Death In Paradise / 1 сезон: 01х02 - Episode 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не могу на него налюбоваться!

McArw 03.11.11 в 08:20

1
+1

Оно прекрасно.

Cravingluck 02.11.11 в 08:43

1

Оно великолепно.

uragan755 02.11.11 в 17:13

0

И это место,
всё, о чем я когда-либо мечтала.

Cravingluck 02.11.11 в 08:44

0

Эй! Ты женишься на мне, Даррен Мур.

uragan755 02.11.11 в 17:15

0

Ты женишься на мне,
Даррен Мор.

Cravingluck 02.11.11 в 19:38

2

Итак.. ты женишься на мне, Даррен Мор?

McArw 04.11.11 в 09:43

0
+4

Теперь ты мой, навсегда!

Cravingluck 02.11.11 в 08:45

1

Теперь ты мой, навеки!

uragan755 02.11.11 в 17:16

0

Кокос?

Cravingluck 02.11.11 в 08:45

0

Спасибо, у меня уже есть...

uragan755 02.11.11 в 17:20

2

Нет, благодарю вас.
У меня есть кокос...

Cravingluck 02.11.11 в 19:39

0

Нет, извините,
вообще-то, я не любитель чили.

Cravingluck 02.11.11 в 08:47

0

Да, выглядит абсолютно восхитительно,
да ...

Cravingluck 02.11.11 в 08:47

0

Да, выглядит очень вкусно...

McArw 03.11.11 в 08:37

1

Не мой размер, не думаю, нет.

Cravingluck 02.11.11 в 08:41

0
+2

Да, да, возможно, на обратном пути.

Cravingluck 02.11.11 в 08:41

0

Я слишком поздно?

Cravingluck 02.11.11 в 08:48

0

Я опоздал?

Cravingluck 02.11.11 в 08:48

1

Я сильно опоздал?

SliGo 02.11.11 в 15:05

1

Сильно опоздал?

McArw 04.11.11 в 14:31

0
+1

На чай?

SliGo 02.11.11 в 15:06

1

К чаю?

uragan755 02.11.11 в 17:28

0
+1

Простите, сэр.

masha_makarova 02.11.11 в 06:22

0

Я офицер полиции.

masha_makarova 02.11.11 в 06:22

1

Я полицейский.

SliGo 02.11.11 в 15:06

0

Я офицер полиции, и
я хочу чашку чая.

masha_makarova 02.11.11 в 06:23

2

Я полицейский, я хочу чашку чая.

SliGo 02.11.11 в 15:07

0

Добро пожаловать в семью, Даррен.

Cravingluck 02.11.11 в 08:49

1

Что ж, добро пожаловать в семью, Даррен.

McArw 03.11.11 в 08:48

0

Будем здоровы. Спасибо, Майк.

Cravingluck 02.11.11 в 08:55

0

Не беспокойся мы присмотрим за ней.

ingeen 02.11.11 в 09:02

0

И не беспокойтесь, мы за ней присмотрим.
- Смотрите мне.

masha_makarova 02.11.11 в 09:19

0
+2

- За Даррена и Лису.
- За Даррена и Лису.

masha_makarova 02.11.11 в 09:01

0

- Возвращаемся сюда через час на коктейли.
- Отличная идея, пошли.

masha_makarova 02.11.11 в 14:37

2

Поспешим.

Cravingluck 02.11.11 в 08:54

0

Давайте, вперёд.

ingeen 02.11.11 в 09:02

0

Привет!

ingeen 02.11.11 в 09:02

0

Привет.

masha_makarova 02.11.11 в 09:05

1

Так, вообщем...

ingeen 02.11.11 в 09:02

0

Итак...

uragan755 02.11.11 в 17:34

1

Хорошо, так...

McArw 03.11.11 в 08:55

0

устраивешь вечеринку.

ingeen 02.11.11 в 09:03

0

Ваш самый большой коктейль.

uragan755 02.11.11 в 17:51

1

Ваш самый лучший коктейль.

McArw 03.11.11 в 09:03

0

Мне коктейльчик, да побольше.

