Friends, Season1 / Друзі, перший сезон (повна версія): 01x01 - Епізод, в якому Моніка бере нову сусідку./ The One Where Monica Gets A New Roomate.
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Може, мені не потрібні твої гроші. KetaRaketa 04.10.11 в 10:50 |
|
|
Зачекай! KetaRaketa 04.10.11 в 10:50 |
||
|
Дихай. Молодець. KetaRaketa 04.10.11 в 10:50 |
||
|
Думай про хороші, спокійні речі. KetaRaketa 04.10.11 в 10:50 |
||
|
Про краплі роси на трояндах. Про котячі вусики... MetalFreak 13.10.11 в 08:14 |
||
|
Дзвіночки і бубінчики. ooml 13.10.11 в 14:02 |
||
|
Ла ла ла щось. ooml 13.10.11 в 14:04 |
||
|
Мені вже краще. KetaRaketa 04.10.11 в 10:51 |
||
|
Я допомогла. KetaRaketa 04.10.11 в 10:51 |
||
|
Це, мабуть, і на краще. KetaRaketa 04.10.11 в 10:51 |
||
|
Незалежність. Контроль над своїм життям. KetaRaketa 04.10.11 в 10:51 |
||
|
Ти завжди можеш прийти до Джої. KetaRaketa 04.10.11 в 10:52 |
||
|
Ми з Чендлером живемо навпроти. KetaRaketa 04.10.11 в 10:52 |
||
|
Перестань залицятися до неї! KetaRaketa 04.10.11 в 10:52 |
||
|
Наче існує якесь правило. KetaRaketa 04.10.11 в 10:52 |
||
|
Я відчиню. KetaRaketa 04.10.11 в 10:53 |
||
|
Будь ласка, не робіть цього більше. KetaRaketa 04.10.11 в 10:53 |
||
|
Це Пол. KetaRaketa 04.10.11 в 10:53 |
||
|
Боже, це вже 6:30? KetaRaketa 04.10.11 в 10:53 |
||
|
- Хто такий Пол? malynka 11.10.11 в 07:37 |
||
|
Можливо. KetaRaketa 04.10.11 в 10:54 |
||
|
Твоє "несправжнє побачення" malynka 11.10.11 в 07:38 |
||
|
- Він нарешті запросив тебе на побачення? KetaRaketa 04.10.11 в 10:54 |
||
|
Це як момент із "Любого щоденника". MetalFreak 13.10.11 в 08:16 |
||
|
- Рейч, я можу все відмінити. KetaRaketa 04.10.11 в 10:54 |
||
|
Рос, а ти як? KetaRaketa 04.10.11 в 10:55 |
||
|
Було б добре. KetaRaketa 04.10.11 в 10:55 |
||
|
- Справді? - Та йди вже! Це ж Пол, хлопчина із винного! KetaRaketa 04.10.11 в 10:55 |
||
|
Він його продає чи п'є? malynka 10.10.11 в 13:57 |
||
|
Чи він просто багато сперечається? malynka 10.10.11 в 13:57 |
||
|
Привіт, заходь! malynka 10.10.11 в 10:56 |
||
|
всі. malynka 10.10.11 в 10:57 |
||
|
-Хлопець з винного відділу. Bzick 10.10.11 в 16:35 |
||
|
Я зараз повернусь. Mortified 12.10.11 в 16:36 |
||
|
побродити? Mortified 12.10.11 в 16:36 |
||
|
Переодягнутись. Mortified 12.10.11 в 16:36 |
||
|
Присядь. malynka 10.10.11 в 14:45 |
||
|
У мене випало чотири вії. KetaRaketa 04.10.11 в 10:56 |
||
|
Поле, ось тобі порада. KetaRaketa 04.10.11 в 10:56 |
||
|
Вона дуже любить, коли масажувати їй шию в одному місці, KetaRaketa 04.10.11 в 10:56 |
||
|
аж доки те місце не почервоніє. KetaRaketa 04.10.11 в 10:56 |
||
|
Замовкни, Джої. KetaRaketa 04.10.11 в 10:57 |
||
|
Які плани на сьогодні? KetaRaketa 04.10.11 в 10:57 |
||
|
Зараз я мала летіти на Арубу на свій медовий місяць,... KetaRaketa 04.10.11 в 10:57 |
||
|
тож ніяких. KetaRaketa 04.10.11 в 10:57 |
||
|
Так. Ти ж навіть на медовий місяць не попадеш. KetaRaketa 04.10.11 в 10:57 |
||
|
Хоча, Аруба. KetaRaketa 04.10.11 в 10:58 |
||
|
До речі, про... Mortified 12.10.11 в 16:37 |
||
|
великих ящірок. Mortified 12.10.11 в 16:37 |
||
|
Якщо не хочеш залишитись наодинці сьогодні... Bzick 10.10.11 в 16:36 |
