The Simpsons / Симпсоны / 23 сезон: The Ten-Per-Cent Solution
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Энни, вы бы согласились снова принять Красти как клиента? iVlad 05.12.11 в 09:13 |
|
|
Нет! Категорически нет! iVlad 05.12.11 в 09:14 |
||
|
Поверь, это как свеча. L1vingstone 05.12.11 в 10:03 |
||
|
Когда ты её задуваешь - это идёт на благо. L1vingstone 05.12.11 в 10:03 |
||
|
Что насчёт магической свечи? L1vingstone 05.12.11 в 10:03 А как насчет шуточной свечи? Erset 05.12.11 в 12:13 |
||
|
Ты ведь знаешь, что она не задувается? L1vingstone 05.12.11 в 10:04 |
||
|
Я не нахожу это забавным, L1vingstone 05.12.11 в 10:05 |
||
|
Довольно забавно. L1vingstone 05.12.11 в 10:05 |
||
|
Как-то раз, я опробовал одну на Милхаузе. L1vingstone 05.12.11 в 10:05 |
||
|
Он пожелал, чтобы его родители снова сошлись, L1vingstone 05.12.11 в 10:06 |
||
|
но пламя не гасло. L1vingstone 05.12.11 в 10:07 |
||
|
Хорошая шутка, парень. iVlad 05.12.11 в 09:14 |
||
|
Энни, я встаю перед тобой на восстановленное колено. iVlad 05.12.11 в 09:15 |
||
|
Можешь простить меня? Пожалуйста? iVlad 05.12.11 в 09:16 |
||
|
Ради меня, ты дашь мне то, что я хочу? L1vingstone 05.12.11 в 10:08 |
||
|
Ладно. L1vingstone 05.12.11 в 10:09 |
||
|
За исключением, конечно, L1vingstone 05.12.11 в 10:10 |
||
|
всё остальное будет вздором. L1vingstone 05.12.11 в 10:10 |
||
|
Отлично. Он будет выступать Erset 05.12.11 в 13:41 |
||
|
три недели июня в Спрингфилдском театре. Erset 05.12.11 в 13:42 |
||
|
Обещаю, Красти заявится на шоу вовремя, либо трезвым. iVlad 05.12.11 в 09:16 |
||
|
Да, вы правы, я сказала "либо". iVlad 05.12.11 в 09:17 |
||
|
Позволь-ка мне всё прояснить: iVlad 05.12.11 в 09:17 |
||
|
ты хочешь, чтобы я выступал с детским шоу перед взрослой аудиторией? iVlad 05.12.11 в 09:18 |
||
|
Они будут ждать от меня всякие пошлости, а все что я могу сказать это Erset 05.12.11 в 13:44 |
||
|
"кака" и "тити". Erset 05.12.11 в 13:46 |
||
|
Красти, людям свойственно больше любить то, iVlad 05.12.11 в 12:58 |
||
|
что они любили будучи детьми. iVlad 05.12.11 в 12:58 |
||
|
Просто адаптируй своё шоу под взрослую аудиторию! iVlad 05.12.11 в 12:59 |
||
|
То же самое сделал Весельчак Пи-Ви, Erset 05.12.11 в 13:50 |
+1 | |
|
после того скандала. Erset 05.12.11 в 13:50 |
||
|
Ну и во что же он вляпался? Erset 05.12.11 в 13:51 |
+1 | |
|
И это всё?! iVlad 05.12.11 в 12:59 |
||
|
Я проделал всё это, пока ты разговаривала по телефону! iVlad 05.12.11 в 13:01 Я делал то же самое, пока ты разговаривала по телефону. Erset 05.12.11 в 13:54 |
||
|
Знаешь, я немного нервничаю... iVlad 05.12.11 в 09:19 |
||
|
перед тем, как снова выступать в театре. iVlad 05.12.11 в 09:21 |
||
|
Успокойся. Не ты ли выступал на телевидении... iVlad 05.12.11 в 09:22 |
||
|
...перед аудиторией на протяжении многих лет? iVlad 05.12.11 в 09:22 |
||
|
Да, но зрителями были дети и мы давали им конфеты, чтобы они смеялись. iVlad 05.12.11 в 09:24 |
||
|
А если не смеялись, iVlad 05.12.11 в 09:24 |
||
|
вплоть до 70-х, я бил их палкой. iVlad 05.12.11 в 09:25 |
||
|
Какой-то придурок выследил детей и снял потом документалку. iVlad 05.12.11 в 09:25 |
||
|
Фильм называется "Цирк позора" или что-то типа того... iVlad 05.12.11 в 09:26 |
||
|
А теперь, поприветствуем человека... iVlad 05.12.11 в 09:27 |
||
|
...которого испанцы нарекли "Сеньор Несмешной" - Клоун Красти! iVlad 05.12.11 в 09:27 |
||
|
Хэй-хэй, дети! iVlad 05.12.11 в 09:28 |
||
|
Хэй-хэй, Красти! iVlad 05.12.11 в 09:28 |
||
|
Кто здесь любит поностальгировать? iVlad 05.12.11 в 09:33 |
||
|
Прошлое прекрасно, ryzhenka 05.12.11 в 09:52 |
||
|
за исключением того, как ryzhenka 05.12.11 в 09:52 |
