Death In Paradise / 1 сезон: 01x03 - Episode 3

Есть соображения, как
такое могло случиться?

Alex_ander 09.11.11 в 09:44

Анжелика просто хотела взять
у меня книжек почитать.

Alex_ander 09.11.11 в 09:45

Что-то о лечении травами.

Alex_ander 09.11.11 в 09:45

Вам известно, что она
занималась практиками Вуду?

Alex_ander 09.11.11 в 09:46

Да, но мы редко
это обсуждали, ведь

Alex_ander 09.11.11 в 09:47

у нас всё-таки
римско-католическая школа.

Alex_ander 09.11.11 в 09:48

- И долго вы с ней разговаривали?
- Минут десять, не больше.

Alex_ander 09.11.11 в 09:49

Потом я её оставил и пошёл по своим делам.

sheypa 09.11.11 в 12:44

Вы оставили её одну в своем классе?

Alex_ander 09.11.11 в 09:49

Ну я же не знал, что
её собираются убить.

Alex_ander 09.11.11 в 09:50

А эти "дела"?
Какие именно?

sheypa 09.11.11 в 12:45

Я пошел купить фруктов на рынке.

Alex_ander 09.11.11 в 09:51

И купили?

Alex_ander 09.11.11 в 09:51

Нет, как только дотуда добрался, получил
от Молли сообщение с просьбой вернуться.

Alex_ander 09.11.11 в 09:53

Не так ли, мисс Кер?
- Да, директор.

Alex_ander 09.11.11 в 09:53

Молли Керр.
- Извините.

sheypa 09.11.11 в 12:45

Я работаю секретаршей уже 20 лет.

Alex_ander 09.11.11 в 09:55

Вы видели сегодня
Анжелику, мисс Керр?

Alex_ander 09.11.11 в 09:54

Да, я её впустила.

gentleman 09.11.11 в 04:34

Я отвела её прямо в директорский
класс, как она и просила.

Alex_ander 09.11.11 в 09:56

Потом ушла к себе в офис.

Alex_ander 09.11.11 в 09:56

Там я и была 20 минутами позже,

Alex_ander 09.11.11 в 09:57

когда Отец Чарльз пришёл ко
мне сказать, что нашел тело.

Alex_ander 09.11.11 в 09:59

Вот тогда я позвонила в
скорую и вызвала полицию.

Alex_ander 09.11.11 в 10:00

Надеюсь, я поступила правильно.
- Более чем, вы сделали всё, что могли.

Alex_ander 09.11.11 в 12:43

Спасибо.

Alex_ander 09.11.11 в 10:00

Значит, Анжелика вернулась после половины одиннадцатого.

PotatoIsHere 09.11.11 в 10:44

Директор сказал, что
расстался с ней в 10:45,

Alex_ander 09.11.11 в 12:38

а уже в 11 её нашли мертвой.

Alex_ander 09.11.11 в 12:39

Это наверняка директор.

Alex_ander 09.11.11 в 12:40

У него есть шрам.
- Перестаньте.

Alex_ander 09.11.11 в 12:41

- Но в предсказании...
- С меня хватит!

PotatoIsHere 09.11.11 в 10:44

И чтобы никто больше не упоминал
об этом предсказании. Вы меня слышите?
Мы детективы.

sheypa 09.11.11 в 13:02

Мы имеем дело с уликами и судмедэкспертизой.

sheypa 09.11.11 в 13:03

Мы не втыкаем булавки в кукол и не танцуем голыми вокруг костра.

sheypa 09.11.11 в 13:03

- Вот бы поглядеть на это.
- И не мечтай.

sheypa 09.11.11 в 13:04

- Но оно сбылось!
- Нет, это не так!

sheypa 09.11.11 в 13:04

Расследование ее смерти будет содержать
орудие убийства, мотивы и доказательства,

sheypa 09.11.11 в 13:06

убийцу, который хотел ее смерти,

sheypa 09.11.11 в 13:06

а также научное обоснование и улики,

sheypa 09.11.11 в 13:07

которые будут подтверждены
имеющимися прецедентами.

sheypa 09.11.11 в 13:07

И в них не будет, повторяю, не будет
ничего общего с духами и хрустальными шарами.

sheypa 09.11.11 в 13:08

Я понятно объясняю?
Так что никто,

sheypa 09.11.11 в 13:08

я серьезно, никто,
больше не произнесет этого слова.

sheypa 09.11.11 в 13:08

- Какого слова?
- Вуду.

sheypa 09.11.11 в 13:08

Нельзя просто придти, и отрицать целую религию.

sheypa 09.11.11 в 13:09

Креольские верования столетиями
были неотделимы от этого острова.

Alex_ander 09.11.11 в 14:55

Так же, как холера, туберкулёз и французы,

sheypa 09.11.11 в 13:09

но от них же избавились, в конце концов.

sheypa 09.11.11 в 13:10

- Я неполовину француженка.
- Нет такого понятия наполовину француженка.

inessa_muh 09.11.11 в 23:49