Death In Paradise / 1 сезон: 01х02 - Episode 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если тебе не до этого,
то уверена, они смогут понять...

izolenta 02.11.11 в 19:22

0

Это пустая трата времени,

izolenta 02.11.11 в 19:23

0

мы все были в своих комнатах, ясно?

izolenta 02.11.11 в 19:23

0

- Дорогая, пожалуйста...
- Папа, они проверяют всех по очереди!

izolenta 02.11.11 в 19:25

0

Я была в своей комнате,
Адам - в своей, Даррен...

izolenta 02.11.11 в 19:26

0

не знаю где, но вам бы следовало искать

Alex_ander 03.11.11 в 08:26

1

Я не знаю, но Вы должны искать не здесь

McArw 03.11.11 в 10:57

0

убийцу Лисы, а не разговорами заниматься!

Alex_ander 03.11.11 в 08:27

1

Ну, ответь же!

izolenta 02.11.11 в 19:30

0

Да ответь ты!

McArw 03.11.11 в 10:57

0

Ответь уже!

masha_makarova 05.11.11 в 11:15

0

Извините.

masha_makarova 02.11.11 в 17:40

0

<i>- Адам, ты?</i>
- Подожи.

izolenta 02.11.11 в 19:31

0

Салли права, я был в своей комнате, мы все были в своих комнатах.

masha_makarova 02.11.11 в 17:41

0

Мне нужно ответить.

masha_makarova 02.11.11 в 17:40

0

- Даррен, вы были в люксе для новобрачных?
- Да.

masha_makarova 02.11.11 в 17:42

0

Лиза сказала, что пойдёт
выпьет с отцом.

Captain_Blank 02.11.11 в 18:50

0

Я собирался переодеть рубашку
и присоединиться к ним.

Captain_Blank 02.11.11 в 18:51

0

И тогда это произошло.

masha_makarova 02.11.11 в 17:44

0

- Что это было?
- Это Лиса!

masha_makarova 02.11.11 в 17:44

0

Значит вы все были в своих комнатах?

masha_makarova 02.11.11 в 17:45

0

Похоже, что да.

Captain_Blank 02.11.11 в 18:52

0

Кто-нибудь знает, зачем миссис Мор пошла в 502-й номер?

masha_makarova 02.11.11 в 17:46

0

Или как она в него попала?

masha_makarova 02.11.11 в 17:46

0

Кто-нибудь из вас посещал уроки дайвинга при отеле?

masha_makarova 02.11.11 в 17:47

0

Да, Лиса посещала.

masha_makarova 02.11.11 в 17:47

0

Только Лиса?

masha_makarova 02.11.11 в 17:47

0

Да. А что?

masha_makarova 02.11.11 в 17:48

0

Спасибо за уделённое время.
Мы соболезнуем вашей утрате.

masha_makarova 02.11.11 в 19:38

0

Итак, в итоге оказывается, жертва занималась дайвингом со Стефаном?

izolenta 03.11.11 в 07:49

0

Так что же выясняется, жертва занималась дайвингом со Стефаном?

masha_makarova 05.11.11 в 22:21

0

Да, с этим разобрались.

Alex_ander 03.11.11 в 08:32

0

Старший инспектор Холлиуэлл, здравствуйте, это офицер Фидель Бест

masha_makarova 02.11.11 в 17:52

0

из полицейского участка Оноре на Сент-Мари...

masha_makarova 02.11.11 в 17:53

0

Это карибский остров.

masha_makarova 02.11.11 в 17:49

0

Инспектор Пул попросил связаться с вами...

masha_makarova 02.11.11 в 17:54

0

Да, конечно сэр, уже 6 часов вечера...

Alex_ander 03.11.11 в 08:34

0

Да, сэр, конечно, седьмой час.

McArw 06.11.11 в 23:59

0
+1

Маргарет?

izolenta 03.11.11 в 08:00

0

Менеджер отеля сказал, что вы

izolenta 03.11.11 в 08:01

0

занимались уборкой номеров люкс этим днём.

izolenta 03.11.11 в 08:02

0

Вы заметили что-нибудь необычное

izolenta 03.11.11 в 08:05

0

или странное, когда находились
на шестом этаже?

izolenta 03.11.11 в 08:06

0

А может, вы можете сказать
нам, почему вы оставили

izolenta 03.11.11 в 08:07

0

Будьте добры, скажите нам, почему вы оставили

masha_makarova 05.11.11 в 12:43

0

табличку "Идёт убока" на двери
502 номера.

izolenta 03.11.11 в 08:08

0

Должно быть, я забыла её снять.

izolenta 03.11.11 в 08:15

0

Значит вы убирали номера
на этом

izolenta 03.11.11 в 08:15

0

этаже после прибытия
участников свадьбы?

Alex_ander 03.11.11 в 08:37

0

Нет ли чего-то, по-вашему,
о чём мы должны знать?

izolenta 03.11.11 в 08:17

0

Вы больше ничего не хотите нам сказать?

uragan755 03.11.11 в 09:07

1

Было кое-что...

izolenta 03.11.11 в 08:18

0

Я только что закончила работу
и возвращалась в 502-й номер.

izolenta 03.11.11 в 08:19

0

Я открывала дверь, когда она вышла...

izolenta 03.11.11 в 08:23

0

Я открыла дверь, и тут вышла она...

Alex_ander 05.11.11 в 07:53

1

- Маргарет! Могу я воспользоваться вашим ключом от номера?
- Нет...

izolenta 03.11.11 в 08:20

0

Пожалуйста! Пожалуйста,
я на минутку.

izolenta 03.11.11 в 08:21

0

Спасибо вам большое. Спасибо.

izolenta 03.11.11 в 08:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →