Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон – переводчики (57 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	kamozya	424 (10%)	48	0.11
2.	Anneli	401 (9%)	37	0.09
3.	kisyulya	287 (6%)	0	0.00
4.	shanon (создатель)	241 (5%)	4	0.02
5.	chakiandchaki	175 (4%)	0	0.00
6.	she_esther	171 (4%)	57	0.33
7.	rauthkinn	170 (4%)	33	0.19
8.	Verity	152 (3%)	20	0.13
9.	Anika1014	150 (3%)	53	0.35
10.	Believe_in_Fairy	134 (3%)	-1	-0.01
11.	onninen	113 (2%)	1	0.01
12.	jesskis	110 (2%)	12	0.11
13.	annawanna	92 (2%)	27	0.29
14.	BEPMOPH	91 (2%)	2	0.02
15.	starry	89 (2%)	7	0.08
16.	asty	73 (1%)	12	0.16
17.	tanda9	71 (1%)	2	0.03
18.	ludviga	71 (1%)	11	0.15
19.	greenshamrock	67 (1%)	0	0.00
20.	olko_	67 (1%)	29	0.43
21.	Itele	64 (1%)	3	0.05
22.	Mashh	55 (1%)	0	0.00
23.	TVD	55 (1%)	-8	-0.15
24.	Polhen	55 (1%)	19	0.35
25.	fedan12	52 (1%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

26 сентября 2011, владелец: shanon

Скачали:

499 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

78.43% КП = 1.1