The Simpsons / Симпсоны / 23 сезон: Bart Stops to Smell the Roosevelts

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, я подожду.

antoniolagrande 03.10.11 в 07:49

0

Знаю, я могу управлять--
управлять как никто другой--

iVlad 03.10.11 в 07:34

0

но чтобы учить?

iVlad 03.10.11 в 07:34

0

Прошло немало лет.

iVlad 03.10.11 в 07:34

0

И мы оба знаем, как всё тогда прошло, разве не так, Гэри?

iVlad 03.10.11 в 07:48

0

Итак, вы так называемый "Клуб Завтрак".

antoniolagrande 03.10.11 в 07:51

0

Ошибаешься. Мы - "Бойцовский клуб".

iVlad 03.10.11 в 07:49

0

/Разве ты/

antoniolagrande 03.10.11 в 07:51

0

/Забыла обо мне/

antoniolagrande 03.10.11 в 07:51

0

/Разве, разве, разве/

antoniolagrande 03.10.11 в 07:51

0

/Разве/

antoniolagrande 03.10.11 в 07:51

0

Слава Богу, они никогда больше не приходили.

antoniolagrande 03.10.11 в 07:53

0

Чтож, Симпсон, теперь ты будешь обучаться у меня.

iVlad 03.10.11 в 06:55

0

Та же фигня, другая обёртка.

iVlad 03.10.11 в 07:33

0

Начнём с истории Америки.

iVlad 03.10.11 в 06:55

0

Уверен, ты знаешь, кем являются эти джентльмены.

iVlad 03.10.11 в 06:55

0

Парень с купюры в $1, парень с купюры в $5,

iVlad 03.10.11 в 06:56

0

мужичок, Уилл Феррелл, чёрный парень.

iVlad 03.10.11 в 07:49

0

секс-парень, Уилл Феррел, чёрный парень.

antoniolagrande 03.10.11 в 07:54

1
+2

Барт, что если я скажу тебе, что один из президентов

iVlad 03.10.11 в 06:57

0

был настоящим ковбоем?

iVlad 03.10.11 в 06:57

0

Притворюсь будто мне интересно, но мне, конечно же, скучно.

iVlad 03.10.11 в 07:33

0

С этого лучше всего начать.

antoniolagrande 03.10.11 в 07:56

0

...коренная проблема сейчас,

antoniolagrande 03.10.11 в 07:57

0

до того, как наш народ...

antoniolagrande 03.10.11 в 07:57

0

...можно изложить кратко.

antoniolagrande 03.10.11 в 07:58

0

Сможет ли американский народ управлять собой,

antoniolagrande 03.10.11 в 07:59

0

руководить собой, контролировать себя.

antoniolagrande 03.10.11 в 08:00

0

Я верю, что может. Мои оппоненты - нет.

antoniolagrande 03.10.11 в 08:00

0

Эй, этот мужик Рузвельт был вроде как интересным.

antoniolagrande 03.10.11 в 08:01

0

Вы знали, что он был полковником в армии?

antoniolagrande 03.10.11 в 08:01

0

Да что ты?

antoniolagrande 03.10.11 в 08:02

0

И однажды, во время речи, его застрелил трактирщик,

antoniolagrande 03.10.11 в 08:02

0

но Тедди закончил свою речь до того,
как его увезли в больницу.

antoniolagrande 03.10.11 в 08:03

0

Я неспроста зол на тебя.

iVlad 03.10.11 в 07:32

0

Я зол на тебя, по какой-то причине.

Erset 03.10.11 в 09:04

0

Тедди, Тедди, Тедди...

iVlad 03.10.11 в 07:32

0
+1

Никогда прежде этого не говорил, но мне хочется узнать об этом больше.

iVlad 03.10.11 в 07:01

0

Чёрт, да Тедди Рузвельт убил больше испанцев за один день,

iVlad 03.10.11 в 07:01

0

чем все люди за все их жизни.

iVlad 03.10.11 в 07:02

0

Знаешь, Барт, мне неприятно об этом говорить,

iVlad 03.10.11 в 06:59

0

но библиотека вот-вот закроется.

iVlad 03.10.11 в 07:00

0

Правда?

iVlad 03.10.11 в 07:00

0

Я хотел больше узнать о вероломстве.

antoniolagrande 03.10.11 в 08:05

0

Вот тебе, Стандард Ойл!

antoniolagrande 03.10.11 в 08:05

0

Завтра, сынок.
Завтра.

iVlad 03.10.11 в 07:02

0

Чтож, я многое узнал за сегодня.

iVlad 03.10.11 в 07:02

0

А теперь домой и позволить телевидению медленно высосать это из моих мозгов.

iVlad 03.10.11 в 07:37

0

Не так быстро.

iVlad 03.10.11 в 07:03

0

Тедди Рузвельт полагал, что многое можно узнать из книг.

iVlad 03.10.11 в 07:03

0

Но он также полагал, что многому можно научиться,

iVlad 03.10.11 в 07:36

0

находясь на природе.

iVlad 03.10.11 в 07:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →