Death In Paradise / 1 сезон: 01x05 - Episode 5

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Детектив-инспектор Пул.
Полагаю вы здесь из-за меня.
- Отлично.

masha_makarova 23.11.11 в 04:36

1

- Инспектор сыскной полиции Пул. Полагаю, вы здесь из-за меня. Отлично.

Hey_Presto 25.11.11 в 10:32

0
+1

Что нас выдало?

_HighFlyer 23.11.11 в 00:55

2

Ну, если только у вас тут не холостяцкая вечеринка...

Hey_Presto 25.11.11 в 10:44

1

Винсент Картер.
Это заключённый, Леон Гамильтон.

masha_makarova 23.11.11 в 04:34

0

Теперь офицально он под вашим арестом,

masha_makarova 23.11.11 в 19:13

0

но у меня приказ сопроводить вас на Сент-Мари.

nesh55 23.11.11 в 09:19

0

Спасибо, Винсент.

Podruga 23.11.11 в 00:39

0

Мистер Гамильтон, вы
понимаете, что по прибытии

_HighFlyer 23.11.11 в 01:05

0

мы отправим вас в тюрьму Сент-Мари,
где вы будете

_HighFlyer 23.11.11 в 01:06

0

отбывать оставшуюся часть срока.

_HighFlyer 23.11.11 в 01:06

0

Простите.

Podruga 23.11.11 в 00:40

0

После вас.

_HighFlyer 23.11.11 в 01:07

0

Так вы уже бывали на Сент-Мари?

Alex_ander 23.11.11 в 10:07

0

Конечно, из тюрьмы его особенно не разглядеть.

Alex_ander 23.11.11 в 10:10

0

Возможно, когда вы выйдете.

_HighFlyer 23.11.11 в 00:59

0

Думаю, мне следует хорошенько
наглядеться, пока еще можно.

Alex_ander 23.11.11 в 10:12

0

- Хорошая книга?
- Не совсем.

_HighFlyer 23.11.11 в 00:59

0

Мой любимый автор - Агата Кристи.
"Убийство в восточном экспрессе".

Lullub9 23.11.11 в 02:00

0

Вот это была книга,

Lullub9 23.11.11 в 02:12

2

в отличие от этой, где жертва убийства умирает,

masha_makarova 23.11.11 в 04:41

0

зажав в руках фотографию убийцы.

nesh55 23.11.11 в 09:29

0

буквально сжимая в руках
фотографию своего убийцы.

Alex_ander 23.11.11 в 10:20

1

Из того, что я пока прочитал,

nesh55 23.11.11 в 09:30

0

это дело могло бы быть еще проще,

nesh55 23.11.11 в 09:26

0

для упрощения разгадки
дела не хватает только

Alex_ander 23.11.11 в 10:17

2

если бы на лбу у убийца была тату "Я убил".

nesh55 23.11.11 в 09:27

0

татуировки на лбу убийцы
с надписью "Это я убил."

Alex_ander 23.11.11 в 10:18

2

Тогда вообще не нужен был бы
детектив по убийствам.

nesh55 23.11.11 в 09:33

0

Хватило бы и обученной шимпанзе.

nesh55 23.11.11 в 09:35

0

"Инспектор Баблз из Скотланд-Ярда".
Что-то знакомое.

Alex_ander 23.11.11 в 11:02

0

Мне нравится хорошее убийство.

nesh55 23.11.11 в 09:38

0

Обожаю книги об убийствах.

Alex_ander 24.11.11 в 06:22

1

Обычно немного укачивает,
когда мы выходим из

Alex_ander 23.11.11 в 10:23

0

бухты, до самого прибытия на место.

Alex_ander 23.11.11 в 10:24

0

Извините, как вы думаете, могу я немного

nesh55 23.11.11 в 09:44

0

размять свои ноги?
Вдохнуть свежего воздуха?

nesh55 23.11.11 в 09:45

1

ноги поразмять?
Свежего воздуха глотнуть?

Alex_ander 23.11.11 в 11:04

1

- Вам это необходимо?
- Мне действительно плохо.

nesh55 23.11.11 в 09:47

0

Ладно.

nesh55 23.11.11 в 09:47

0

Всё в порядке?

Podruga 23.11.11 в 00:40

0

Он хочет немного размять ноги.

nesh55 23.11.11 в 09:48

0

<i>Прошу прощения. (фр.)</i>

gentleman 23.11.11 в 03:16

0

Думаете, вас укачает?

Lullub9 23.11.11 в 02:23

0

Если да, то неплохо бы
предупредить об этом.

Lullub9 23.11.11 в 02:23

1

Чтобы я смог учесть
направление ветра,

Lullub9 23.11.11 в 02:26

0

совершить маневр.

Lullub9 23.11.11 в 02:26

0

Не могу сказать, что осуждаю вас.

nesh55 23.11.11 в 09:49

0

Извините!

nesh55 23.11.11 в 09:50

0

Никогда не любил волн,

Lullub9 23.11.11 в 02:26

0

со времени семейного отдыха на острове Уайт, когда мне было девять.

nesh55 23.11.11 в 09:53

0
+1

То был паром.

Lullub9 23.11.11 в 02:26

0

Думаю, он назывался "Рвота секретной службы её Величества".

nesh55 23.11.11 в 09:56

1

Ну, вот опять! Извините, вероятно, это не помогает. Все эти разгово...

nesh55 23.11.11 в 09:58

0

Винсент!

Podruga 23.11.11 в 00:40

0

Никому не двигаться! Винсент!

Podruga 23.11.11 в 00:40

0
Минутку...

Следующая страница →