всё, что он забывал The_BVG 30.04.12 в 14:30 |
||
|
в спешке. The_BVG 30.04.12 в 14:30 |
||
|
Да, когда годы борьбы привели в тупик, The_BVG 30.04.12 в 14:32 |
||
|
Линетт решила сама встать у руля. The_BVG 30.04.12 в 14:32 Линетт решила делать все по-честному. samchel 30.04.12 в 15:08 |
||
|
-Линетт? The_BVG 30.04.12 в 14:32 |
||
|
Привет. Зашла посмотреть наш новый офис? The_BVG 30.04.12 в 14:32 |
||
|
Мне нужно стать генеральным директором, чтобы иметь право порвести тебе экскурсию The_BVG 30.04.12 в 14:35 |
+1 | |
|
Постой, ведь я же и есть генеральный директор. Приготовься слушать. The_BVG 30.04.12 в 14:36 |
||
|
Спасибо, не нужно. The_BVG 30.04.12 в 14:37 |
||
|
Я просто занесла вещи Тома, которые он оставил. The_BVG 30.04.12 в 14:37 |
||
|
Вот оно что. The_BVG 30.04.12 в 14:37 |
||
|
А вот моя бывшая жена не носит мне ничего кроме счетов. The_BVG 30.04.12 в 14:38 |
||
|
Ох. The_BVG 30.04.12 в 14:38 |
||
|
Ну так что, как ты после расставания? The_BVG 30.04.12 в 14:39 |
||
|
Ну, ты прошел через это, думаю, ты знаешь ответ на вопрос. The_BVG 30.04.12 в 14:40 |
||
|
Ну да, спустя два года после развода мне всё еще паршиво. The_BVG 30.04.12 в 14:40 |
||
|
Ага. The_BVG 30.04.12 в 14:40 |
||
|
Знаешь, я может и не имею права такого говорить, но The_BVG 30.04.12 в 14:41 |
||
|
Том полный идиот, раз бросает тебя. The_BVG 30.04.12 в 14:41 |
||
|
Приятно слышать. The_BVG 30.04.12 в 14:41 Это приятно. AlexSandra 01.05.12 в 00:54 |
+1 | |
|
Встречаешься с кем-нибудь? The_BVG 30.04.12 в 14:43 |
||
|
По-моему, немного не твое дело. The_BVG 30.04.12 в 14:43 Это... немного назойливо. AlexSandra 01.05.12 в 00:55 |
||
|
Прости. Я имел ввиду, что если тебе захочется когда-нибудь The_BVG 30.04.12 в 14:44 |
||
|
выпить и поговорить с кем-нибудь, кто пережил это, The_BVG 30.04.12 в 14:45 |
