Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8: 11 серия (Desperate Housewives - s08e11 - Who Can Say What''s True?)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Майк, мне надо идти. Я вот-вот куплю дом. maymay 17.01.12 в 07:59 |
|
|
Послушайте, я прошу лишь небольшую отсрочку, maymay 17.01.12 в 08:00 |
||
|
Как только я дострою первый дом maymay 17.01.12 в 08:05 |
+1 | |
|
квартиры в нем расхватят, как горячие пирожки, maymay 17.01.12 в 08:06 |
||
|
Привет, как дела? maymay 17.01.12 в 08:06 |
||
|
Привет. Я тут сидела у Бри, maymay 17.01.12 в 08:06 |
||
|
и поняла, что я по тебе соскучилась. maymay 17.01.12 в 08:07 |
||
|
Ага, я тоже скучал. maymay 17.01.12 в 08:07 |
||
|
Но я могу тебе назвать цифры. maymay 17.01.12 в 08:08 |
||
|
Секундочку. Вот. maymay 17.01.12 в 08:08 |
||
|
Эй, ты меня слышал? Я сказала, что соскучилась. maymay 17.01.12 в 08:09 |
||
|
Эммм, это моя подргуга. maymay 17.01.12 в 08:09 |
||
|
Эй, я по людям обычно не скучаю, maymay 17.01.12 в 08:10 |
||
|
я о них не помню, maymay 17.01.12 в 08:10 |
||
|
я их не замечаю, или оскорбляю maymay 17.01.12 в 08:11 |
||
|
но скучать по людям - это точно не в моем характере. maymay 17.01.12 в 08:12 |
||
|
Подожи секундочку. maymay 17.01.12 в 08:12 |
||
|
Послушай, я очень рад, что ты по мне соскучилась, но я сейчас очень занят. maymay 17.01.12 в 08:14 |
||
|
Поговорим попозже. Алло, ты еще здесь? maymay 17.01.12 в 08:14 |
||
|
Ну вот, цифры прямо передо мной. maymay 17.01.12 в 08:14 |
||
|
Ага, ага. maymay 17.01.12 в 08:14 |
||
| +1 | ||
|
В чем дело? maymay 17.01.12 в 08:19 |
||
|
Ни в чем. maymay 17.01.12 в 08:19 |
||
|
Тебе как будто зуб выдергивают. maymay 17.01.12 в 08:20 |
||
|
Я видела, как ты разговаривала с Габи и Линет. maymay 17.01.12 в 08:20 |
||
|
Они тебя чем-то расстроили? maymay 17.01.12 в 08:20 |
||
|
Я не хочу это обсуждать. maymay 17.01.12 в 08:20 |
||
|
Они предложили тебе сделать инъекцию ботокса? maymay 17.01.12 в 08:21 |
||
|
Нет? С чего ты это взяла! maymay 17.01.12 в 08:21 |
||
|
Ну, ты пьешь вино до обеда. maymay 17.01.12 в 08:21 |
||
|
Я сделала то же самое, когда мне первый раз сказали, что мне нужен ботокс. maymay 17.01.12 в 08:22 |
||
|
Да, я расстроена, но это личное. maymay 17.01.12 в 08:23 |
||
|
и я хочу пройти через это...сама. maymay 17.01.12 в 08:23 |
||
|
Дада, ты все хранила в себе, maymay 17.01.12 в 08:23 |
||
|
и окзалась в том мотельчике с пушкой на столе. maymay 17.01.12 в 08:25 |
||
|
Можешь расслабиться - я больше не склонна к суициду. maymay 17.01.12 в 08:25 |
||
|
Не хочешь говорить- ладно. maymay 17.01.12 в 08:26 |
||
|
Но я не дам тебе сидеть здесь и ныть maymay 17.01.12 в 08:26 |
||
|
бог знает о чем. maymay 17.01.12 в 08:26 |
||
|
Мы куда-нибудь сходим. maymay 17.01.12 в 08:27 |
||
|
Что? maymay 17.01.12 в 08:27 |
||
|
Я знаю много непристойных/дряных местечек, maymay 17.01.12 в 08:32 |
||
|
в которых полно дряных мальчишек. maymay 17.01.12 в 08:33 |
||
|
Будь готова к восьми, maymay 17.01.12 в 08:33 |
||
|
Что не кричало бы: "Я -фригидная училка' maymay 17.01.12 в 08:34 |
||
|
Нет, нет, послушай меня. maymay 17.01.12 в 08:34 |
||
|
Я никуда не хочу идти. Я не хочу говорить о своих чувствах, maymay 17.01.12 в 08:35 |
||
|
И не хочу, чтобы ты здесь больше жила, так что пожалуйста, maymay 17.01.12 в 08:35 |