Downton Abbey / Аббатсво Даунтон 2 сезон: Downton Abbey - 02x08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не думаю, что у нас есть выбор. sashadasasha 07.11.11 в 14:09 |
+1 |
|
По крайней мере, она не кажется слишком серьезной. Нет, нет. TVD 07.11.11 в 18:06 По крайней мере, не похоже, что она серьёзно больна. Нет, нет. Verity 07.11.11 в 18:13 |
||
|
Я бы сказала, что ей повезло. Я сожалею, что так получилось со свадьбой. Verity 07.11.11 в 18:14 |
||
|
Такие вещи случаются, чтобы испытать нас. Verity 07.11.11 в 18:16 |
||
|
Почему мне никто не сказал, что она себя так чувствует? Verity 07.11.11 в 18:17 |
||
|
Ей стало хуже полчаса назад. Verity 07.11.11 в 18:17 |
||
|
Где ты был? Verity 07.11.11 в 18:19 |
||
|
Вот так, миледи, так лучше, не правда ли? Verity 07.11.11 в 18:19 |
||
|
Она была с ней всю ночь. shanon 07.11.11 в 08:16 |
||
|
О'Браен,ты должна отдохнуть. shanon 07.11.11 в 08:17 |
||
|
Если позволите, я бы хотела быть с ней, пока ей не станет лучше. Verity 07.11.11 в 18:21 |
||
|
Я только сделаю похолоднее. Verity 07.11.11 в 18:21 |
||
|
Как она? shanon 07.11.11 в 08:18 |
||
|
Я не могу пока. Доктор Кларксон говорит, мы узнаем больше в течении нескольких часов. shanon 07.11.11 в 08:20 |
||
|
Боже Всемогущий. Как такое возможно? Verity 07.11.11 в 18:23 |
||
|
Вся моя жизнь скатилась под откос в течение одного дня. Verity 07.11.11 в 18:29 |
||
|
Позаботься об этом, спасибо. shanon 07.11.11 в 08:20 |
||
|
Как Ваши дела? Verity 07.11.11 в 18:24 |
||
|
Ее сиятельстве хуже. shanon 07.11.11 в 08:21 |
||
|
- Джейн сказала, что ты хотел видеть меня. ekronix 07.11.11 в 20:37 |
||
|
- Когда же? ekronix 07.11.11 в 20:41 |
||
|
так что, в пятницу после обеда. ekronix 07.11.11 в 20:41 |
||
|
- Этел, что ты здесь делаешь? ekronix 07.11.11 в 20:44 |
||
|
Так-то вот. ekronix 07.11.11 в 20:48 |
||
|
Я найду миссис Хьюз и вернусь за тобой. ekronix 07.11.11 в 20:50 |
||
|
- Я надеюсь, что не заставила Вас ждать . ekronix 07.11.11 в 20:51 |
||
|
У нас болезнь в доме, поэтому, надеюсь, ekronix 07.11.11 в 21:00 К нам в дом пришла болезнь, поэтому, я надеюсь, вы извините лорда и леди Грэнтем. Anneli 07.11.11 в 21:00 |
||
|
Но мы ведь пришли не к ним, так. Она здесь? Verity 07.11.11 в 18:30 |
||
|
Она сейчас подойдёт. Verity 07.11.11 в 18:30 |
||
|
Могу ли я познакомиться с ним надлежащим образом? TVD 07.11.11 в 19:11 |
||
|
Пойдем, Чарли. TVD 07.11.11 в 19:12 |
||
|
Эта милая женщина твоя бабушка. Verity 07.11.11 в 18:31 |
+1 | |
|
Возможно, ты сможешь называть меня "бабулей"? TVD 07.11.11 в 19:13 |
||
|
Он - крепкий малыш, не так ли? TVD 07.11.11 в 19:16 |
||
|
И так похож на Чарльза. Я заметила это, когда мы были здесь в прошлый раз. Anneli 07.11.11 в 21:01 И так похож на Чарльза. ekronix 07.11.11 в 21:17 |
||
|
Я знаю, что было сказано тогда, и м-р Брайант сейчас сожалеет об этом. Anneli 07.11.11 в 21:01 Я знаю о сказанном в тот раз и г-н Брайант ekronix 07.11.11 в 21:19 |
||
|
Но я видела, что он - вылитый Чарльз. Anneli 07.11.11 в 21:07 |
||
|
Не важно. Давайте перейдем прямо к делу. К делу? Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:49 |
||
|
Это то, чего вы ждете от нас, не так ли? Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:50 |
||
|
Узнать, что мы могли бы сделать для маленького Чарли в будущем. Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:50 |
||
|
Что это значит "Она может умереть" Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:51 |
||
|
при смертельной болезни? Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:51 |
||
|
Если что-то случиться с ней, мисс О'Брайен, это будет не ваша вина. Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:52 |
||
|
Я никогда не видела, чтобы так заботились о ком-то. Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:52 |
||
|
Я бы хотела поговорить с ней. Но она не узнает меня. Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:53 |
||
|
Я уверена, она знает как усердно вы работали на нее. Я не об этом. Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:53 - Я уверена, она знает, как усердно вы ей служили. ekronix 07.11.11 в 21:15 |
||
|
Есть что-то, что я хоте... Believe_in_Fairy 07.11.11 в 19:53 |
||
|
Не важно. shanon 07.11.11 в 10:38 |
||
|
Я или сделаю это, или нет. Anneli 07.11.11 в 21:11 Либо одно, либо другое. ekronix 07.11.11 в 21:12 |
||
|
Никогда не знаешь людей, не правда ли? Ты можешь работать с ними (анонимно) 07.11.11 в 16:21 |
