Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон: Downton Abbey - 02x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
нам придется управляться без лакеев. Polhen 26.09.11 в 17:47 |
|
|
Не будет никакой разницы, если мы начнем сейчас. Кроме того, у вас есть Лэнг. rauthkinn 26.09.11 в 19:18 |
||
|
Мы желаем тебе большой удачи. Правда, дорогой? Nao_Ki 26.09.11 в 18:36 |
||
|
конечно Nao_Ki 26.09.11 в 18:37 |
||
|
Удачи Уильям. Спасибо, милорд. shanon 26.09.11 в 14:39 |
||
|
Итак, оба моих лакея участвуют в войне, Polhen 26.09.11 в 17:50 |
||
|
в то время как я разрезаю ленточки и произношу речи. Polhen 26.09.11 в 17:50 |
||
|
И поднимаешь дух... chakiandchaki 26.09.11 в 18:30 |
||
|
а это очень важно. chakiandchaki 26.09.11 в 18:31 |
||
|
Но, Боже, я им завидую Nao_Ki 26.09.11 в 18:37 |
||
|
Я завидую их самоуважению и способности спать по ночам. rauthkinn 26.09.11 в 18:34 |
||
|
Мистеру Карсону не нравится, когда здесь пахнет чистящими средствами, Polhen 26.09.11 в 17:54 |
||
|
тем более прямо перед ланчем. Polhen 26.09.11 в 17:54 |
||
|
Перестаньте, О'Брайан, мы же не хотим быть такими недружелюбными, не правда ли? rauthkinn 26.09.11 в 18:35 |
||
|
Вы, очевидно, не хотите. rauthkinn 26.09.11 в 18:35 |
||
|
Поскорее закончите это и не обвиняйте меня, если мистер Карсон задаст вам жару. Claire1990 26.09.11 в 20:25 |
||
|
(Прочистил горло) rauthkinn 26.09.11 в 19:40 |
||
|
Здравствуйте, Миссис Лэнг. Все в порядке? IRIGA_92 26.09.11 в 15:02 |
+1 | |
|
Почему вы так говорите? Nao_Ki 26.09.11 в 18:40 |
||
|
Не из-за чего. Я только имел ввиду, что надеюсь, у вас все в порядке. Claire1990 26.09.11 в 20:32 |
||
|
Я знаю я буду в таком же положении. Claire1990 26.09.11 в 20:33 |
+2 | |
|
- Вы никогда не искали работу, не так ли? Claire1990 26.09.11 в 20:35 |
||
|
Не успел я узнать, что мистер Бейтс уехал, как этот приехал. Claire1990 26.09.11 в 20:38 |
||
|
Что привело вас сюда, мистер Мозли? Polhen 26.09.11 в 18:20 |
||
|
Я хотел бы знать, есть ли Анна где-либо поблизости. rauthkinn 26.09.11 в 18:36 |
||
|
-Я бы могла ее найти, если вам необходимо. rauthkinn 26.09.11 в 18:37 |
||
|
Просто передайте ей это. Мы говорили о ней недавно. rauthkinn 26.09.11 в 18:37 |
||
|
И я зашел занести копию... Рипон. rauthkinn 26.09.11 в 18:38 |
||
|
Елизавета и ее немецкий сад? rauthkinn 26.09.11 в 18:38 |
||
|
О чем это могло было бы быть? rauthkinn 26.09.11 в 18:38 |
||
|
О лишнем поводе поговорить, вот о чем. rauthkinn 26.09.11 в 18:39 |
||
|
До свиданья, Доктор Кларксон. shanon 26.09.11 в 14:41 |
||
|
Лэди Грэнтем. shanon 26.09.11 в 14:40 |
||
|
Я бы хотел помочь, но не в моих силах chakiandchaki 26.09.11 в 18:31 |
||
|
выуживать солдат, как мне вздумается. Claire1990 26.09.11 в 20:47 |
||
|
Это вовсе не то, о чем я просила. rauthkinn 26.09.11 в 18:39 |
||
|
Я думал Вы хотели, чтобы капрал Бэрроу rauthkinn 26.09.11 в 18:40 |
||
|
вернулся и работал здесь после своего полного выздоровления. rauthkinn 26.09.11 в 18:40 |
||
|
Я удумаю, тот факт что он хочет быть полезным таким образом, говорит в его пользу. rauthkinn 26.09.11 в 18:41 |
||
|
после того как его ранили. rauthkinn 26.09.11 в 18:41 |
||
|
но не мне решать, что будет потом. rauthkinn 26.09.11 в 18:41 |
||
|
Мистер Карсон, с вами все в порядке? chakiandchaki 26.09.11 в 18:32 |
||
|
Ох, оставьте меня в покое. rauthkinn 26.09.11 в 18:42 |
||
|
И через 24 часа оно исчезло. Все в порядке, мистер Карсон? rauthkinn 26.09.11 в 19:41 |
||
|
Все просто превосходно, Ваша Светлость, спасибо. Polhen 26.09.11 в 18:23 |
||
|
Ээ, нет rauthkinn 26.09.11 в 19:18 |
||
|
Кузина Изабель говорит, что Мэтью навестит дом через две недели. rauthkinn 26.09.11 в 18:42 |
||
|
Он ездит по Англии с каким-то генералом. rauthkinn 26.09.11 в 18:43 |
||
|
Мы устроим ужин, когда он приедет. Polhen 26.09.11 в 19:42 |
||
|
Я хотела бы пригласить Ричарда Карлайла как раз тогда, с субботы по понедельник. rauthkinn 26.09.11 в 18:45 |
