The Simpsons / Симпсоны / 23 сезон: Lisa Goes Gaga
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Видите город? Имя ему Спрингфилд. Erset 22.05.12 в 04:33 |
|
|
Родина кастетов, Erset 22.05.12 в 04:35 |
||
|
"Нигерийских писем", Erset 22.05.12 в 04:37 |
||
|
и сандвича из помидора между кусочками хлеба с сыром. Erset 22.05.12 в 04:38 |
||
|
Наша история произошла не так давно... Erset 22.05.12 в 04:38 |
||
|
в день, который казался совершенно обычным. Erset 22.05.12 в 04:39 |
||
|
Ральфи, пожалуйста. Это не для людей, сынок. Erset 22.05.12 в 04:39 |
||
|
Ребенок из него туповатый, но собачонка получше некоторых. Erset 22.05.12 в 04:40 |
||
|
Перевернись, сынок. Erset 22.05.12 в 04:40 |
||
|
Никто не видел. Erset 22.05.12 в 04:41 |
||
|
И мало кто подозревал, что грядут перемены. Erset 22.05.12 в 04:41 |
||
|
Сначала это почуяли земные твари, Erset 22.05.12 в 04:42 |
||
|
затем рыбы с морских глубин. Erset 22.05.12 в 04:42 |
||
|
После это учуяли мормоны. Erset 22.05.12 в 04:44 |
||
|
Ну а затем и все остальные. Erset 22.05.12 в 04:43 |
||
|
Странные дела творятся, мать. Erset 22.05.12 в 04:45 |
||
|
Лошади напуганы, у коров нет молока, Erset 22.05.12 в 04:45 |
||
|
и смотри, что снесли куры. Erset 22.05.12 в 04:45 |
||
|
Сверкающие яйца?! Erset 22.05.12 в 04:46 |
||
|
Грядет буря. Erset 22.05.12 в 04:46 |
||
|
Это не буря, па. Это экспресс Леди Гаги! Erset 22.05.12 в 04:47 |
||
|
Она-звезда! Она-звезда! Erset 22.05.12 в 04:47 |
||
|
Она-звезда! Она-звезда! Erset 22.05.12 в 04:47 |
||
|
Представляю Королеву Горячих Куплетов, Erset 22.05.12 в 04:48 |
||
|
любезно предоставленную нам Interscope Records, Леди Гага! Erset 22.05.12 в 04:49 |
||
|
Вольно. Erset 22.05.12 в 04:50 |
||
|
Проводник, ты знаешь правила. Поменьше одежды. Erset 22.05.12 в 04:50 |
||
|
О да, мэм. Извиняюсь, мэм. Erset 22.05.12 в 04:51 |
||
|
Итак, каково наше положение? Erset 22.05.12 в 04:51 |
||
|
Мы едем прямо через... Erset 22.05.12 в 04:52 |
||
|
Спрингфилд. Erset 22.05.12 в 04:52 |
||
|
Что у них там? Erset 22.05.12 в 04:52 |
||
|
Посмотрим, тихий городишка... Erset 22.05.12 в 04:52 |
||
|
там находится могила Неизвестного Талисмана... Erset 22.05.12 в 04:54 |
||
|
у них самая низкая самооценка во всем мире. Erset 22.05.12 в 04:54 |
||
|
Правда? Erset 22.05.12 в 04:55 |
||
|
Это так грустно. Тогда мы Erset 22.05.12 в 04:55 |
||
|
просто обязаны прибодрить их хоть на какое-то время. Erset 22.05.12 в 04:56 |
||
|
Гага, моя прямая обязанность - держать тебя подальше Erset 22.05.12 в 04:56 |
||
|
от опухолей на карте, вроде Спрингфилда. Erset 22.05.12 в 04:57 |
||
|
Не волнуйся, полетишь обратно первым же рейсом. Erset 22.05.12 в 04:57 |
||
|
Нет! Разве не помнишь, что произошло на Ла Гардии? Erset 22.05.12 в 04:58 |
||
|
Готово. Erset 22.05.12 в 04:58 |
||
|
Ну да, однако вы пропустили свой самолет. Erset 22.05.12 в 04:59 |
||
|
Ну тогда будем зажигать прямо на посадочном трапе! Erset 22.05.12 в 04:59 |
||
|
Погодите! Я иду! Erset 22.05.12 в 05:00 |
||
|
Мы потратили на них 90 минут, а они не уходят. Erset 23.05.12 в 07:05 |
||
|
Я не могу игнорировать щиты, полные боли. Erset 22.05.12 в 05:01 |
||
|
Делаем остановку в Спрингфилде! Erset 22.05.12 в 05:01 |
||
|
Никаких но! Erset 22.05.12 в 05:01 |
