The Simpsons / Симпсоны / 23 сезон: Exit Through the Kwik-E-Mart

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пап? Пап?

iVlad 05.03.12 в 05:06

0

Да!
Просыпаться! Сделаем это!

Voldemar88 05.03.12 в 07:25

1

Да! Просыпаемся! Вперёд!

ryzhenka 05.03.12 в 20:36

0

Пап, я хотела тебя предупредить.

Voldemar88 05.03.12 в 07:25

0

Завтра мамин день рождения.

Voldemar88 05.03.12 в 07:25

0

Пора начать твою ежегодную безумную беготню по городу

Voldemar88 05.03.12 в 07:27

0

в поисках подарка, который не был бы совершенно оскорбительным.

Voldemar88 05.03.12 в 07:28

0

Знаешь, детка, было время, когда я был готов убить

Voldemar88 05.03.12 в 07:28

0
+1

за эту информацию, но я с радостью хочу сообщить тебе, что

Voldemar88 05.03.12 в 07:29

0

я уже купил подарок для твоей мамы.

Voldemar88 05.03.12 в 07:29

0

И, крепись, я вложил в него некоторую задумку.

Voldemar88 05.03.12 в 07:30

0

Это укомплектованный по последнему слову техники

Voldemar88 05.03.12 в 07:33

0

кухонный комбайн.

Voldemar88 05.03.12 в 07:33

0

Что?
Мама будет в восторге!

Voldemar88 05.03.12 в 07:33

0

В восторге?

Voldemar88 05.03.12 в 07:33

0

Твоей маме будет так хорошо,

Voldemar88 05.03.12 в 07:34

0

что простой восторг покажется ей жеванием фольги.

Voldemar88 05.03.12 в 07:34

0

Потому что сегодня на ней будет поставлен автограф.

Voldemar88 05.03.12 в 07:36

0

Ведь сегодня на нём появится автограф.

ryzhenka 05.03.12 в 07:47

0

Чей? Ленни?

Voldemar88 05.03.12 в 07:36

0

Этой женщины с коробки собственной персоной!

Voldemar88 05.03.12 в 07:37

0

Ты только посмотри на это место.

ia_robot 05.03.12 в 17:03

0

Наконец-то, чистый
универмаг:

Nikrett 05.03.12 в 20:46

0

Наконец-то появился универмаг,
о котором можно смело заявить: это

Agamidae 08.03.12 в 17:38

1
+1

"остров какой-то там"

Nikrett 05.03.12 в 20:47

0
+1

Это как Гавайи без
убийц из местных.

Nikrett 05.03.12 в 20:49

0

Они продают желе из фруктов,
о которых я даже не слышала!

Nikrett 05.03.12 в 20:49

0

Ох, какой же будет вкус
с бетелевым маслом!

Nikrett 05.03.12 в 20:52

0

Ух ты, даже не верится
что Симпсоны

ia_robot 05.03.12 в 17:04

0

больше не закупаются в Квик-энд-Март

ia_robot 05.03.12 в 17:04

0

Ох, неужели?

zxsa 05.03.12 в 12:07

0

Апу! Что ты делаешь вне своей естественной среды обитания?

Jagannath 05.03.12 в 18:43

0

Выясняю, кто мои настоящие
клиенты,

Nikrett 05.03.12 в 20:54

0

и кто пытается надуть
меня с каким-то

Nikrett 05.03.12 в 20:55

0

Южно-морским сахарком!

Nikrett 05.03.12 в 20:55

0

Но в Квик-энд-Марте единственный
свежий фрукт -

Nikrett 05.03.12 в 20:56

0

это банан у кассы.

Nikrett 05.03.12 в 20:56

0

Ты хранишь мороженое позади
банок с моторным маслом!

ryzhenka 05.03.12 в 08:16

0

Продаешь детям сигареты.

ryzhenka 05.03.12 в 08:16

0

Слушай, я всегда считал вас,

ryzhenka 05.03.12 в 08:16

0

коров, дающих прибыль,
моими друзьями.

ryzhenka 05.03.12 в 08:17

0

А друзья не предают друзей.

ryzhenka 05.03.12 в 08:17

0

Да кроме друзей никого и предать-то нельзя!

ryzhenka 05.03.12 в 08:18

0

Ты даже глазом не моргнёшь,
пытаясь продать бесплатные

Nikrett 05.03.12 в 20:59

0

образцы кофе!

Nikrett 05.03.12 в 20:59

0

Защищайтесь, сэр!

Jagannath 05.03.12 в 18:44

0

Свежесть коротка, удобство вечно!

Nikrett 05.03.12 в 20:58

1

Удобству вечность,
свежести - миг!

Nikrett 05.03.12 в 20:58

0

Вы не подпишете это
для моей жены, Мардж?

ryzhenka 05.03.12 в 08:18

0

Она ваш большой поклонник,
и у нее завтра день рождения.

ryzhenka 05.03.12 в 08:18

0

Знаете, пока я подписывала это
для вашей жены,

ryzhenka 05.03.12 в 15:04

0

Знаете, помимо автографа
вашей жене,

Agamidae 08.03.12 в 17:31

1

я оформила...

ryzhenka 05.03.12 в 15:04

0

у меня для вас готова...

Agamidae 08.03.12 в 17:31

1
+3

отличную мысль!

ryzhenka 05.03.12 в 15:04

0

...отличная идея!

Agamidae 08.03.12 в 17:31

1

Что бы вы сказали,

ryzhenka 05.03.12 в 14:59

0
Минутку...

Следующая страница →