The Middle / Бывает и Хуже (3 сезон): The Middle - 03x06 - Bad Choices

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ничто не сближает людей лучше, чем гонки.

zxzx 25.10.11 в 22:17

0

Гонки -отличный повод для сбора людей.

lingvo06 05.11.11 в 23:36

0

Дерби в Кентукки, Тур-де-Франс,

zxzx 25.10.11 в 22:13

0

и в Орсоне, штат Индиана,
Бирчвуд 500.

zxzx 25.10.11 в 22:16

0

а Орсон, штат Индиана славится
своими гонками на газонокосилках.

lingvo06 04.11.11 в 20:26

0

Эй, эй, вжик, вжик!

lingvo06 04.11.11 в 20:26

0

Наш большой Майк - настоящий мужик!

lingvo06 04.11.11 в 20:26

0

.

anyuta69 22.10.11 в 12:42

-1

Френки, Майк сегодня зажигает на трассе.

lingvo06 04.11.11 в 20:27

0

Я знаю!

AsphodelStrike 23.10.11 в 17:42

0

Конечно, если бы тут участвовал Джек Минахен,
у Майка не было бы шанса.

lingvo06 04.11.11 в 19:51

0

Кстати, где они?
Я давно их не видела.

lingvo06 04.11.11 в 19:52

0

А ты не знала?
Минахины не выплатили кредит за дом

lingvo06 04.11.11 в 19:53

0

и им пришлось съехать посреди ночи.

lingvo06 04.11.11 в 19:53

0

Ты серьезно?
Салли мне сказала что они поехали навестить родственников

ksa4ka 28.10.11 в 22:17

0

Ну они и навещаю.

ksa4ka 28.10.11 в 22:18

0

Теперь так и есть.

lingvo06 05.11.11 в 22:50

0

Я слышала Джонсоны всего в шаге от "посещения родственников"

ksa4ka 28.10.11 в 22:19

0

-Да.
-Ох, нет!

ksa4ka 28.10.11 в 22:20

0

Тогда я огляделась вокруг
и поняла

ksa4ka 28.10.11 в 22:20

0

что многие из наших соседей пропали.

ksa4ka 28.10.11 в 22:21

0

У нас были хот-доги без булочек,
напитки без кружек,

ksa4ka 28.10.11 в 22:22

0

макароны с сыром без вилок.

ksa4ka 28.10.11 в 22:26

0

Эта тусовка отстояная.

lingvo06 04.11.11 в 19:56

0

Единственная отличная вещь- нет вилок

ksa4ka 29.10.11 в 16:18

0

Должен скоро валить.

lingvo06 04.11.11 в 19:56

0

Тест по испанскому во вторник.
Надо готовится.

ksa4ka 29.10.11 в 16:18

0

Тест по испанскому в четверг.
Надо готовится.

ksa4ka 29.10.11 в 16:19

0

Черт! Тест в четверг?
Откуда нам было знать?

ksa4ka 29.10.11 в 16:20

0

Черт. Во вторник будет тест?
Как нам вообще узнавать об этом?

lingvo06 04.11.11 в 19:57

0

Она написала об это на доске на испанском.

ksa4ka 29.10.11 в 16:20

0

Ведь все, что она пишет на доске, на испанском.

lingvo06 04.11.11 в 19:58

0

Думаю я буду болен в этот день.

ksa4ka 29.10.11 в 16:21

0

Кажется, в этот день я буду болеть.

lingvo06 05.11.11 в 22:51

0

Погоди, откуда ты знаешь?

ksa4ka 29.10.11 в 16:21

0

Я знаю это, Даррин,
потому что я притворюсь, что заболел.

lingvo06 04.11.11 в 19:59

0

Ты не можешь.
В этот день вечеринка Джека.

ksa4ka 29.10.11 в 16:35

0

Твои родители никогда не разрешат тебе пойти на вечеринку после того, как ты пропустил школу.

ksa4ka 29.10.11 в 16:35

0

Конечно отпустят, я разыграю "болен, не болен"

ksa4ka 29.10.11 в 16:36

0

Я подготовлю фундамент.

lingvo06 04.11.11 в 20:00

0

Типа за день до теста я буду
слишком болен

lingvo06 04.11.11 в 20:01

0

чтобы пойти с тобой на матч.

lingvo06 04.11.11 в 20:01

0

Если Аксель будет болеть, можно я пойду
с тобой?

lingvo06 04.11.11 в 20:01

0

Нет никакого матча, Дэррин.

lingvo06 04.11.11 в 20:02

0

Я притворюсь, что будет матч

lingvo06 04.11.11 в 20:04

0

а потом не пойду на него потому, что сильно болен,

lingvo06 04.11.11 в 20:04

0

а значит на следующий день я тоже буду слишком болен,
чтобы пойти на тест.

lingvo06 04.11.11 в 20:05

0

А потом
благодаря своей молодости и крутости

lingvo06 04.11.11 в 20:05

0

я быстро выздоровею до вечеринки Джека.

lingvo06 04.11.11 в 20:06

0

.

anyuta69 22.10.11 в 12:42

0

Ты как?

lingvo06 04.11.11 в 20:06

0

Просто откашливаюсь.

lingvo06 04.11.11 в 20:06

0

Как забрать конфету у старого младенца.

lingvo06 04.11.11 в 20:07

0

Трубите сбор! Вздымайте стяг кровавый!

lingvo06 05.11.11 в 10:44

0

Могила ждет нас иль победы слава.

lingvo06 05.11.11 в 10:44

0

Неделю назад

lingvo06 04.11.11 в 20:08

0

Брик нашел полное собрание произведений Вильяма Шекспира.

lingvo06 04.11.11 в 20:08

0
Минутку...

Следующая страница →