Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон: Downton Abbey - 02x08

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Благодарю тебя за это.

shanon 07.11.11 в 08:04

0

Я буду лелеять эту мысль.

TVD 07.11.11 в 14:23

0

По-настоящему.

TVD 07.11.11 в 14:23

0

Что-нибудь нужно принести? Что ей поможет?

sinusoida 07.11.11 в 15:31

0

Лед, чтобы снизить жар, мисс Хьюз.

sinusoida 07.11.11 в 15:32

0

Сэр Ричард звонил утром. Он возвращается, чтобы помочь.

sinusoida 07.11.11 в 15:33

0

Не приготовите ли вы комнаты для него и его лакея?

(анонимно) 07.11.11 в 15:53

0

И скажи миссис Патмор.
Слушаюсь, миледи.

shanon 07.11.11 в 08:05

0

Но я не согласен с тем что я рушу ее жизнь.

(анонимно) 07.11.11 в 15:57

0

Или отнимаю ее у ее семьи. Если вы хотите от нее отказаться - это Ваше решение!

(анонимно) 07.11.11 в 15:58

0

Как ты будешь заботиться о ней? Как ты будешь обеспечивать ее?

(анонимно) 07.11.11 в 15:59

0

Вам кажется, что она будет счастливой только в каком-то подобии Даунтона?

(анонимно) 07.11.11 в 15:59

0

Если бы она хотела такой жизни, она бы не выходила за меня.

(анонимно) 07.11.11 в 16:00

0

Отлично.

(анонимно) 07.11.11 в 16:00

0

Я надеялся избежать этого, но по видимому не могу.

(анонимно) 07.11.11 в 16:01

0

Сколько вы хотите, чтобы оставить нас в покое?

(анонимно) 07.11.11 в 16:01

0

Что?
У Вас должны быть сомнения.

(анонимно) 07.11.11 в 16:03

0

Вы сказали, что ваше собственная мать назвала вас глупцом.
Да, назвала.

(анонимно) 07.11.11 в 16:03

0

Поддайтесь этим сомнениям и возьмите достаточно, чтобы начать новую жизнь в Ирландии.

(анонимно) 07.11.11 в 16:04

0

Я буду щедр, если мы сможем покончить с этим бредом.
Понятно.

(анонимно) 07.11.11 в 16:06

0

Знаете, в чем ваша проблема, милорд?

(анонимно) 07.11.11 в 16:06

0

Вы, как и все вашего круга, считаете, что у вас монополия на честь!

(анонимно) 07.11.11 в 16:07

0

Вам не приходило в голову, что я считаю, что лучшая

(анонимно) 07.11.11 в 16:09

0

гарантия счастья Сибил - быть со мной.

(анонимно) 07.11.11 в 16:09

0

Что ж, если вы не готовы слушать аргументы!

(анонимно) 07.11.11 в 16:10

0

Я не готов слушать оскорбления.
Тогда хорошего вам дня.

(анонимно) 07.11.11 в 16:10

0

И я хочу, чтобы вы покинули деревню.

(анонимно) 07.11.11 в 16:11

0

Даже если она пойдет со мной как только я позову?

(анонимно) 07.11.11 в 16:12

0

Вы действительно хотите, чтобы я уехал сейчас, когда я заберу ее с собой в ту же секунду?

(анонимно) 07.11.11 в 16:12

0

Ах, вот Вы где. Доктор Кларксон здесь.

(анонимно) 07.11.11 в 16:13

0

Коре совсем плохо. Сибил и Эдит у нее.

(анонимно) 07.11.11 в 16:13

0

Мэри уехала встретить сэра Ричарда с поезда.
Зачем он приезжает?

(анонимно) 07.11.11 в 16:14

0

Он хочет быть полезным.
Я не понимаю как. Милорд!

(анонимно) 07.11.11 в 16:15

0

Еще две горничные заболели. Я надеюсь вы простите,

(анонимно) 07.11.11 в 16:16

0

что еще некоторые могут заболеть в ближайшие дни.

(анонимно) 07.11.11 в 16:17

0

Какие горничные? Не Джейн?
Нет, милорд. Не Джейн.

(анонимно) 07.11.11 в 16:17

0
+1

Спасибо.
Что они делают?

(анонимно) 07.11.11 в 16:18

0
+1

Украшают к свадьбе. Она до сих пор не отменена.

(анонимно) 07.11.11 в 16:18

0

Они обязаны к ней готовиться.

(анонимно) 07.11.11 в 16:18

0

Если Анна или Джейн появятся, скажи им, чтобы зашли

sinusoida 07.11.11 в 16:41

0

И помогли мне с комнатами для сэра Ричарда.

sinusoida 07.11.11 в 16:42

0

Я могу помочь со спальней и разберусь с комнатой для его слуги.

Verity 07.11.11 в 18:07

0

и буду служить за обедом. Я не могу тебе заплатить. Назовем это платой за проживание.

Verity 07.11.11 в 18:06

0

Ужасная правда заключается в том, что эта свадьба просто не может продолжится.

TVD 07.11.11 в 17:57

0

Правда в том, что свадьба просто не может состояться.

Verity 07.11.11 в 18:10

1

Не говори так.
Я должна.

shanon 07.11.11 в 08:14

0

Доктор Кларксон говорит, что вы любитель уйти в запой на неделю, может и больше.

TVD 07.11.11 в 18:01

0

Доктор Кларксон сказал, что ты будешь чувствовать слабость по крайней мере неделю, или дольше.

Verity 07.11.11 в 18:09

1

Мы должны смотреть правде в глаза.
Как насчет моего отца?

sashadasasha 07.11.11 в 14:06

0

Мэтью может позвонить ему.
Он не может приехать сюда, пока все больны

sashadasasha 07.11.11 в 14:07

0

У него слабые легкие, мы не можем рисковать.
Хорошо

sashadasasha 07.11.11 в 14:10

0

Я полагаю, что мы приняли решение, чтобы задержаться?

TVD 07.11.11 в 18:04

0

Я полагаю, мы приняли решение - откладываем свадьбу.

Verity 07.11.11 в 18:11

1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →