Gilmore Girls 1 season / Девочки Гилмор 1 сезон: Gilmore Girls Season 1 Episode 3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале Девочки Гилмор Miss_you 04.11.11 в 10:22 0
	Ранее в сериале Девочки Гилмор Miss_you 04.11.11 в 10:22 1
	Отель "Независимость", Мишель на проводе. tiery 06.11.11 в 20:02 0
	Я исправила персиковый соус. tiery 06.11.11 в 20:03 0
	- Я хочу принять ванну с этим соусом. - Я сделаю больше. tiery 06.11.11 в 20:04 0
	Дай Мишелю посмотреть на твою работу по французскому пока ты не ушла. tiery 06.11.11 в 20:04 0
	- Простите? - Это было бы здорово. tiery 06.11.11 в 20:05 0
	- Что происходит? - Открой. tiery 06.11.11 в 20:06 0
	- Я снимусь в клипе Бритни Спирс? - Тебя приняли в Чилтон! Прости. tiery 06.11.11 в 20:06 0
	- Я сказала маме, что ты меняешь школу. tiery 06.11.11 в 20:09 0
	- Она была взволнована? - Вечеринка в пятницу. tiery 06.11.11 в 20:11 0
	И я получила извещение о вашем вступительном взносе. tiery 06.11.11 в 20:13 0
	Ты сделала это, детка. Тебя приняли. tiery 06.11.11 в 20:13 0
	Тут много нулей за пятеркой. tiery 06.11.11 в 20:13 0
	- Привет, мам. - Лорелай! Бог мой, какой сюрприз. tiery 06.11.11 в 20:14 0
	- Так что тебе нужны деньги. - Это не для меня, это для Рори. tiery 06.11.11 в 20:15 0
	С тех пор как мы финансово вовлечены в твою жизнь... tiery 06.11.11 в 20:15 0
	Я хочу быть эмоционально вовлечена в твою жизнь. tiery 06.11.11 в 20:16 0
	Мисс Гилмор, я директор Чарльзтон. tiery 06.11.11 в 20:16 0
	Мама, что ты здесь делаешь? tiery 06.11.11 в 20:17 0
	Я пришла пожелать своей внучке удачи в ее первый день в школе. tiery 06.11.11 в 20:17 0
	Она моя дочь. И мне решать, как мы будем жить, не тебе. tiery 06.11.11 в 20:18 0
	Мне разрешено платить за него, но я не могу даже ступить в помещение. tiery 06.11.11 в 20:19 0
	- Я хочу установить точные правила. - О черт. tiery 06.11.11 в 20:20 0
	- Так, вся эта мысль с юбкой в клетку, моя идея? - У меня тоже был ужасный день сегодня. tiery 06.11.11 в 20:20 0
	- Ужин был прекрасен, Эмили. - Мира сделала идеальное кассуле (рагу из бобов с мясом) tiery 06.11.11 в 20:25 0
	- Кто это Мира? - Наш повар. tiery 06.11.11 в 20:26 0
	- Я думала вашего повара звали Хайди. - Нет, мы уволили Хайди несколько месяцев назад. tiery 06.11.11 в 20:26 0
	У нее были проблемы с закрыванием. Дверей, холодильника... tiery 06.11.11 в 20:27 0
	Бутылки с ликером. tiery 06.11.11 в 20:27 0
	- Потом была Трина, затем София. - Мне нравилась София. tiery 06.11.11 в 20:28 0
	- Нет, неправда. - Не нравилась? tiery 06.11.11 в 20:28 0
	- Она была той, что постоянно пела. - Точно. Ужасная женщина. tiery 06.11.11 в 20:29 0
	После Софии был Антон. tiery 06.11.11 в 20:29 0
	Точно. Мне нравился Антон. tiery 06.11.11 в 20:29 0
	Прошу прощения. Папа, как ты мог перепутать Антона и Софию? tiery 06.11.11 в 20:30 0
	- Что ты имеешь в виду? - Один - мужчина, другая - женщина. tiery 06.11.11 в 20:31 0
	- И суть в том, что.. - Один - мужчина, другая - женщина. tiery 06.11.11 в 20:32 0
	У меня очень много дел каждый день, Лорелай. tiery 06.11.11 в 20:33 0
	У меня нет времени на то, чтобы отслеживать.. tiery 06.11.11 в 20:34 0
	то множество людей, что твоя мать нанимает на работу. tiery 06.11.11 в 20:34 0
	Но один - мужчина, а другая - женщина. tiery 06.11.11 в 20:35 0
	-Ужин был так чудесен, Мира. - Я Сара. tiery 06.11.11 в 20:35 0
	О, прошу прощения. tiery 06.11.11 в 20:35 0
	Мам, ее зовут Сара. tiery 06.11.11 в 20:36 0
	Я думала, она сказала Мира. tiery 06.11.11 в 20:36 0
	Бабушка, эти тарелки очень симпатичные. tiery 06.11.11 в 20:36 0
	Спасибо, Рори. Они принадлежали твоей прабабушке. tiery 06.11.11 в 20:37 0
	- Лорелай Первой. - Я думала, что мама была первой. tiery 06.11.11 в 20:38 0
	Нет, не в имени. tiery 06.11.11 в 20:38 0

Следующая страница →