McArw 03.11.11 в 09:04

0

да, ну ты знаешь, бассейн, ром текила...

ingeen 02.11.11 в 09:05

0

Ну, знаете, зонтики, соломинки, ром, текила...

masha_makarova 02.11.11 в 09:25

1

Зонтики, соломинки, ром, текила...

uragan755 02.11.11 в 17:36

0

всё что у вас есть, бросайте туда,

uragan755 02.11.11 в 17:37

1

Всё, что есть, кладите туда

McArw 03.11.11 в 09:05

0

подожгите, если хотите и подавайте на стол,

uragan755 02.11.11 в 17:38

0

насчёт поджечь, это на Ваше усмотрение, и подавать сюда на стол.

McArw 03.11.11 в 09:07

0

можете даже поджечь, если захотите,
и принесите за этот столик,

masha_makarova 04.11.11 в 19:43

0

потому что я ... я очень люблю это место.

ingeen 02.11.11 в 09:08

0

потому что мне... мне тут так нравится.

uragan755 02.11.11 в 17:39

1

Вы с самого обеда каждые
пять минут смотрели на часы,

masha_makarova 02.11.11 в 14:16

2
+2

поэтому я пошла за вами.
- Это настоящая слежка.

gentleman 02.11.11 в 09:23

1

... поэтому Я и пошла за тобой следом.
- Причём совершенно же незаметно.

McArw 03.11.11 в 09:16

0

- ... Поэтому Я и пошла следом за Вами.
- Но это же коварство.

McArw 06.11.11 в 01:11

0
+2

Простите сэр, но уменя и мысли не было улизнуть с работы.

ingeen 02.11.11 в 09:10

0

Простите, сэр, это не я улизнула с работы.

masha_makarova 02.11.11 в 14:41

2

Простите, сэр, но вот Я от работы не увиливаю.

McArw 03.11.11 в 09:17

0

Я просто хотел пропустить чашечку чая.

ingeen 02.11.11 в 09:10

0

Я просто хотел выпить чашку приличного чая.

gentleman 02.11.11 в 09:10

1

Я просто хотел пропустить чашечку хорошего чая.

McArw 03.11.11 в 09:18

0

Одна. Ты думаешь я кайф ловлю от этого?

ingeen 02.11.11 в 09:11

0

В одиночестве.
- Думаете, я в восторге от этого?

gentleman 02.11.11 в 16:56

1

- Один.
- Думаешь, Я кайф тут ловлю?

McArw 03.11.11 в 09:19

0

Мы зациклены друг на друге.

ingeen 02.11.11 в 09:12

0

Я вынуждена работать с вами, а вы со мной.

masha_makarova 02.11.11 в 14:27

1

Я тут застряла с тобой, а ты со мной.

McArw 03.11.11 в 09:20

0

Спасибо что напомнил. Я уже начинаю думать что мы были бы с тобой в этом деле лучшими.

ingeen 02.11.11 в 09:12

0

- Спасибо за напоминание.
- На мой взгляд, мы могли бы
как-то улучшить это.

izolenta 02.11.11 в 19:41

0

- Спасибо за напоминание.
- Думаю, мы могли бы воспользоваться этой ситуацией наилучшим образом.

masha_makarova 04.11.11 в 20:28

0

Итак, начнём с..

ingeen 02.11.11 в 09:13

0

И начнём мы...

masha_makarova 02.11.11 в 14:28

2

Господи, это!

ingeen 02.11.11 в 09:13

0

Вот с этого!

masha_makarova 02.11.11 в 14:29

2

Вы видели это?

gentleman 02.11.11 в 09:47

1

Да.

ingeen 02.11.11 в 09:13

0

Смерть в раю.
1-й сезон, 2-я серия.

masha_makarova 04.11.11 в 20:39

0

<i>Доложите текущую обстановку и время прибытия. Конец связи.</i>

Alex_ander 02.11.11 в 09:18

0

<i>Тело упаковано и погружено, расчетное время прибытия...</i>

masha_makarova 02.11.11 в 09:46

0

Жертва выпала с шестого
этажа, из люкса.

Alex_ander 02.11.11 в 09:15

2

Пострадавшая упала с шестого этажа, номер люкс.

SliGo 02.11.11 в 15:09

-1
+2

В день своей свадьбы.

Cravingluck 02.11.11 в 09:00

0

Нам нужны показания
персонала и свидетелей

Cravingluck 02.11.11 в 09:01

0

и собрать команду судмедэкспертов
и криминалистов.

McArw 03.11.11 в 09:30

0

После этого займемся семьей.

Alex_ander 02.11.11 в 09:20

0
+2

Ну, криминалисты и судмедэкперты уже в сборе.

McArw 03.11.11 в 09:31

0
Минутку...

Следующая страница →