Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон: Downton Abbey - 02x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы в порядке, м-р Мозли?

Anneli 07.11.11 в 12:35

0

Да, я только хочу быть абсолютно уверен.

shanon 07.11.11 в 07:58

0

что это вино менее крепкое.

(анонимно) 07.11.11 в 15:17

0

Какая разница, если оно все равно белое?
Нет.

Anneli 07.11.11 в 12:35

0

Я считаю, что все стоит делать как надо с самого начала

Anneli 07.11.11 в 12:43

0

Я не хочу произвести плохое впечатление.

Anneli 07.11.11 в 12:42

0

Я рада, что ты здесь, Сибил.

shanon 07.11.11 в 07:58

0

Я боялась, что ты решишь ужинать в своей комнате.

Anneli 07.11.11 в 12:44

0

Может быть, так и стоило сделать.
Почему?

Anneli 07.11.11 в 12:45

0

Я не сбегаю как вор в ночи.

Anneli 07.11.11 в 12:45

0

Однажды я чуть было не сделала это, но Мэри и Эдит отговорили меня.
О!

Anneli 07.11.11 в 12:47

0

Становится все интереснее (сюжет усложняется)

Anneli 07.11.11 в 12:52

0

В конце концов у Сибил было время подумать.
Мама!

Anneli 07.11.11 в 12:53

0

Во всяком случае, у Сибил будет время обдумать это. Мама!

Verity 07.11.11 в 17:17

-1

Это не наше дело.

Anneli 07.11.11 в 12:53

0

Мистер Мозли, с вами все в порядке?

sashadasasha 07.11.11 в 13:22

0

Я в порядке, спасибо, сэр.
Я вам не верю.

TVD 07.11.11 в 14:15

0

Я в порядке, спасибо, сэр.
Что-то мне так не кажется.

Verity 07.11.11 в 17:19

0

Правда в том, что я действительно не в порядке. Я боюсь, мне придется

sashadasasha 07.11.11 в 13:24

0

Попросить вас извинить меня. Мне так жаль.

sashadasasha 07.11.11 в 13:24

0

Хотите, чтобы мы вызвали Доктора Кларксона?
Нет, сейчас слишком поздно.

TVD 07.11.11 в 14:16

0

Он придет для мистера Карсона, Ваше сиятельство

sashadasasha 07.11.11 в 13:25

0

Я приведу его наверх, когда он прибудет.

(анонимно) 07.11.11 в 15:18

0

Я могу спать в моей гардеробной.

(анонимно) 07.11.11 в 15:18

0

О, я рад, что застал тебя.
Что у вас сейчас?

(анонимно) 07.11.11 в 15:19

0

Они сейчас на основном блюде, так что могу украсть момент?

(анонимно) 07.11.11 в 15:19

-1

У них сейчас основное блюдо, так что я могу улучить минуту.

Verity 07.11.11 в 17:21

0

Я думала и..

(анонимно) 07.11.11 в 15:20

0

Я хочу сказать кое-что, с чем ты не согласишься.

(анонимно) 07.11.11 в 15:20

0

Мы собираемся пожениться.

Black_Scorpion 07.11.11 в 12:17

-1

Мы поженимся.

Verity 07.11.11 в 17:21

0

Мы не можем, не сейчас.
Ты не слушаешь.

sashadasasha 07.11.11 в 13:27

0

Поезжайте завтра в Рипон и возьмите специальное разрешение,

TVD 07.11.11 в 16:40

0

И меня не волнует сколько это будет стоить, уладьте это.

TVD 07.11.11 в 16:41

-1

Не важно, сколько это стоит, и назначь дату.

Verity 07.11.11 в 17:23

0

Мы никому не скажем, но вы это сделаете.
Я не могу.

TVD 07.11.11 в 16:42

0

Разве я не такая же сильная, как леди Сибил?
Я не сомневаюсь.

(анонимно) 07.11.11 в 15:21

0

Разве я не так сильна, как леди Сибил?
Я не сомневаюсь в этом.

TVD 07.11.11 в 16:43

0

Хорошо, значит если она может, значит и я тоже.

(анонимно) 07.11.11 в 15:21

-1

Ну, тогда, если она может это сделать, то и мы сможем.

TVD 07.11.11 в 16:43

0

Вот и я о том же.

TVD 07.11.11 в 16:47

0

Вот что я думаю.

Anneli 07.11.11 в 20:32

0

Я нуждаюсь в тебе, как огонь в воде.

TVD 07.11.11 в 16:48

0

Я была с вами и радости, и в горести.

Anneli 07.11.11 в 20:33

1
+1

Вода и вода, звучит лучше.

TVD 07.11.11 в 16:49

0

Скорее, в горести и в горести.

Anneli 07.11.11 в 20:34

0

Мистер Бейтс, если мы столкнёмся с этим лицом к лицу, то мы решим это

TVD 07.11.11 в 16:54

0

М-р Бейтс, если нам придется пройти через это, то мы это сделаем

Anneli 07.11.11 в 20:35

0

как муж и жена и не ограничимся переездом,

TVD 07.11.11 в 17:03

0

как муж и жена, и не будем оттеснены в разные стороны

Anneli 07.11.11 в 20:36

0

чтобы наблюдать на расстоянии, но держа друг друга в курсе.

TVD 07.11.11 в 17:04

0

чтобы наблюдать на расстоянии, без права даже быть в курсе дел друг друга.

Anneli 07.11.11 в 20:37

0

Я буду твоим ближайшим родственником.

TVD 07.11.11 в 17:05

0

И не отрицай это.
Анна!

TVD 07.11.11 в 17:05

0

и ты не можешь отказать мне в этом.
Анна!

Anneli 07.11.11 в 20:38

0

Подойди ко мне, быстро.

TVD 07.11.11 в 17:07

0

Тебе лучше пойти со мной, быстрее.

Anneli 07.11.11 в 20:38

0

Мистер Мозли? Что случилось?

shanon 07.11.11 в 07:59

0

Разве ты ещё этого не сделала?
Ох, не совсем. Не всё ещё вышло, пока.

TVD 07.11.11 в 17:11

-1

Разве Вы это ещё не отнесли?
О, мне не хорошо, совсем не хорошо.

Verity 07.11.11 в 17:30

0

Сначала мистер Карсон, потом ее сиятельство, а теперь и он.

(анонимно) 07.11.11 в 15:24

0

Помоги ему отнести это слугам.

TVD 07.11.11 в 17:13

-1

Помоги ему спуститься в комнату слуг.

Verity 07.11.11 в 17:29

0

Доктор может осмотреть его, когда доберется сюда.

(анонимно) 07.11.11 в 15:23

0

Испанка добралась до Йоркшира. И до Даунтона

(анонимно) 07.11.11 в 15:22

0

Доктор Кларксон сказал, что уже 10 случаев.

(анонимно) 07.11.11 в 15:23

0

Ах, я думал Мозли уже был присоединен к Лиге Умеренных.

TVD 07.11.11 в 17:15

-1

Я думала, Моззли вступил в Общество Трезвости.

Verity 07.11.11 в 17:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →