Desperate Housewives, Season 8 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 8: 15 серия (Desperate Housewives - s08e15 - She Needs Me)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и хороший план. Ellena 05.03.12 в 15:57 |
|
|
Да, есть только одна проблема. Ellena 05.03.12 в 15:57 |
||
|
В ресторане негде оставить ребенка. Ellena 05.03.12 в 15:57 |
||
|
Ты должен туда устроиться! Ellena 05.03.12 в 15:57 |
||
|
А с кем я оставлю ребенка? Ellena 05.03.12 в 15:57 |
||
|
Ну, к счастью, ты прямо сейчас сидишь напротив Ellena 05.03.12 в 15:57 |
||
|
лучшей няни Фейрвью. Ellena 05.03.12 в 15:58 |
||
|
Портер, это я. Я няня. Ellena 05.03.12 в 15:58 |
||
|
Как только ребенок родится, Ellena 05.03.12 в 15:58 |
||
|
можешь оставлять ее со мной в любое время. Ellena 05.03.12 в 15:58 |
||
|
Я буду ее баловать Ellena 05.03.12 в 16:02 |
||
|
И вам не трудно будет сидеть целый день с ребенком? Ellena 05.03.12 в 16:03 |
||
|
Это же ребенок. Кто же от такого откажется? Ellena 05.03.12 в 16:03 |
||
|
Моя мама, например. Ellena 05.03.12 в 16:03 |
||
|
Ну, для меня - это настоящая мечта. Ellena 05.03.12 в 16:03 |
||
|
Если честно, ты даже сделаешь мне одолжение. Ellena 05.03.12 в 16:04 |
||
|
Спасибо, Миссис Дельфино. Ellena 05.03.12 в 16:05 |
||
|
Знаешь что? Ты будешь воспитывать мою внучку. Ellena 05.03.12 в 16:05 |
||
|
Думаю, пора называть меня Сьюзан. Ellena 05.03.12 в 16:06 |
||
|
Или еще лучше - "бабушка". Ellena 05.03.12 в 16:06 |
||
|
Нет, Сьюзан. Ellena 05.03.12 в 16:06 |
||
|
Черт! Ellena 05.03.12 в 16:06 |
||
|
Что ты делаешь? Ellena 05.03.12 в 16:07 |
||
|
Я заметила, что тебе принесли цветы Ellena 05.03.12 в 16:07 |
||
|
и подкралась посмотреть, от кого они. Ellena 05.03.12 в 16:07 |
||
|
- Хочешь знать, от кого? Ellena 05.03.12 в 16:07 |
||
|
Они от Роя! Он хочет тебя вернуть! Ellena 05.03.12 в 16:07 |
||
|
Я видела, как ты срезала эти розы у Бри в саду. Ellena 05.03.12 в 16:08 |
||
|
Ничего ты не видела, ты старая. Ты ничего не видишь. Ellena 05.03.12 в 16:08 |
||
|
У тебя ножницы в кармане. Ellena 05.03.12 в 16:08 |
||
|
Это у тебя ножницы в кармане! Ellena 05.03.12 в 16:08 |
||
|
И кровь на пальце. Ellena 05.03.12 в 16:09 |
||
|
Это у тебя на пальце... Ellena 05.03.12 в 16:09 |
||
|
Так, ладно. Можно войти? Ellena 05.03.12 в 16:09 |
||
|
Ну заходи. Ellena 05.03.12 в 16:09 |
||
|
Послушай, Рой слишком гордый, чтобы самому послать цветы, Ellena 05.03.12 в 16:18 |
||
|
но он скучает по тебе Ellena 05.03.12 в 16:18 |
||
|
Мне все равно. Ellena 05.03.12 в 16:19 |
||
|
Ну зачем ты так? Ellena 05.03.12 в 16:19 |
||
|
Забудь вашу глупую ссору и помирись с ним. Nelly82 05.03.12 в 17:59 |
||
|
Он без ума от тебя. Nelly82 05.03.12 в 17:57 |
||
|
Да ладно? Тогда почему он сам не пришёл? Nelly82 05.03.12 в 17:58 Да ладно! Тогда почему здесь ты, а не он? dechek 06.03.12 в 09:35 |
||
|
Тут я постаралась. Nelly82 05.03.12 в 18:03 Потому что это моя вина? dechek 06.03.12 в 09:39 |
||
|
Я подлила масла в вашу небольшую размоловку dechek 06.03.12 в 09:40 |
||
|
потому что, посмотрим правде в лицо, я эгоистична. dechek 06.03.12 в 09:41 |
||
|
Девочки были неуправляемы, dechek 06.03.12 в 09:41 |
||
|
а Рой гениально с ними справлялся. dechek 06.03.12 в 09:43 |
||
|
Но Карлос возвращается, dechek 06.03.12 в 09:44 |
||
|
поэтому я за то, чтобы у вас снова начались шуры-муры. dechek 06.03.12 в 09:44 |
||
|
Хватит, Габи. Этого не будет. dechek 06.03.12 в 09:46 |
