Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон: Downton Abbey - 02x06

Если я не буду осторожна, у меня будут руки, как у Джека Джонсона [боксера].

asty 24.10.11 в 15:28

Я достаточно силен, чтобы катить себя сам

she_esther 24.10.11 в 11:11

Это я буду решать

she_esther 24.10.11 в 11:11

Доброе утро.

she_esther 24.10.11 в 11:11

Я продолжаю думать о Уильяме

she_esther 24.10.11 в 11:12

О том, что он должен был быть здесь...

she_esther 24.10.11 в 11:12

не совсем вместо меня,

she_esther 24.10.11 в 11:12

но его жертва должна быть вознаграждена

she_esther 24.10.11 в 11:12

Именно он был смелым.

she_esther 24.10.11 в 11:13

Вы были оба смелыми.

she_esther 24.10.11 в 11:13

Я не думаю, что мы можем говорить "должен" по поводу вещей, которые происходили в войну

starry 25.10.11 в 17:41

Они просто случаются, и нам надо с этим жить

she_esther 24.10.11 в 11:15

Я должен ревновать?

kamozya 24.10.11 в 10:32

Прошу прощения, о чем мы говорили?

shanon 25.10.11 в 16:25

Я спрашивал о Хаксби Парк.
Я беру туда Мэри завтра.

kamozya 24.10.11 в 10:29

Наш Хаксби Парк?
почему? Расселы выставили его на продажу?

kamozya 24.10.11 в 10:30

Не официально, но мне сказали,
что они открыты для предложений.

kamozya 24.10.11 в 10:31

Жаль. Семья Рассел и семья Кроули были соседями веками.

she_esther 24.10.11 в 11:15

Они больше не живут там.
Это будет странно для Мэри

she_esther 24.10.11 в 11:16

Она ходила в этот дом с тех пор, как была маленькой девочке в нарядном платье

she_esther 24.10.11 в 11:16

Мы все ходили. Нет места лучше поблизости Даунтона

she_esther 24.10.11 в 11:17

Я не уверен, комфортно ли там.

she_esther 24.10.11 в 11:17

Будет комфортно, когда я закончу отделку.

she_esther 24.10.11 в 11:17

Центральное отопление, современные кухни,

she_esther 24.10.11 в 11:18

ванные при каждой комнате - все это возможно.

she_esther 24.10.11 в 11:18

Звучит скорее как гостиница

she_esther 24.10.11 в 11:18

Майор Кларксон.

kamozya 24.10.11 в 09:20

Доброе утро, лорд Грентхэм.

kamozya 24.10.11 в 09:19

Лэди Эдит.Сэр.

shanon 24.10.11 в 06:58

Нам поступил запрос.

she_esther 24.10.11 в 11:18

Канадский майор просил приехать сюда

she_esther 24.10.11 в 11:19

из-за родственной связи с домом.

she_esther 24.10.11 в 11:19

Мы брали офицеров из его полка раньше,

she_esther 24.10.11 в 11:20

но я хотел убедиться, что у вас нет возражений.

she_esther 24.10.11 в 11:20

- Как его зовут?
- Гордон.

kamozya 24.10.11 в 10:26

Патрик Гордон.

kamozya 24.10.11 в 10:25

Он был в составе Канадского полка лёгкой пехоты принцессы Патриции в битве при Пашендейле.

asty 24.10.11 в 15:02

Был задет взрывом и обгорел, предполагаю, весьма сильно.

asty 24.10.11 в 15:06

Бедняга.
Конечно, мы радушно его примем.

asty 24.10.11 в 15:13

Не совсем понимаю, как именно мы связаны с ним, но кто знает.

asty 24.10.11 в 15:18

Сэр.

shanon 24.10.11 в 07:03

Я никогда не работала в доме, где камердинер и горничная были женаты

she_esther 24.10.11 в 11:22

Это будет необычно, согласна.

she_esther 24.10.11 в 11:23

Надеюсь, это не разъединит нас.

asty 24.10.11 в 15:38

Вы двое будете отдельно в собственном доме,

asty 24.10.11 в 15:40

в то время, как мы здесь предоставлены самим себе.

asty 24.10.11 в 15:51

Звучит так, как будто вы ревнуете.

asty 24.10.11 в 15:28

Я не ревную. Я просто не хочу, чтобы стало хуже.

asty 24.10.11 в 15:45

Почему? Потому что все мы так сдружились к этому моменту?

asty 24.10.11 в 15:47

Дай ей время.

shanon 24.10.11 в 06:59