Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8: 12 серия (Desperate Housewives - s08e12 - What''s the Good of Being Good)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В предыдущих сериях... mydimka 23.01.12 в 14:59 |
|
|
Сьюзан разыскала жену человека, которого они похоронили, zaebiska 23.01.12 в 20:07 |
||
|
и попыталась исправить ситуацию. zaebiska 23.01.12 в 20:07 и попыталась сделать все правильно. acaN 23.01.12 в 20:07 |
||
|
Мне кажется, тут лишний ноль. acaN 23.01.12 в 20:08 Мне кажется, вы написали лишний ноль. zaebiska 23.01.12 в 20:08 |
||
|
Я хочу как-нибудь вам помочь. acaN 23.01.12 в 20:08 Я просто пытаюсь помочь вам. zaebiska 23.01.12 в 20:08 |
||
|
Линетт подстраивалась к жизи без Тома. acaN 23.01.12 в 20:08 |
||
|
Такие вещи будут случаться. acaN 23.01.12 в 20:09 |
||
|
Я должна уметь разобраться с ними. acaN 23.01.12 в 20:09 |
||
|
Майк остановил Бена от совершения ошибки... acaN 23.01.12 в 20:09 |
||
|
- Ты в своем уме? acaN 23.01.12 в 20:09 |
||
|
Прости, Пол, Olnika 23.01.12 в 20:08 Извини, приятель. zaebiska 23.01.12 в 20:09 Прости, друг, acaN 23.01.12 в 20:10 |
||
|
сделка расторгнута. Olnika 23.01.12 в 20:08 |
||
|
Потом рассказал ему кое-что, чего Бен не знал о Рене. acaN 23.01.12 в 20:10 |
||
|
Если бы она развелась с игроком в крикет, acaN 23.01.12 в 20:11 |
||
|
я бы знал его имя. acaN 23.01.12 в 20:11 |
||
|
Если бы она развелась с игроком в крикет, acaN 23.01.12 в 20:11 |
||
|
она бы не получила 12 миллионов долларов. acaN 23.01.12 в 20:11 |
||
|
И ссора Бри с подругами acaN 23.01.12 в 20:11 |
||
|
привела её к опасному поведению. acaN 23.01.12 в 20:12 |
||
|
Могу я угостить тебя выпивкой? acaN 23.01.12 в 20:12 |
||
|
Ты можешь угостить меня завтраком. acaN 23.01.12 в 20:12 |
||
|
Бри Ван де Камп всегда обладала безупречной репутацией. acaN 23.01.12 в 20:13 |
||
|
Она была известна своим добрым отношением к незнакомцам, acaN 23.01.12 в 20:13 |
||
|
и своим теплым приёмом. acaN 23.01.12 в 20:14 |
||
|
Она всегда должна была быть уверена, что каждый гость чувствует себя комфортно, acaN 23.01.12 в 20:14 |
||
|
и ни одна часть её дома не осталась без осмотра. acaN 23.01.12 в 20:15 |
||
|
Её сердце не позволяло ей отворачиваться от людей, acaN 23.01.12 в 20:15 |
||
|
потому что вне зависимости от количества гостей, acaN 23.01.12 в 20:15 |
||
|
или насколько они задержались у нее, acaN 23.01.12 в 20:16 |
||
|
её щедрость не знала границ. acaN 23.01.12 в 20:17 |
||
|
Это было восхитительно. acaN 23.01.12 в 20:17 |
||
|
Было неплохо. acaN 23.01.12 в 20:17 |
||
|
И неожиданно. acaN 23.01.12 в 20:17 |
||
|
час назад, предлагая тебе бокал вина, acaN 23.01.12 в 20:17 |
||
|
я и не предполагал, каким хорошим вложением он станет. acaN 23.01.12 в 20:17 |
||
|
Я не мешкаю, acaN 23.01.12 в 20:17 |
||
|
когда мне что-то нравится. acaN 23.01.12 в 20:17 |
||
|
Решительно. acaN 23.01.12 в 20:18 |
||
|
И сексуально. Ты, наверное, идеальная женщина. acaN 23.01.12 в 20:18 |
||
|
Убирайся. acaN 23.01.12 в 20:18 |
||
|
Что? acaN 23.01.12 в 20:18 |
||
|
То есть... Тебе пора. acaN 23.01.12 в 20:19 В смысле...тебе пора идти. AnitaD 23.01.12 в 20:20 |
||
|
Но... но... сейчас же 4 часа утра. acaN 23.01.12 в 20:19 |
||
|
Да, а моя соседка Карен МакКласки acaN 23.01.12 в 20:19 |
||
|
начинает свой день с чашки кофе, acaN 23.01.12 в 20:20 начинает свой день чашкой кофе в 5 утра zaebiska 23.01.12 в 20:21 |
||
|
усаживаясь перед окном. acaN 23.01.12 в 20:21 сидя в кресле перед окном. zaebiska 23.01.12 в 20:21 |
||
|
Это мой единственный шанс выпроводить тебя так, acaN 23.01.12 в 20:21 Сейчас единственный шанс для тебя zaebiska 23.01.12 в 20:23 |
||
|
чтобы она не заметила. acaN 23.01.12 в 20:21 уйти отсюда незамеченным. zaebiska 23.01.12 в 20:23 |
||
|
Какая разница, если она заметит? acaN 23.01.12 в 20:21 Да кого волнует, что она заметит? zaebiska 23.01.12 в 20:22 |
||
|
У меня на этой улице сложилась некоторая репутация, acaN 23.01.12 в 20:22 Меня. У меня сложилась определенная репутация на этой улице, zaebiska 23.01.12 в 20:22 |
