Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон
1912 год. Англия. Наследник титула графа Грэнтэма, живущего с семьей в своем родовом имении Даунтон, погибает на «Титанике». Семья ожидает, что теперь, когда наследников мужского пола не осталось, владения и капитал семьи после смерти графа перейдут к его старшей дочери. Но граф, отдавший всю свою жизнь своему поместью, отказывается отстаивать права юной Мэри, считая, что все, включая немалый капитал его жены, должно отойти к наследнику его графского титула, безвестному дальнему родственнику…
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Downton Abbey - 02x02 | готово | > 1 года | 100% (818 / 818) | скачать |
| ««« | Downton Abbey - 02x03 | переводится | > 1 года | 40% (330 / 823) | скачать |
| ««« | Downton Abbey - 02x05 | переводится | > 1 года | 25% (198 / 789) | скачать |
| ««« | Downton Abbey - 02x06 | готово | > 1 года | 100% (919 / 919) | скачать |
| ««« | Downton Abbey - 02x07 | готово | > 1 года | 100% (797 / 797) | скачать |
| ««« | Downton Abbey - 02x08 | готово | > 1 года | 100% (881 / 881) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 26 сентября 2011, владелец: shanon
- Скачали:
- 499 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
78.43% КП = 1.1