Suburgatory, Season 1 / Пригород, Сезон 1: 01 серия (Suburgatory - s01e01 - Pilot)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если кто-то спросит меня
в чем разница

mydimka 29.09.11 в 06:06

2

Если кто-нибудь спросил бы меня, в чем разница

strippy 29.09.11 в 09:50

0

между пригородом
и Манхэттеном

mydimka 29.09.11 в 06:06

0

Я должна буду сказать...

mydimka 29.09.11 в 06:07

0

дело в мамах

Ellena 29.09.11 в 06:39

1

Что все дело в мамочках.

anonym 29.09.11 в 07:21

4

Будто миллионы мамочек маршируют

anonym 29.09.11 в 07:21

0

всюду, как королевы гордящиеся сами собой.

anonym 29.09.11 в 07:24

0

Их можно встретить в торговых центрах

Ellena 29.09.11 в 06:41

0

на рок-концертах

Ellena 29.09.11 в 06:42

0

они снуют по кафешкам

anonym 29.09.11 в 07:32

0

в стильных шлепках,
вместе со всеми своими имеющимися дочерьми,

anonym 29.09.11 в 07:37

0

с огромными стаканами замороженного кофе.

anonym 29.09.11 в 07:38

0

Все эти "мамские" дела мне мало интересны.

Ellena 29.09.11 в 06:42

0

Не успели и пуповину перерезать, как моя мать меня бросила

Ellena 29.09.11 в 06:44

0

и я прекрасно росла

Ellena 29.09.11 в 06:45

0

с отцом

Ellena 29.09.11 в 06:45

0

"Просто, потому что я гангстер"

anonym 29.09.11 в 07:39

0

"Потому, что я гангстер,
потому, что я гангстер"

anonym 29.09.11 в 07:39

0

"Я гангстер".

anonym 29.09.11 в 07:39

0

Что такое с этими матерями?

LaReina 29.09.11 в 06:40

0

"Гангстерская музыка, она вечна".

anonym 29.09.11 в 07:41

0

Они - люди, ясно?

LaReina 29.09.11 в 06:37

0

Так же, как вы и я.

mydimka 29.09.11 в 06:07

0

Такие же, как ты и я.

LaReina 29.09.11 в 06:40

0

Наши отношения стали несколько напряженными

anonym 29.09.11 в 07:43

0

с несанкционированного обыска и изъятия,

LaReina 29.09.11 в 06:42

0

с несанкционированных обыска и конфискации

strippy 29.09.11 в 09:57

0

проведенного папой в моей комнате.

LaReina 29.09.11 в 06:42

0

Сначала он устроил обыск,

anonym 29.09.11 в 07:42

0

а потом устроил тотальный захват.

LaReina 29.09.11 в 06:48

0

Он вытащил меня из школы,
оболочки моей жизни,

LaReina 29.09.11 в 06:50

0

и бросил вдогонку движущемуся грузовику.

LaReina 29.09.11 в 06:51

0

Я уехала отсюда...

LaReina 29.09.11 в 06:45

0

Прощай, Вашингтонский парк.

LaReina 29.09.11 в 06:52

0

Прощайте, сексуально озабоченные одноклассники...

LaReina 29.09.11 в 06:52

0

Сюда.

LaReina 29.09.11 в 06:53

0

Довольно иронично, что коробочка, полная резины

LaReina 29.09.11 в 06:55

0

приземлила меня в городе, полном пластика.

LaReina 29.09.11 в 06:56

0

Как бы ты назвала этот цвет?

Ellena 29.09.11 в 06:47

0

Расплющенный арахис?

LaReina 29.09.11 в 07:00

0

Или может это больше похоже на рвоту.

LaReina 29.09.11 в 07:00

0

Ну, думаю это зависит от того, что вы ели,

LaReina 29.09.11 в 06:59

0

может... пюре из омара?

LaReina 29.09.11 в 06:58

0

Нет. Нет, я говорю о

LaReina 29.09.11 в 07:01

0

о твоем обычном, штампе, не брезговать и кислотно-блевотным.

anonym 29.09.11 в 07:53

0

- Ага.
- Это так мило, неправда ли?

LaReina 29.09.11 в 07:06

0

- Угу.
- Так оно и есть, да?

anonym 29.09.11 в 07:54

0

Почему бы тебе не взять свою сумку,

LaReina 29.09.11 в 07:03

0

и не пойти раскритиковать дом изнутрии?

LaReina 29.09.11 в 07:04

0

anonym 29.09.11 в 07:43

0

Эй!
Соседка!

LaReina 29.09.11 в 07:04

0

Эй!

LaReina 29.09.11 в 07:04

0

Эй!

LaReina 29.09.11 в 07:04

0

Привет, соседка! Я Шейла.

LaReina 29.09.11 в 07:05

0
Минутку...

Следующая страница →