The Simpsons / Симпсоны / 23 сезон: Holidays Of Future Passed

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

распутывать рождественские гирлянды.

Exercise_Book 12.12.11 в 10:01

0

А мамин бойфренд хорошо их распутывает.

Exercise_Book 12.12.11 в 10:03

0

Тогда, может, маме
стоит выйти за него.

ryzhenka 12.12.11 в 07:31

0

- Уже.
- Мы не должны были тебе говорить.

ryzhenka 12.12.11 в 07:32

0

Ваша мама снова замужем?

ryzhenka 12.12.11 в 07:32

0

Привет, дедушка, собираешься
лепить снеговика?

ryzhenka 12.12.11 в 08:26

0

Нет, просто хотел приодеться,
пожевать морковь и покурить.

ryzhenka 12.12.11 в 08:27

0

Пап, не возьмёшь мальчиков на время?

Exercise_Book 12.12.11 в 10:04

0

Мне нехорошо.

ryzhenka 12.12.11 в 07:50

0

Спасибо, что проводишь столько времени с нами, пап!

Exercise_Book 12.12.11 в 10:05

0

Кто хочет пойти в парк и покататься на ведущих в никуда каруселях?

Exercise_Book 12.12.11 в 10:08

0

Я! Я!
Я! Я!

ryzhenka 12.12.11 в 07:50

0

Не могу поверить, что она
замужем, а у меня никого нет.

ryzhenka 12.12.11 в 07:32

0

Так непросто найти кого-то нового.

ryzhenka 12.12.11 в 07:32

0

И то верно. Вот почему после того,
как Гомер случайно убил Эдну,

ryzhenka 12.12.11 в 07:50

0

я женился на призраке Мод.

ryzhenka 12.12.11 в 07:51

0

Бога нет, Нэдди.

ryzhenka 12.12.11 в 07:33

0

Это просто пустой и бессмысленный вакуум.

Exercise_Book 12.12.11 в 10:09

0

Разве она не красавица?

ryzhenka 12.12.11 в 07:33

0

Мадам, в вашем положении вам
не следует телепортироваться.

ryzhenka 12.12.11 в 07:33

0

Боюсь, единственный выход -

ryzhenka 12.12.11 в 07:33

0

перелёт.

ryzhenka 12.12.11 в 07:33

0

Если окажетесь у аварийного выхода,

ryzhenka 12.12.11 в 08:27

0

пожалуйста, держите дверь закрытой
на протяжении всего полета.

ryzhenka 12.12.11 в 08:28

0

Хочешь сегодня вечером сходить на концерт?

Xases 12.12.11 в 09:21

0

Будет играть 69% настоящей Шер.

Exercise_Book 12.12.11 в 10:11

0

Конечно, с радостью...

ryzhenka 12.12.11 в 08:28

0

но не с тобой и не на это.

ryzhenka 12.12.11 в 08:28

0

Порой хочется, чтобы удушение
детей по-прежнему было законным.

ryzhenka 12.12.11 в 08:28

0

С тех пор как приняли закон Гомера, это незаконно.

Erset 12.12.11 в 10:15

0

Ну, дорогая, может расслабишься и испечёшь что-нибудь?

Exercise_Book 12.12.11 в 10:14

0

Я пытаюсь найти подход к дочери, которая меня не уважает,

Erset 12.12.11 в 10:16

0

но ты столь бестолкова,

Erset 12.12.11 в 10:18

0

но ты слишком невежественна,

Exercise_Book 12.12.11 в 10:19

0

что не понимаешь каково это.

Erset 12.12.11 в 10:18

0

чтобы понять, каково это.

in_finiti 12.12.11 в 15:57

0

Можно мне взять подушку под голову?

Erset 12.12.11 в 10:19

0

Суицидальные таблетки?
Гель для ирокеза?

Erset 12.12.11 в 10:21

0

"Бизнес Уик" двадцатилетней давности?

Erset 12.12.11 в 10:21

0

Завернутая индейка с сыром?

Erset 12.12.11 в 10:22

0

А у вас не завалялось собачьей еды?

Erset 12.12.11 в 10:22

0

А можно мне всю банку?

Erset 12.12.11 в 10:23

0

Привет, сладенькая.

zxsa 12.12.11 в 08:21

0

Привет, милая.

Erset 12.12.11 в 10:23

1

Мардж сказала, что у вас какие-то семейные терки.

Erset 12.12.11 в 10:24

0

И это на такое Рождество!

Exercise_Book 12.12.11 в 10:30

0

Во время Рождества!

in_finiti 12.12.11 в 15:58

0

Моя дочь считает, что я более беспощадный тиран,

zxsa 12.12.11 в 08:22

1

Моя дочь считает, что я какой-то жестокий тиран,

Erset 12.12.11 в 10:26

2

чем Гитлер или принц Гарри.

zxsa 12.12.11 в 08:22

0

как Гитлер или принц Гарри.

Erset 12.12.11 в 10:27

2

Кровавый Гарри

zxsa 12.12.11 в 08:21

0

Чёртов Гарри.

Exercise_Book 12.12.11 в 10:24

0
+4

Он обратно сделал обезглавливание популярным.

Erset 12.12.11 в 10:28

0

Он вернул моду на обезглавливание.

Exercise_Book 12.12.11 в 10:28

2

Вернул моду на гильотину.

ryzhenka 12.12.11 в 11:02

0

А мы с ребятами пойдем, посмотрим центральный район Спрингфилда.

Erset 12.12.11 в 10:29

0

А это не опасно?

Erset 12.12.11 в 10:29

0

Да не волнуйся.
У меня плащ-невидимка.

ryzhenka 12.12.11 в 08:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →