Suburgatory, Season 1 / Пригород, Сезон 1: 04 серия (Suburgatory s01e04 - Don''t Call Me Shirley)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Говорят, что перед бурей всегда наступает затишье.

kens2010 20.10.11 в 12:49

0

Но не здесь, в пригороде.
Тут тихо всегда.

Solin 20.10.11 в 13:37

0

Что это было?

tsvetok0208 20.10.11 в 13:00

0

Я....

tsvetok0208 20.10.11 в 13:00

0

Проглотил.

Solin 20.10.11 в 14:26

1

Ты слышишь это?

LaReina 21.10.11 в 05:18

0

Я не могу есть потише.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:02

0

Нет. Послушай.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:03

0

Сирены. Полицейские сирены.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:03

0

Как здорово не слышать это все время?

Solin 20.10.11 в 14:30

0

Ты шутишь? Это прямо как дома.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:05

0

Что щебечущие птички в пригороде,

tsvetok0208 20.10.11 в 13:05

0

то полицейские сирены в городе,

tsvetok0208 20.10.11 в 13:05

0

и для тоскующей по дому девочки,
эти звуки были музыкой.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:06

0

Сирены могли означать что угодно....

tsvetok0208 20.10.11 в 13:06

0

поджог, убийство....

tsvetok0208 20.10.11 в 13:07

0

Куклы!
Куклы?

tsvetok0208 20.10.11 в 13:07

0
+1

Кто-то украл всю мою коллекцию кукол Ширли Темпл.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:08

0

Вы можете описать кукол, мадам?

tsvetok0208 20.10.11 в 13:08

0

"Лолипоп" Ширли была одета в матросский костюмчик.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:09

0

Кудрявая Ширли была в

tsvetok0208 20.10.11 в 13:10

0

красном платье в белые горошины с небольшими рукавами.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:15

0
+1

Я не знаю, что со мной. Я так нервничаю.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:16

0

Сделайте глубокий вдох, мадам.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:16

0

Это естественно немного переживать.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:16

0

Да,конечно, я немного переживаю.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:16

0

Это очень ценные куклы, коллекционные.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:17

0

Настоящие Ширли, старинные.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:18

0

Копы здесь из-за кукол?

tsvetok0208 20.10.11 в 13:19

0

Я на ногах с 4 утра.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:20

0

Захватывающе.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:20

0

Вероятно, это наиболее впечатляющая история,

tsvetok0208 20.10.11 в 13:21

0

когда-либо случавшаяся здесь.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:21

0

Да.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:21

0

Спорю, что это так.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:21

0

Пригорад. Сезон 1, эпизод 4.
"Не зови меня Ширли".

Solin 20.10.11 в 18:09

0

Я не знаю.
Постарайся пристроить ее на 3 часа.

Solin 20.10.11 в 14:23

0

Да!

tsvetok0208 20.10.11 в 13:23

0

Я еду.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:23

0

Прости, что задержался.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:24

0

Было сумасшедшее утро.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:24

0

Этот взлом как подарок.

tsvetok0208 20.10.11 в 13:25

0

То есть, конечно, ужасно для
семьи Шей,

Solin 20.10.11 в 13:51

0

но прекрасно, если ты
занимаешься стоматологией.

Solin 20.10.11 в 14:36

0

Только не говори, что
они попросили у тебя

Solin 20.10.11 в 14:40

0

стоматологические записи кукол.

Solin 20.10.11 в 14:41

0

Весь город на пределе.
Они скрежещут своими зубами.

Solin 20.10.11 в 14:42

0

Прикусывают свои языки.

Solin 20.10.11 в 14:43

0

С учетом утренних звонков
можно сказать, что я сделаю

Solin 20.10.11 в 14:54

0

многомесячную норму пломб.

Solin 20.10.11 в 14:55

0
Минутку...

Следующая страница →